Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KÄYTTÖ: SOUTAMINEN
1. Vakio ilmatäytetty vene käsittää airot, hankaimet ja
soutuistuimen. Varmista, että istuin asennetaan oikein.
(Katso veneen kokoonpano–ohjeita.)
2. Asenna airot hankaimiin ja kiinnitä hankaimien kantaruuvit.
HUOM! Älä käytä airoja vipuina – ne voivat särkyä!
3. Ota huomioon paikalliset vesiolosuhteet ennen kuin
soudat venettä airoilla tai käytät sitä pienellä moottorilla.
Veneen teho ei ehkä ole riittävä ajamaan vastavirtaan
lahdissa, joissa esiintyy vuorovesi, avomerellä, pienissä
kanavissa tai matalikkoalueilla.
KÄYTTÖ: MOOTTORILLA
VAARA
ÄLÄ KÄYTÄ LIIAN SUURTA MOOTTORIA! Sen käyttö voi
johtaa
vaikeaan
käsittelyyn
epävakaisuuteen.
KÄYTÄ HÄTÄKATKAISINTA! Tämä katkaisin sammuttaa
moottorin, jos kuljettaja jättää ohjaimet jostakin syystä.
Yli laidan putoamisen estämiseksi, KAIKKIEN VENEESSÄ
OLEVIEN ON ISTUTTAVA VENEEN POHJALLA moottorin
ollessa käynnissä, EI ilmalla täytetyillä kammioilla eikä
soutuistuimella.
YKSINAJO. Kun venettä käytetään moottorilla ilman
matkustajia, painon pitäisi olla niin paljon eteenpäin kuin
mahdollista. Nopeaa kiihdytystä on vältettävä veneen
taaksepäin ympäripyörähtämisen estämiseksi.
1. Silloin tällöin on tarkastettava moottorin kiinnitysruuvit.
Löystyneet ruuvit aiheuttavat epätasaisen käytön ja
moottori voi irrota ja pudota veteen.
2. Tutustu perusteelliseti moottorin käyttöohjekirjaan ennen
käyttöä.
3. On valvottava veneen lastia, jottei aiheuteta veneen
kuoren hankautuminen tai puhkaiseminen.
HINAUS – ANKKUROINTI – KIINNITYS
LAITURIIN
1. Jos
toinen
vene
viimeksimainittun on OLTAVA TYHJÄ: Hinausköysi
kiinnitetään
"D"–renkaisiin
ilmatäytettyä venettä (tai keulan "D"–renkaaseen jäykissä,
ilmatäytetyissä
veneissä).
tarkkailtava jatkuvasti.
2. ANKKUROINTI– JA KIINNITYSKÖYDET tulee kiinnittää
veneen
molemmin
puolin
varmistettuun hinausköyteen.
TÄRKEÄÄ: KEULARENKAAN KAHVAA EI SAA KÄYTTÄÄ
VENEEN
HINAAMISEEN,
KIINNITYKSEEN.
ja/tai
veneen
hinaa
ilmatäytettyä
venettä,
kummallekin
puolelle
Hinattavaa
venettä
olevaan,
"D"–renkaalla
ANKKUROINTIIN
VENEKURJET
Jos vene on ripustettu venekurjille, poista tyhjennystulppa,
jotta veneeseen ei keräänny vettä.
ILMAKAMMION VAURIO
1. Jos ilmakammio vaurioituu, siirrä paino vastakkaiselle
puolelle. Korjaa vuotava kammio tarpeen mukaan
(sitomalla tai pitämällä ylhäällä) ja suuntaa vene heti
lähintä rantaa kohden.
VESIVAARAT
1. Vältä vedenalaisia esteitä, hiekkasärkkiä ja matalikkoja.
Jos niitä ei voida täysin välttää, niitä on lähestyttävä
varoen.
2. Jos liikutaan vesillä, joita ei tunneta, hanki tietoja
paikallisista vesivaaroista ennen vesillelähtöä.
3. OLE
VAROVAINEN
VOIMAKKAASSA VIRRASSA.
RANTAANTULO
1. Venettä EI pidä ajaa koko matkan rantaan moottorilla, sitä
ei saa laahata kivien, sannan, soran tai jalkakäytävän yli,
muuten vene voi vahingoittua.
2. Peitä
vene,
auringonvalolle, jos vene ei ole vedessä pitkään aikaan.
SÄILYTYS
TÄRKEÄÄ: ÄLÄ säilytä venettä vedessä pidempiä aikoja
estääksesi
vesikasvullisuutta
värjäämästä veneen runkoa tai putkea.
1. Vene ja sen osat on pestävä käytön jälkeen miedolla
saippualla ja huuhdottava vesijohtovedellä. Kuivaa kaikki
osat ennen kuin niitä säilytetään kantolaukussa. Tämä
auttaa estämään homehtumista.
2. Puuosat on tarkastettava, etteivät ne ole vioittuneita tai
pintakäsittely huonontunut. Pintanaarmut tai kuluminen on
käsiteltävä venekäyttöön tarkoitetulla lakalla.
3. Ulkonäön säilyttämiseksi uuden vertaisena säilytä vene
viileässä, kuivassa paikassa ja vältä liiallista altistusta
suoralle auringonvalolle.
4. Lisävarusteena on saatavana suojapeite, joka suojaa
venettä säilytyksen aikana.
TÄRKEÄÄ:
Veneen
ilmatäyttöistä runkoa, jos sellainen on) EI saa käsitellä
on
vahalla tai alkoholipitoisilla puhdistusaineilla. Alkoholi
kuivattaa ennenaikaisesti venemateriaalia (ja jäykkää
ilmatäyttöistä runkoa, jos sellainen on).
5. Älä pane mitään raskaita esineitä veneeseen säilytyksen
ajaksi, jotta et vahingoita sitä.
TAI
TUULISELLA
SÄÄLLÄ
jotta
se
ei
ole
altistettu
tai
saasteisia
materiaalia
(ja/tai
JA
suoralle
vesiä
jäykkää
83 / 138
Werbung
Inhaltsverzeichnis
