Inhaltszusammenfassung für AL-KO T 16-102 HDE Edition
Seite 1
Original-Betriebsanleitung Translation of original user instructions Traduction du mode d'emploi original Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Vertaling van de originele gebruikershandleiding 461 857 a b c d e f 2006...
Seite 2
Hersteller siehe Typenschild Manufacturer: see nameplate Constructeur voir plaquette signalétique Produttore: v. targhetta dati tecnici Fabrikant zie typeplaatje...
Vor der Montage und Inbetriebnahme die BEDEUTUNG DER SYMBOLE AUF DEM Bedienungsanweisung unbedingt lesen und GERÄT beachten. Verehrter Kunde ! Sie haben 100% geprüftes Qualitätsprodukt erworben. Sollten Sie den- Vor Inbetriebnahme noch Grund zu einer Beanstandung haben, wenden Sie sich unter An- Gebrauchsanweisung lesen! gabe der Artikel- und Seriennummer (siehe Typenschild) an Ihren Fach- händler.
Hinweise zur Handhabung SICHERHEITSHINWEISE Der Verbrennungsmotor darf nicht in geschlossenen Räumen laufen, in denen sich gefährliche Abgase sammeln können - Vergiftungsgefahr! Allgemeine Hinweise Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter Beleuchtung. Beachten Sie auch die kommunal erlaubten Betriebszeiten (siehe Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
RASENTRAKTOR AUSPACKEN 4. Wartungs- und Lagerhinweise Der Rasentraktor wird auf einer soliden Holzpalette geliefert. 4.1 Achten Sie bei den Muttern, Bolzen und Schrauben auf festen Sitz. Zum Entfernen der Verpackung die Palette auf ebenen Untergrund 4.2 Vorsicht bei Einstellarbeiten - Verletzungsgefahr! Finger nicht stellen.
MONTAGE O-Ring entfernen - keine Wiederverwendung Folgende Montagearbeiten müssen vor der Erstinbetriebnahme durchgeführt werden: Je eine Unterlegscheibe 1x Ø 19 x Ø 26 und 1x Ø 20 x Ø 42 1. Montage der Räder auf die Achse aufstecken - zuerst Ø 19 x Ø 26 ! 2.
Montage Grasfangbox Boxgriff mit Boxdeckel verschrauben. Schraube M 6 x 20 (2 x) Scheibe Ø 6 x Ø 12 (2 x) Hülse Ø 15 x 26,5 mm auf Bolzen aufschieben und mit Scheibe Ø 6 x Ø 18 (2 x) Schnellbefestiger sichern.
Starterbatterie ERSTINBETRIEBNAHME Grundsätzlich ist die Starterbatterie ab Werk geladen. Sollten trotzdem Startprobleme auftreten, muss die Batterie vor der ersten Der Rasentraktor darf erst dann in Betrieb genommen Inbetriebnahme des Rasentraktors aufgeladen werden. werden, wenn die Montage vollständig durchgeführt wurde. Die Starterbatterie wird während des Betriebes vom Motor aufgeladen. Unter normalen Bedingungen wird deshalb ein Nachladen nur nach längeren Standzeiten (länger als 3 Monate) erforderlich sein.
Bedeutung der Symbole auf dem Schalthebel (für 5-Gang Getriebe) Fußpedal Mit dem Schalthebel können: 5 Vorwärtsgänge, Kupplung 1 Rückwärtsgang und 1 Leerlaufposition geschaltet werden. Bremse Stellhebel für Schnitthöhenver- stellung Fußpedal - rechts: "Kupplung / Mit dem Stellhebel wird das Mähwerk angehoben bzw. Bremse"...
Fahren mit dem Rasentraktor INBETRIEBNAHME Starten des Motors • Rechtes Fußpedal (Kupplung/Bremse) ganz durchtreten - eventuell mit Rasthebel arretieren. Mähwerk darf nicht zugeschaltet sein! Achtung! Vor jeder Inbetriebnahme Ölstand überprüfen! • Motor starten. Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid, ein geruchloses und tödliches Gas. Deshalb den Motor nie in schlecht durchlüfteten mit 5-Gang Getriebe: oder geschlossenen Räumen starten.
Abschalten des Mähwerkes Fahren und Mähen Mähwerkschalter auf Position "0" stellen. Um ein sauberes Mähergebnis zu erhalten, ist die • Fahrgeschwindigkeit den Rasenverhältnissen anzupassen. • Das Mähwerk kann sowohl im Stillstand als auch während der a) Hebel-/ Pedalstellung bei Hydrostat-Antrieb: Fahrt abgeschaltet werden.
Grasfangbox "Offnen bzw. Schließen" Grasfangbox Das Öffnen bzw. Schließen der Grasfangbox erfolgt durch Grasfangbox vom Rasentraktor abnehmen. Drücken auf die Tastwippe des Tastschalters. Den Gewebesack von außen mit einem Wasserstrahl abspritzen. Funktion: Drücken auf die Tastwippe hinten: Box öffnet sich Bei Bedarf auch die Innenseite des Gewebesackes mit einer Drücken auf die Tastwippe vorne: Box schließt sich...
Mähsystem Fachmännische Überprüfung ist erforderlich Auf dem Mähdeck befinden sich Anschlüsse für eine 1/2" - nach Auffahren auf ein Hindernis Wasserschlauch-Kupplung. - bei defektem Keilriemen Beim Reinigunsvorgang muß die Grasfangbox oder ein - bei sofortigem Stillstand des Motors geeignetes Zubehör montiert sein. - bei Nachlassen der Bremsleistung Durch Anschließen eines Wasserschlauches kann das - bei verbogenem Messer (kein Ausrichten)
Schmierplan Radwechsel Um die Leichtgängigkeit der beweglichen Teile zu gewährleisten, Radwechsel darf nur auf einem ebenen und festen empfehlen wir alle 10 Betriebsstunden folgende Stellen Untergrund vorgenommen werden. nachzuschmieren. 1. Rasentraktor mit Feststellbremse arretieren und mit Vorderachse: Unterlegkeilen gegen Wegrollen sichern. Achsschenkel rechts und links (Schmiernippel): - mit Mehrzweckfett;...
Laden der Starterbatterie Lagerung im Winter Nach Beendigung der Mähsaison das Gerät gründlich reinigen. Sicherheitshinweise Den Motor nicht mit Wasser, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger abspritzen! • Vor Montage- und Servicearbeiten Bedienungsanleitung von Rasentraktor und Ladegerät beachten! Eindringendes Wasser in die Zündanlage, in den Vergaser und in den Luftfilter kann Störungen verursachen.
FEHLERSUCHPLAN FEHLER MÖGLICHE URSACHE BESEITIGUNG Motor springt nicht an Kraftstoffmangel Tank füllen, Tankentlüftung überprüfen, Kraftstoffilter überprüfen Schlechter, verschmutzter Kraftstoff, alter Kraftstoff Verwenden Sie stets frischen Kraftstoff aus sauberen im Tank Behältern; Vergaser reinigen (Werkstatt) Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen (siehe auch Motor - Bedienungshinweise) Kein Zündfunke Zündkerze reinigen, evtl.
Seite 24
GARANTIE Von der Garantie ausgeschlossen sind: Lackschäden, die auf normale Abnutzung zurückzuführen sind. Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir Natürlicher Verschleiß und Teile, die auf der Ersatzteilkarte mit während der gesetzlichen Verjährungsfrist für Mängelansprüche Rahmen XXX XXX (X) gekennzeichnet sind. entsprechend unserer Wahl durch Reparatur oder Ersatzlieferung.