Silvercrest SHDP 5.1 A1 Bedienungsanleitung Seite 41

Saisie des numéros de chapitre / titre par le biais des touches chiffrées
Remarque :
Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD ! Si vous essayez d'exé-
cuter une fonction non disponible, le symbole
Au lieu de la fonction Skip, vous pouvez également saisir directement les cha-
pitres à l'intérieur du film ou les titres sur un DVD/VCD/S-VCD inséré en sai-
sissant le numéro par les touches chiffrées sur la télécommande.
• Au cours de la lecture, appuyez sur les touches chiffrées correspondant
aux numéros de chapitre sur la télécommande – par ex. la touche
pour le troisième chapitre.
• En cas de lecture interrompue, appuyez sur les touches chiffrées corres-
pondant aux numéros de chapitre sur la télécommande – par ex. la tou-
3
che pour le troisième titre.
• La lecture du chapitre ou du titre avec le numéro saisi démarre à présent
automatiquement.
Sélection directe du chapitre ou de la position à l'aide de la fonction
Recherche (GOTO)
Remarque :
Ces fonctions peuvent ne pas être disponibles sur tous les DVD/VCD/S-VCD !
Si vous essayez d'exécuter des fonctions non disponibles, le symbole
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Introduction de la position recherchée dans le temps dans un DVD,
VCD ou SVCD par la fonction de recherche :
• En cours de lecture, appuyez sur la touche
Le menu "temps" s'affiche sur l'écran du téléviseur :
BITRATE 50 IIIIIIII
• Le champ de saisie TITLE est automatiquement sélectionné en premier lieu.
ENTER
Actionnez la touche et précisez le titre recherché avec les touches à
chiffre. Dans les DVD, le titre 01 correspond généralement au film principal.
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie CHAPTER.
ENTER
Actionnez la touche et précisez le chapitre recherché avec les touches
à chiffre.
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie AUDIO.
ENTER
Appuyez sur la touche
de des touches de navigation
• Appuyez sur la touche , pour sélectionner le champ de saisie SUBTITLE.
ENTER
Appuyez sur la touche
de des touches de navigation
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie ANGLE.
ENTER
Actionnez la touche et sélectionnez une autre angle de vue caméra
(si option présente) avec les touches de navigation
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie TT TIME.
ENTER
Actionnez la touche et sélectionnez le temps de titre souhaité avec
les touches à chiffre.
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie CH TIME.
ENTER
Actionnez la touche et sélectionnez la position dans le temps pour le
titre souhaité avec les touches à chiffre.
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie REPEAT.
ENTER
Actionnez la touche et sélectionnez une fonction répétition avec les
touches (voir aussi "fonction répétition").
• Appuyez sur la touche pour sélectionner le champ de saisie TIME DISP.
ENTER
Actionnez la touche et sélectionnez une présentation du temps avec
les touches (voir aussi "afficher les informations disque").
• Pour quitter le menu, appuyez à nouveau sur la touche
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
GOTO
sur la télécommande.
MENU
TITLE 01 / 13
CHAPTER 02 / 05
AUDIO 2 CH ENGLISH
SUBTITLE ENGLISH
TITLE ELAPSED 0:00:56
et sélectionnez une langue de sous-titre à l'ai-
.
et sélectionnez une langue de sous-titre à l'ai-
.
.
GOTO
Audio-CD
• En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche
commande. Les éléments suivants s'affichent successivement et vous pouvez
préciser une position dans le temps avec les touches numériques :
DISC GOTO :
TRACK GOTO :
SELECT TRACK : Saisissez ici un numéro de titre à partir duquel la lecture
3
MPEG-CD
SELECT :
GOTO :
Recherche rapide avant/arrière
La recherche rapide vous permet en cours de lecture des DVD/VCD/S-VCD
insérés de sélectionner certains passages.
• Pour la recherche rapide avant/arrière, appuyez plusieurs fois sur
la touche
che suivants :
Remarque :
Le son est désactivé pendant la recherche rapide.
• Afin de poursuivre la lecture du film à l'emplacement souhaité à la vitesse
normale, appuyez une fois sur la touche
recherche rapide.
Lecture au ralenti avant (ralenti)
Pour afficher au ralenti le contenu du DVD/VCD/S-VCD inséré ...
• Pour la lecture au ralenti avant, appuyez à nouveau plusieurs fois sur
la touche
Remarque :
Le son est désactivé pendant la lecture au ralenti.
• Afin de poursuivre la lecture du film à l'emplacement souhaité à la vitesse
normale, appuyez une fois sur la touche
lecture lente.
Affichage d'une image individuelle
Pour lire le contenu des DVD/VCD/S-VCD insérés en images individuelles,
appuyez sur la touche
image par image
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
par image.
• Pour poursuivre la lecture à un emplacement sélectionné à vitesse nor-
. male, veuillez appuyer sur la touche
- 39 -
Saisissez ici une position dans le temps sur le disque à
partir de laquelle la lecture doit démarrer.
Saisissez ici une position dans le temps pour le titre en
cours de lecture à partir de laquelle la lecture doit com-
mencer.
doit commencer.
saisissez ici un numéro de titre sur le disque à partir
duquel la lecture doit démarrer.
Saisissez ici une position dans le temps pour le titre en
cours de lecture à partir de laquelle la lecture doit com-
mencer.
FAST FWD FAST RWD
ou , pour régler les vitesses de recher-
PLAY/PAUSE
SLOW
, pour définir les vitesses de lecture suivantes :
STEP
de la télécommande. Le symbole de la lecture
s'affiche sur l'écran de la télévision.
PLAY/PAUSE
GOTO
sur la télé-
au cours de la
PLAY/PAUSE
en cours de
STEP
, pour poursuivre image
.