Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Kopfhörer
SKO 50 C2
Silvercrest SKO 50 C2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKO 50 C2. Wir haben
4
Silvercrest SKO 50 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SKO 50 C2 Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.58 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezetés
5
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
5
SzerzőI Jogvédelem
5
A Jótállás Korlátozása
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Figyelmeztető Utasítás
6
Biztonság
7
Halláskárosodás Veszélye
7
Balesetveszély
7
Alapvető Biztonsági Utasítások
8
Üzembevétel
9
A Csomag Tartalma
9
A Csomagolás Hulladékelhelyezése
9
Kezelőelemek
10
Kezelés És Üzemeltetés
10
A Fejhallgató Felhelyezése
10
Fejhallgató Használata
10
Csatlakoztassa a Második Fejhallgatót
11
A Fejhallgató Tárolása
11
Tisztítás
12
Tárolás
12
Hibaelhárítás
12
Hiba Oka És Elhárítása
12
Ártalmatlanítás
13
Függelék
14
Műszaki Adatok
14
EU Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
14
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
15
Garanciális Feltételek
15
Szerviz
17
Gyártja
17
Slovenščina
18
Nekaj Uvodnih Informacij
19
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
19
Avtorske Pravice
19
Omejitev Odgovornosti
19
Predvidena Uporaba
19
Opozorila
20
Varna Uporaba
21
Nevarnost Poškodbe Sluha
21
Nevarnost Nezgod
21
Osnovni Varnostni Napotki
22
Pred Prvo Uporabo
23
Vsebina Kompleta
23
Odstranitev Embalaže
23
Upravljalni Elementi
24
Uporaba in Delovanje
24
Namestitev Slušalk
24
Uporaba Slušalk
24
Priključitev Dodatnih Slušalk
25
Shranjevanje Slušalk
25
ČIščenje
26
Shranjevanje
26
Odprava Napak
26
Vzroki in Odpravljanje Napak
26
Odstranjevanje Med Odpadke
27
Priloga
28
Tehnični Podatki
28
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti Za EU
28
Proizvajalec
29
Pooblaščeni Serviser
29
Garancijski List
29
Čeština
32
Úvod
33
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
33
Autorské Právo
33
Omezení Ručení
33
Použití Dle Předpisů
33
Výstražná Upozornění
34
Bezpečnost
35
Nebezpečí Poškození Sluchu
35
Nebezpečí Úrazu
35
Základní Bezpečnostní Pokyny
36
Uvedení Do Provozu
37
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
37
Likvidace Obalu
37
Obslužné Prvky
38
Obsluha a Provoz
38
Nasazení Sluchátek
38
Použití Sluchátek
38
Připojení Druhých Sluchátek
39
Úschova Sluchátek
39
ČIštění
40
Skladování
40
Odstranění Závad
40
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
40
Skladování
41
Dodatek
42
Technická Data
42
Upozornění K EU Prohlášení O Shodě
42
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
43
Záruční Podmínky
43
Rozsah Záruky
43
Servis
45
Dovozce
45
Slovenčina
46
Úvod
47
Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
47
Autorské Práva
47
Obmedzenie Ručenia
47
Používanie Primerané Účelu
47
Varovania
48
Bezpečnosť
49
Nebezpečenstvo Poškodenia Sluchu
49
Nebezpečenstvo Úrazu
49
Základné Bezpečnostné Upozornenia
50
Uvedenie Do Prevádzky
51
Rozsah Dodávky
51
Likvidácia Obalových Materiálov
51
Obsluha a Prevádzka
52
Nasadenie Slúchadiel
52
Používanie Slúchadiel
52
Pripojenie Druhých Slúchadiel
53
Uchovávanie Slúchadiel
53
Ovládacie Prvky
52
Čistenie
54
Uskladnenie
54
Odstraňovanie Porúch
54
Príčiny a Odstraňovanie Porúch
54
Zneškodnenie
55
Dodatok
56
Technické Údaje
56
Pokyny K EÚ Vyhláseniu O Zhode
56
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
57
Záručné Podmienky
57
Servis
59
Dovozca
59
Deutsch
60
Einführung
61
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
61
Urheberrecht
61
Haftungsbeschränkung
61
Bestimmungsgemäße Verwendung
61
Warnhinweise
62
Sicherheit
63
Gefahr von Gehörschäden
63
Unfallgefahr
63
Grundlegende Sicherheitshinweise
64
Inbetriebnahme
65
Lieferumfang
65
Entsorgung der Verpackung
65
Bedienelemente
66
Bedienung und Betrieb
66
Aufsetzen des Kopfhörers
66
Kopfhörer Verwenden
66
Zweiten Kopfhörer Anschließen
67
Aufbewahrung des Kopfhörers
67
Reinigung
68
Lagerung bei Nichtbenutzung
68
Fehlerbehebung
68
Fehlerursachen und -Behebung
68
Entsorgung
69
Anhang
70
Technische Daten
70
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
70
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Service
73
Importeur
73
Werbung
