Montaje Y Desmontaje; Componentes Incluidos En Cada Embarcacion; Montaje; Desmontaje - Marine Power Quicksilver Betriebsanleitung

MONTAJE Y DESMONTAJE

COMPONENTES INCLUIDOS EN CADA
EMBARCACION
DESCRIPCION
Bomba de aire con manguera
Acoplamiento en "H" Aco lamiento en H
Modelos de 240 y 270 cm Modelos de 240 y 270 cm
Modelos de 310 y 340 cm Modelos de 310 y 340 cm
Modelos de 380 y 430 cm
Acoplamientos laterales
Todos los modelos excepto los de 380 y Todos los modelos excepto los de 380 y
430 cm 430 cm
Modelos de 380 y 430 cm
Conjuntos de válvula j
200 RU y 240 RU 200 RU y 240 RU
Todos los modelos excepto el RU y el de Todos los modelos excepto el RU y el de
430 cm 430 cm
Modelo de 430 cm
Tableros del suelo Tableros del suelo
Modelos de 240 y 270 cm Modelos de 240 y 270 cm
Modelos de 310 y 340 cm Modelos de 310 y 340 cm
Modelos de 380 y 430 cm Modelos de 380 y 430 cm
Asiento
Remo Remo
Modelos de 240 y 270 cm Modelos de 240 y 270 cm
Modelos de 310 y 340 cm
Paleta Paleta
Modelos de 380 y 430 cm
Juego de re aración Juego de reparación
Tubo de pegamento Tubo de egamento
Material ara arches Material para parches
Hoja de instrucciones Hoja de instrucciones
Bolsa de transporte
IMPORTANTE: NO utilice un compresor de aire (por
ejemplo, uno para llantas de coches) para inflar las
embarcaciones. La alta presión producida por estos
compresores podría ocasionar la rotura de las costuras
y/o de las paredes separadoras de las cámaras de aire.

MONTAJE

1. Elimine todo objeto cortante de la superficie plana donde
se vaya a armar la embarcación.
2. Desdoble y extienda la embarcación.
3. Instale cada uno de los 4 conjuntos de válvula. Compruebe
que la junta de la tapa se encuentre en su sitio. Fije el
cordón de sujeción de la válvula a cada cámara.
Cada embarcación lleva válvulas Halkey–Roberts de material
anticorrosivo. Estas válvulas tienen muelles de acero
inoxidable y usan la presión interna del aire para sellar
automáticamente.
a
a - Gusanillo
b - Tapa
c - Junta
100 / 138
IMPORTANTE: Se deben mantener limpios la válvula y el
adaptador para asegurar un cierre hermético.
CANTIDAD
1
2 2
3 3
4
2 2
a - Válvulas para inflar (ubicaciones típicas)
4
b - Válvula de quilla (no viene en la embarcación de 2,3 metros
(7'6") (240 RU))
3 3
Ubicación de las válvulas
4 4
4. Si es la primera vez que usa la embarcación, quite la tapa
exterior verificando que el núcleo de la válvula (gusanillo)
5
se encuentre en la posición superior o de cerrado.
Introduzca con fuerza el extremo del adaptador de llenado
3 3
en la válvula. Infle cada cámara de aire uniformemente.
4 4
Infle completamente la embarcación conectando la bomba
5 5
de aire a cada una de las válvulas (a y b), una por una, y
1
bombee aire para mantener un equilibrio de presiones
entre las cámaras, hasta que la bomba ya no pueda
2 2
suministrar
2
aproximadamente 25 Mbar). La bomba de acción doble
tiene un manómetro. Cuando la embarcación esté
2
completamente inflada, hunda el núcleo de la válvula y
deje que escape aproximadamente la mitad del aire.
1 1
Suelte el núcleo de la válvula y continúe el montaje.
1 1
NOTA: No infle la quilla hasta que no se hayan colocado las
1 1
1 tablas del suelo.
5. Si se había inflado previamente la embarcación, conecte
la bomba de aire a cada válvula, una por una, e introduzca
aire en cada cámara hasta la mitad de su capacidad.

DESMONTAJE

NOTA: La embarcación debe estar limpia y seca antes de
enrollarla para su almacenaje. Elimine toda arena y desechos
que pudieran adherirse al tejido.
1. Para desinflar, quite las tapas exteriores de las válvulas,
empuje y gire el gusanillo de la válvula (de movimiento
vertical) 1/2 vuelta en cualquier dirección para mantener
abierta la válvula. Presione los flotadores y el aire saldrá
por las válvulas.
2. Quite el asiento.
3. Quite los acoplamientos laterales de las tablas del suelo.
4. Levante una de las tablas centrales y sáquela del
acoplamiento en "H". Desmonte las tablas. Quite la tabla
de proa y la del espejo de último.
5. Coloque en la bolsa de transporte las tablas del suelo, los
acoplamientos en "H", los acoplamientos laterales y los
remos.
6. Utilizando la bomba como dispositivo de succión, extraiga
de cada cámara el aire remanente.
b
c
7. Con el fondo hacia abajo, ponga los tubos de borda en la
embarcación. Enrolle la embarcación desde cualquier
extremo y colóquela en la bolsa de transporte junto con la
bomba de aire y la manguera.
aire (la bomba de pie saltará a