Kenwood FHM15 Bedienungsanleitungen Seite 213

‫وظيفة الوزن/مؤقت العد التنازلي‬
‹ u ≤ U ∞ L J Ê « ∞ u " – ∞ p W Ë î K O œ «
q .
q Ê Ø Ë " ´ s ¸ ... ´ ∂ U u È B ∞ I Ê «
. ¸ ‚ ∞ b Ë √ Ë «
f . _ Ë ≤ √ Ë « d « Â « ∞ π b ... Ë • b ¥ b ∞ ∑ ∫
) / ⁄ G r ( Ø ≥ u O q A G « ∞ ∑
g k g /
I W ± K F b ... Ë • b « Â ∑ ª U ß v ° Å Ë ¥ u
... . G O d ∞ B
L W , « ∞ I O ≥ c Á u ¸ ™ N b  W ´ • U ∞
Ê u " w ° Æ u ± £ r L W . « ∞ I O ≥ c Á
v ´ K " Ê « ∞ u ÷ ´ d ° F b ¸ ‚ . ∞ b Ë √ Ë «
≈ ∞ v ® W A U œ « ∞ ¢ F u z c ´ M b H d )
¸ Í Ø d q . I U ° « ∞ L " Ê « ∞ u ÷ ´ d O ∑ r
... . • b Ë « ... ± d H d ) Å (
.‫٦ ركبي الغطاء العلوي وحددي سرعة لتشغيل جهاز تحضير الطعام‬
.‫أثناء التشغيل تعرض الشاشة زمن العد التصاعدي‬
‫للتبديل إلى وظيفة الوزن، لفي مفتاح التحكم في السرعة إلى موضع التشغيل‬
‫» وأثناء التوقف المؤقت للمؤقت الزمني، اضغطي مع االستمرار على‬ON«
‫في حالة عدم تعيين شاشة العرض للقيمة صفر مع إزالة المكونات أو‬
‫السلطانية/الملحق/الغطاء العلوي، عندئذ ستومض (----) شاشة العرض‬
.‫ اإعادة التعيين‬ZERO ‫لإلشارة إلى قيمة سالبة. اضغطي على زر‬
F U  « ∞ D U ‰ œ î » ≈ √ ≤ ∂ u ö ‰ î ± s
" Ê W Ë ™ O H ° u N e ± π F U Â « ∞ D O d C ¢ ∫
º O « ∞ L ¸ ‚ œ Ë √ Ë ≤ O W K D U ∞ º q « « î ... œ
u " W « ∞ ß F G r . 3 Ø u È B ∞ I Ê « u "
≤ O W K D U ∞ º Ê « Ë " ≈ ∞ v U ≠ W { ° U ù U ‹
" Ê « ∞ u O H W Ë ™ b « Â
Ê Ë ¸ « « ∞ b u ¸ ± ∫ L U Î œ « z
¸ ‚ œ Ë √ Ë ∫ o L K Ë « ∞ O W D U ≤
U ≠ W { ≈ Æ ∂ q U Æ W « ∞ D b ... Ë • v ´ K
U ‹ .
‫٢ وصلي الجهاز بمصدر التيار الكهربي‬
‫– تبقى شاشة العرض فارغة لحين‬
‫توجيه مفتاح التحكم في السرعة إلى‬
.»ON« ‫موضع التشغيل‬
‫٣ لفي مفتاح التحكم في السرعة إلى‬
‫» عندئذ تضيء‬ON« ‫موضع التشغيل‬
.‫شاشة العرض‬
q " ¸ © r / Ø G ) " ( " ¸ v ´ K
k / g b l
d œ L π W ° U ® ∞ A v « ´ K w { d « ô ≠ ∑
1 ⁄ w ... ≥ • b ∞ u W ° U Å U « ∞ ª " Ê « ∞ u
‹ « L O U « ∞ J " ∞ I O U d ... Ø ∂ O I W ± K F ... /
≠ w " , " L W « ∞ I O ÷ ¢ F d ® W A U « ∞ √ Ê
0
O O s ∞ ∑ F H d ) Å ( " ¸ v ´ K
Z E R O
≤ O W K D U ∞ º w « ... ≠ ® d ± ∂ U ° W D K u « ∞ L U ‹
Å ( " ¸ v ´ K w G D { , «
Z E R O
Ë ß O W ∞ ∑ U ∞ ‹ « u ≤ U ∞ L J w « O H { " . √
0
‹ . u ≤ U ∞ L J q « Ê Ø Ë " v • ∑ ‹
" ¸ v ´ K w G D { « H d B ∞ s «
Z E R O
.‫ لمدة ثانيتين‬kg/lb ‫زر‬
N U U ≠ ∑ { ∑ r ≈ ‹ ¢ u ≤ U ± J Í Ê √ Ë " ÷ ´ d
. F U Â ∞ D O d « C ∫ U " ¢ § N O q A G
" Ê « ∞ u D `
Ê ∞ u " O M O W Å ¥ b
« Â ª b ß ∑ Ê « ° b Ë U ‹
. ö ◊ ª Ë « ∞ O W √
O M O W B « ∞ F w { U , « ± N
. U Æ W « ∞ D b ...
‫الستخدام سطح الوزن، ضعيه‬
)‫على وحدة الطاقة (الموتور‬
‫مع تدويره في اتجاه عقارب‬
‫الساعة حتى يستقر في‬
‫إلزالته، فقط لفيه في اتجاه‬
‫عكس عقارب الساعة وارفعيه‬
U " § N
® d ± ∂ U ‫٢ ركبي السلطانية مع توجيه المقبض ناحية الجانب األيمن ولفيها إلى األمام‬
W « ∞ ß F
l
J u ≤ « ∞ L
U ≠ W { ≈
∑ ª « ß
u ¸ ± ∫
w ¸ Ø ∂ 1
Ë W √ ≤ O D U
º K Ë « ∞
H q . « ∞ I o A O
ö ◊ « ∞ ª
W ≤ O D U º K
J u ≤ « ∞ L
‫٤ وصلي الجهاز بمصدر التيار الكهربي ثم لفي مفتاح التحكم في السرعة إلى‬
‫عندئذ تعمل شاشة عرض وظيفة الوزن ويضيء المؤشر الضوئي للسرعة‬
‫المنخفضة أو المؤشر الضوئي للسرعة العالية اعتمادا ً على السلطانية/المازج‬
‫المركبة/المركب في الجهاز. في حالة عدم تركيب سلطانية/مازج عندئذ لن‬
° W D K u « ∞ L
w G D { « 4
s « F O O « ∞ ∑
w C « ∞ M ∂ O q
u ... î D
l
∑ d ... ‰ ≠ © u «
G O d Å
b Í ¢ Q Ø 5
w G D { « ‫٥ في نهاية عملية المعالجة، لفي مفتاح التحكم في السرعة إلى موضع اإليقاف‬
J u ≤ « ∞ L
® W A U « ∞
" L W « ∞ I O
D u « « ∞ ª
‹ O ∂ U • ∂
O O ∞ ∑ F
l
‫ضوء وامض‬
l
l
‫يدل على أي من‬
‫• تم إزالة أو فك‬
‫الغطاء العلوي أو‬
l
‫السلطانية أثناء‬
‫تحديد سرعة‬
.‫تشغيل‬
¥ ∑ r ∞ s
– ‫• إلعادة التعيين‬
l
‫لفي مفتاح التحكم‬
¡ ¢ √ £ M U
‫في السرعة إلى‬
‫موضع اإليقاف‬
ß
‫"، ثم أعيديه‬O"
b
‫مرة أخرى إلى‬
‫موضع التشغيل‬
¢ e Ë ¥ ∑ r
‫" وأعيدي‬ON"
J u ≤ « ∞ L
‫تحديد سرعة‬
D U ≤ º K « ∞
.‫التشغيل‬
ª b ß ∑ ô
‫• تم ترك الجهاز‬
Ë • v ´ K
‫موصل بمصدر‬
‫التيار الكهربي‬
٣٠ ‫ألكثر من‬
‫• لن تعمل وحدة‬
)‫الطاقة (الموتور‬
‫إال بعد توجيه‬
.‫موضعه‬
‫مفتاح التحكم‬
‫في السرعة على‬
‫موضع اإليقاف‬
‫ألعلى‬
‫" ثم إعادته‬O"
‫مرة أخرى لموضع‬
."ON" ‫التشغيل‬
2 6 0
210
F U Â « ∞ D ‫تحضير‬
)‫١ ركبي محور الدوران في وحدة الطاقة (الموتور‬
.
1
.‫حتى تستقر في موضع القفل‬
Æ ∂ q F U Â « ∞ D O d C ¢ ∫ U " § N ≠ w ∫ o
± s u Í « ∞ F K e ¡ « ∞ π « ¸ ∑ I d « ß ± s Ø b
. u Í « ∞ F K D U ¡
3
º K « ∞ V Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w U Â D F « ∞
F l ¢ { ± u ≠ w ∫ W ∫ O Å d ¨ O
« ∞ i I ∂ Ë ± ‹ ≤ U J u ∞ L ‰ « î U ≈ œ
" .
.‫يضيء أي من المؤشرين الضوئيين‬
" -
d ´ W ∞ º Í « U ¸ « î ∑
S p e e d C o
. N U ) v ° Å ∞ L u ‹ «
" -
A G ∞ ∑ l « { Ë U Õ ± H ∑ w b ± ∑ ª « ß
w C « ∞ M ∂ O q A G ∞ ∑ l « { q Ë F L . ¥
Í . u ∞ F K ¡ « D U « ∞ G ∞ W ≈ " « ∂ q " Æ
u ¥ q ¢ ∫ √ Ë N u ... « ∞ I u » • ∂ s D ∫ z r ∞
‫ال يوجد ضوء‬
‫• ال توجد سلطانية‬
‫مركبة أو مازج‬
:‫التالي‬
‫مركب أو لم يتم‬
‫تعشيق أي منهما‬
‫في وحدة الطاقة‬
.)‫(الموتور‬
‫• لم يتم توصيل وحدة‬
)‫الطاقة (الموتور‬
‫مع مصدر التيار‬
.‫الكهربي‬
‫• لم يتم لف مفتاح‬
‫التحكم في السرعة‬
‫إلى موضع التشغيل‬
."ON"
.‫دقيقة‬
U " § N ‰ F L U ß ∑ ô
2
L K Ë « ∞ O l ∑ I D ¡ « ∞ Ë ´ U L U Î œ « z w ¸ Ø ∂
l
U ‹ . J u ≤ « ∞ L
« ∞ ∑ Q ± l u Í « ∞ F K D U ¡ ∞ G w « ¸ Ø ∂ 3
« ∞ G Ø e ± d ≠ w « ... « _ œ Ê / Ë ¸ « « ∞ b
O d C ∫ " ¢ N U § L q ¥ F ∞ s
l
I W d ¥ ° D Í u ∞ F K ¡ « D U « ∞ G
» u ≤ ∂ t √ § O ¢ u ± s b Í ¢ Q Ø
N U K π s ∞ ¥ L « _ ≤ V π U « ∞ v ≈ ∞
.»ON« ‫موضع التشغيل‬
"
´ W º d « ∞ b ¥ b ¢ ∫ U Õ ± H ∑
n r t l o
´ U º d « ∞ Ë ‰ § b w § F ¸ « ¥ U Î ( ¥ b Ë
"
w C « ∞ M ∂ O q A G « ∞ ∑
P u s l e
O d ... B Æ « ‹ H ∑ d q ∞ G O ∑ A ) ∞ K (
P
r . ∫ J « ∞ ∑ U Õ ± H ∑ v ´ K G j C « ∞
.»OFF »O
N U ∞ π q « G O ¢ A L U Î œ « z w Æ H √ Ë
l
± W ≥ U E W • ± ö
± ö ¨ O d F U Â « ∞ D O d C ¢ ∫ U " § N
l
¸ ... . u œ d ° ß J v d ≈ ∞ º J « ∞
‫المؤشر‬
/‫الوظيفة‬
‫الضوئي‬
‫الملحقات‬
‫سلطانية‬ ‫سرعة‬
‫الخلط‬ ‫منخفضة‬
‫المعدنية‬
‫وأدواتها‬
‫سلطانية‬ ‫سرعة عالية‬
‫جهاز تحضير‬
‫الطعام‬
/‫وملحقاتها‬
‫أدواتها أو‬
‫المازج‬