Silvercrest SKO 50 C2 Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.48 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information for These Operating Instructions
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risk of Hearing Damage
7
Risk of Accidents
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Items Supplied
9
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements
10
Handling and Operation
10
Putting the Headphones on
10
Using the Headphones
10
Connecting the Second Headphones
11
Storage of the Headphones
11
Cleaning
12
Storage When Not in Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the EU Declaration of Conformity
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Warranty Conditions
15
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
15
Scope of the Warranty
15
Warranty Claim Procedure
16
Service
17
Importer
17
Dansk
18
Introduktion
19
Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
19
Ophavsret
19
Ansvarsbegrænsning
19
Anvendelsesområde
19
Advarselsinfo
20
Sikkerhed
21
Fare for Høreskader
21
Fare for Personskader
21
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
22
Ibrugtagning
23
Leverede Dele
23
Bortskaffelse Af Emballagen
23
Betjeningselemente
24
Betjening Og Funktion
24
Påtagning Af Hovedtelefonerne
24
Brug Af Hovedtelefonerne
24
Tilslutning Af Endnu en Høretelefon
25
Opbevaring Af Hovedtelefonerne
25
Rengøring
26
Opbevaring
26
Afhjælpning Af Fejl
26
Fejlårsager Og -Afhjælpning
26
Bortskaffelse
27
Tillæg
28
Tekniske Data
28
Info Til EF-Overensstemmelseserklæringen
28
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
29
Garantiens Omfang
30
Afvikling Af Garantisager
30
Service
31
Importør
31
Dutch
32
Inleiding
33
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
33
Auteursrecht
33
Beperking Van Aansprakelijkheid
33
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
33
Waarschuwingen
34
Veiligheid
35
Gevaar Voor Gehoorschade
35
Gevaar Voor Ongelukken
35
Basisveiligheidsvoorschriften
36
Ingebruikname
37
Inhoud Van Het Pakket
37
De Verpakking Afvoeren
37
Bedieningselementen
38
Bediening en Bedrijf
38
De Koptelefoon Opzetten
38
Koptelefoon Gebruiken
38
Een Tweede Koptelefoon Aansluiten
39
De Koptelefoon Opbergen
39
Reiniging
40
Opslag
40
Problemen Oplossen
40
Oorzaken Van Storingen en Deze Verhelpen
40
Afvoeren
41
Appendix
42
Technische Gegevens
42
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
42
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
43
Service
45
Importeur
45
Deutsch
46
Einführung
47
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
47
Urheberrecht
47
Haftungsbeschränkung
47
Bestimmungsgemäße Verwendung
47
Warnhinweise
48
Sicherheit
49
Gefahr von Gehörschäden
49
Unfallgefahr
49
Grundlegende Sicherheitshinweise
50
Inbetriebnahme
51
Lieferumfang
51
Entsorgung der Verpackung
51
Bedienelemente
52
Bedienung und Betrieb
52
Aufsetzen des Kopfhörers
52
Kopfhörer Verwenden
52
Zweiten Kopfhörer Anschließen
53
Aufbewahrung des Kopfhörers
53
Reinigung
54
Lagerung bei Nichtbenutzung
54
Fehlerbehebung
54
Fehlerursachen und -Behebung
54
Entsorgung
55
Anhang
56
Technische Daten
56
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
56
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
57
Service
59
Importeur
59
Silvercrest SKO 50 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Warnhinweise
6
Sicherheit
7
Gefahr von Gehörschäden
7
Unfallgefahr
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Inbetriebnahme
9
Lieferumfang
9
Entsorgung der Verpackung
9
Bedienelemente
10
Bedienung und Betrieb
10
Aufsetzen des Kopfhörers
10
Kopfhörer Verwenden
10
Zweiten Kopfhörer Anschließen
11
Aufbewahrung des Kopfhörers
11
Reinigung
12
Lagerung bei Nichtbenutzung
12
Fehlerbehebung
12
Fehlerursachen und -Behebung
12
Entsorgung
13
Anhang
14
Technische Daten
14
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
14
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Service
17
Importeur
17
Français
18
Introduction
19
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
19
Droits D'auteur
19
Limitation de Responsabilité
19
Utilisation Conforme
19
Avertissements
20
Sécurité
21
Risque de Dommages Auditifs
21
Risque D'accident
21
Consignes de Sécurité Fondamentales
22
Mise en Service
23
Accessoires Fournis
23
Elimination de L'emballage
23
Eléments de Réglage
24
Fonctionnement et Opération
24
Mise en Place du Casque
24
Utilisation du Casque Audio
24
Raccorder le Deuxième Casque
25
Rangement du Casque
25
Nettoyage
26
Entreposage
26
Dépannage
26
Causes des Pannes et Remèdes
26
Mise au Rebut
27
Annexe
28
Caractéristiques Techniques
28
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
28
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
29
Conditions de Garantie
29
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
29
Étendue de la Garantie
30
Procédure en cas de Garantie
30
Service Après-Vente
31
Importateur
31
Italiano
32
Introduzione
33
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
33
Diritto D'autore
33
Limitazione DI Responsabilità
33
Uso Conforme
33
Avvertenze
34
Sicurezza
35
Pericolo DI Danni All'udito
35
Pericolo DI Infortunio
35
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
36
Messa in Funzione
37
Volume Della Fornitura
37
Smaltimento Della Confezione
37
Elementi DI Comando
38
Comandi E Funzionamento
38
Inserimento Delle Cuffie
38
Uso Delle Cuffie
38
Collegare la Seconda Cuffia
39
Conservazione Delle Cuffie
39
Pulizia
40
Conservazione
40
Guasti E Possibili Rimedi
40
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
40
Smaltimento
41
Appendice
42
Dati Tecnici
42
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
42
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
43
Assistenza
45
Importatore
45
Werbung
Silvercrest SKO 50 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
5
Derechos de Autor
5
Aviso Legal
5
Finalidad de Uso
5
Advertencias
6
Seguridad
7
Riesgo de Daños Auditivos
7
Riesgo de Accidente
7
Advertencias de Seguridad Básicas
8
Puesta en Funcionamiento
9
Volumen de Suministro
9
Eliminación del Embalaje
9
Elemento de Mando
10
Manejo y Funcionamiento
10
Colocación de Los Auriculares
10
Utilizar Auriculares
10
Conexión de unos Segundos Auriculares
11
Conservación de Los Auriculares
11
Limpieza
12
Almacenamiento
12
Solución de Problemas
12
Causas y Solución de Problemas
12
Desecho
13
Anexo
14
Características Técnicas
14
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
14
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
15
Condiciones de la Garantía
15
Alcance de la Garantía
16
Asistencia Técnica
17
Importador
17
Português
18
Introdução
19
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
19
Direitos de Autor
19
Limitação da Responsabilidade
19
Utilização Correcta
19
Indicações de Aviso
20
Segurança
21
Perigo de Lesões Auditivas
21
Perigo de Acidentes
21
Indicações Importantes de Segurança
22
Colocação Em Funcionamento
23
Conteúdo da Embalagem
23
Eliminação da Embalagem
23
Elementos de Comando
24
Operação E Funcionamento
24
Colocação Dos Auscultadores
24
Utilizar os Auscultadores
24
Ligar Segundos Auscultadores
25
Armazenamento Dos Auscultadores
25
Limpeza
26
Armazenamento
26
Resolução de Erros
26
Causas E Resolução de Erros
26
Eliminação
27
Anexo
28
Dados Técnicos
28
Indicações Relativamente à Declaração de Conformidade CE
28
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
29
Condições de Garantia
29
Âmbito da Garantia
30
Assistência Técnica
31
Importador
31
Deutsch
32
Einführung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Haftungsbeschränkung
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Warnhinweise
34
Sicherheit
35
Gefahr von Gehörschäden
35
Unfallgefahr
35
Grundlegende Sicherheitshinweise
36
Inbetriebnahme
37
Lieferumfang
37
Entsorgung der Verpackung
37
Bedienelemente
38
Bedienung und Betrieb
38
Aufsetzen des Kopfhörers
38
Kopfhörer Verwenden
38
Zweiten Kopfhörer Anschließen
39
Aufbewahrung des Kopfhörers
39
Reinigung
40
Lagerung bei Nichtbenutzung
40
Fehlerbehebung
40
Fehlerursachen und -Behebung
40
Entsorgung
41
Anhang
42
Technische Daten
42
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
42
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
43
Service
45
Importeur
45
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKHO 50 B2
Silvercrest SKOG 40 A1
Silvercrest SGKT 50 A2
Silvercrest SGKT 50 A1
Silvercrest SBHS 50 B1
Silvercrest BABYTALKER 500
Silvercrest STV 50 F1
Silvercrest SBV 50 C1
Silvercrest SHGB 58 A1
Silvercrest SHGBP 58 B2
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen