Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
RECEPTEUR CD
CD-RECEIVER
KD-LH2000R
This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 8.
Dieses Gerät ist mit einer Demonstrationsfunktion für das Display ausgestattet. Auf
Seite 8 wird beschrieben, wie Sie diese Demonstrationsfunktion deaktivieren können.
Cet appareil est équipé d'une démonstration des affichages. Pour l'annuler, référez-
vous à la page 8.
Dit toestel heeft een display-demonstratiefunctie. Zie bladzijde 8 voor het annuleren
van deze functie.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende
handleiding.
SOUND
U
R
SOURCE
F
D
VOL
VOL
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
LVT0921-001A
[E/EX]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KD-LH2000R
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-LH2000R
- Seite 1 CD RECEIVER CD-RECEIVER RECEPTEUR CD CD-RECEIVER KD-LH2000R SOUND SOURCE This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 8. Dieses Gerät ist mit einer Demonstrationsfunktion für das Display ausgestattet. Auf Seite 8 wird beschrieben, wie Sie diese Demonstrationsfunktion deaktivieren können.
-
Seite 2: Zurücksetzen Des Geräts
Abbildung und Position der am Gerät befindlichen Aufkleber Geräteunterseite CAUTION: Invisible laser ADVARSEL: Usynlig laser- VARNING: Osynlig laser- VARO: Avattaessa radiation when open and stråling ved åbning, når strålning när denna del är suojalukitus ohitettaessa interlock failed or defeated. sikkerhedsafbrydere er ude öppnad och spärren är olet alttiina näkymättö- AVOID DIRECT EXPOSURE... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. INHALT Zurücksetzen des Geräts ...... -
Seite 4: Anordnung Der Tasten
ANORDNUNG DER TASTEN Schalttafel 1 Taste (Bereitschaft/Netz/Dämpfer) e Taste DISP (D) (Display) 2 Taste SEL (Auswahl) • Dient auch als Tasten SSM, wenn sie zusammen 3 Steuerregler mit MODE (M) gedrückt wird. 4 Displayfenster r Taste MODE (M) 5 Zifferntasten •... -
Seite 5: Fernbedieneinheit
3 • Wählt der vorabgestimmten Senders, Fernbedieneinheit während Sie Radiosendungen hören (oder der DAB-Tuner eingestellt ist). Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, wird die jeweilige nächsthöhere Speicherplatznummer (oder Dienstenummer) ausgewählt, und der SOUND entsprechende Sender (oder Dienstenummer) wird eingestellt. •... -
Seite 6: Vorbereiten De Fernbedienung
Vorbereiten de Fernbedienung Setzen Sie den Batteriehalter wieder ein. Setzen Sie den Batteriehalter wieder ein, indem Sie ihn in die Fernbedienung drücken, Vor dem Gebrauch der Fernbedieneinheit: bis Sie ein Klickgeräusch hören. • Die Fernbedieneinheit direkt auf den Fernbediensensor am Gerät ausrichten. Sicherstellen, daß... -
Seite 7: Grundbedienungen
GRUNDBEDIENUNGEN Einschalten der Stromversorgung Die Lautstärke einstellen. So erhöhen Sie die Das Gerät einschalten. Lautstärke. So verringern Sie die Lautstärke. Hinweis zum Ein-Tastendruck-Betrieb: Wenn Sie die Programmquelle Tuner in Schritt 2 unten wählen, wird das Gerät automatisch eingeschaltet. Sie brauchen dafür nicht zu drücken. Die Programmquelle abspielen. -
Seite 8: Ändern Der Displaydarstellung
Ändern der Displaydarstellung Deaktivieren der Displaydemonstration Sie können die Displaydarstellung ändern. Die Anzahl der auswählbaren Displaydarstellungen Die Displaydemonstration (MovieDemo) ist hängt von den Signalquellen ab. werkseitig aktiviert und wird automatisch Grundsätzlich stehen für jede Signalquelle drei gestartet, wenn das Gerät 20 Sekunden lang Displaydarstellungen zur Verfügung, und wenn eine nicht genutzt wird. -
Seite 9: Radiogrundbetrieb
RADIOGRUNDBETRIEB Radiohören Beginnen Sie mit der Suche nach einem Sender. Um einen Sender einzustellen, können Sie Drücken Sie die entweder den automatischen Suchlauf Taste ¢ verwenden, oder Sie können den Sender Suchen von manuell einstellen. Sendern mit höherer Frequenz. Automatisches Suchen eines Senders: Drücken Sie die Automatischer Suchlauf Taste 4... -
Seite 10: Manuelles Suchen Eines Senders: Manueller Suchlauf
Manuelles Suchen eines Senders: Schlechter Empfang einer UKW-Stereosendung: Manueller Suchlauf Drücken Sie die Taste MODE (M), um den Funktionsmodus zu aktivieren, während eine UKW- Wählen Sie das Band (FM1 – 3, AM). Stereo sendung wiedergegeben wird. „Mode“ wird im Displays angezeigt. Drücken Sie MO (Monophon), solange „Mode“... -
Seite 11: Manuelles Vorabstimmen
Manuelles Vorabstimmen Speichern der Sender Sie können bis zu 6 Sender pro Empfangsbereich Sie können Rundfunksender auf zwei Arten (FM1, FM2, FM3 und AM) von Hand vorabstimmen. abspeichern. Beispiel: Speichern des UKW-Senders 88.3 MHz • Automatisches Vorabstimmen der UKW-Sender: auf der numerischen Taste 1 des FM1 SSM (Strong-station Sequential Memory = Sequentialspeicher für starke Sender) -Empfangsbereichs. -
Seite 12: Auswählen Eines Gespeicherten Senders Mithilfe Von Speicherplatzlisten
Auswählen eines gespeicherten Das obige Verfahren zum Speichern Senders mithilfe von der anderen Sender auf andere Speicherplatzlisten numerische Tasten wiederholen. Wenn Sie vergessen haben, welche Sender Sie Hinweis: unter welcher Speicherplatznummer gespeichert Ein vorheriger vorabgestimmter Sender wird gelöscht, haben, können Sie in der Speicherplatzliste wenn ein neuer Sender auf der gleichen numerischen nachsehen und den gewünschten Sender in der Taste abgespeichert wird. -
Seite 13: Ändern Der Displaydarstellung
Ändern der Displaydarstellung Wenn Sie DISP (D) drücken, können Sie die Informationen ändern, die im Display angezeigt werden. Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich die Displaydarstellung wie folgt: • Ein MW-/LW-Sender oder ein UKW-Sender, • Ein UKW-RDS-Sender wird empfangen (siehe folgende Seiten) der keine RDS-Daten ausstrahlt, wird empfangen... -
Seite 14: Rds-Betrieb
RDS-BETRIEB Betriebsmöglichkeiten mit der Dieselbe Sendung kann auf verschiedenen Frequenzen empfangen werden. Funktion RDS Sendung 1 wird auf Frequenz A Sendung 1 wird Das Radiodatensystem (RDS) ermöglicht es ausgestrahlt auf Frequenz E UKW-Sendern, zusammen mit den regulären ausgestrahlt Sendesignalen ein zusätzliches Signal zu übertragen. -
Seite 15: Verwenden Des Ta-Standby-Empfangs
Verwenden des TA-Standby-Empfangs Mit Hilfe des TA-Standby-Empfangs können Sie das Gerät vorübergehend von der aktuellen Signalquelle (anderer UKW-Sender oder CD und sonstige angeschlossene Komponente) auf Anzeige AF Anzeige REG Verkehrsnachrichten (TA) umschalten. Hinweis: • Der TA-Standby-Empfangs funktioniert nicht, wenn Wenn ein DAB-Tuner angeschlossen ist und der Empfang Sie einen AM-MW-/LW-Sender empfangen. -
Seite 16: Verwenden Des Pty-Standby-Empfang
Verwenden des PTY-Standby-Empfang Bestätigen Sie die Mit Hilfe des PTY-Standby-Empfang können Sie Einstellung. das Gerät vorübergehend von der aktuellen Signalquelle (anderer UKW-Sender, CD oder sonstige angeschlossene Komponente) auf Lieblingssendung (PTY: Sendungstyp) umschalten. • Der PTY-Standby-Empfang funktioniert nicht, wenn Sie einen AM-MW-/LW-Sender empfangen. Anzeige PTY Sie können Ihr Lieblingsprogramm für den PTY- Standby-Empfang auswählen. -
Seite 17: Suchen Ihrer Lieblingssendung
Suchen Ihrer Lieblingssendung Drücken Sie die Taste TP/ PTY (T), und halten Sie sie Sie können einen beliebigen PTY-Code suchen. länger als 2 Sekunden Darüber hinaus können Sie unter den Zifferntasten 6 Lieblingsprogrammtypen speichern. gedrückt. Bei Auslieferung ab Werk sind die folgenden 6 Sendungstypen unter den Ziffertasten (1 bis 6) So suchen Sie Ihren Lieblingssendungstyp gespeichert. -
Seite 18: Automatische Auswahl Des Senders Bei Verwenden Der Ziffertasten
Automatische Auswahl des Senders Aktivieren Sie die bei Verwenden der Ziffertasten PTY-Suche, um Ihre Lieblings- Wenn Sie die Ziffertaste drücken, wird im allgemeinen der unter dieser Taste gespeicherte sendung zu Sender eingestellt. suchen. Wenn es sich bei diesem gespeicherten Sender um einen RDS-Sender handelt, geschieht jedoch etwas anderes. -
Seite 19: Automatische Uhreinstellung
Automatische Uhreinstellung Drehen Sie den Steuerregler entgegen dem Uhrzeigersinn, um „Off“ auszuwählen. Bei Auslieferung ab Werk ist die Uhr, die in Die automatische Uhreinstellung ist jetzt dieses Gerät integriert ist, so eingestellt, daß sie deaktiviert. die Uhrzeit automatisch unter Verwendung der im Drücken Sie die Taste SEL (Auswahl), um die RDS-Signal enthaltenen Uhrzeitdaten CT Einstellung abzuschließen. -
Seite 20: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB Abspielen einer CD Hinweise: • Wenn sich bereits eine Disc im Ladeschlitz befindet, wird die CD wiedergegeben, wenn „CD“ als Öffnen Sie den Bedienblende. Signalquelle ausgewählt wird. • Wenn Sie eine Disc falsch herum einlegen, wird sie automatisch ausgeworfen (sofern die Bedienungsblende geöffnet ist). -
Seite 21: Finden Eines Titels Oder Einer Bestimmten Abschnittes Auf Einer Cd
Finden eines Titels oder einer Wählen der CD- bestimmten Abschnittes auf Abspielbetriebsarten einer CD So geben Sie Titel in zufälliger Reihenfolge wieder (Wiedergabe in Zum schnellen Vor- oder Rücklauf des Titels zufälliger Reihenfolge) Drücken Sie die Taste ¢ Sie können alle Titel der disc in zufälliger , für einen schnellen Vorlauf des Reihenfolge wiedergeben. -
Seite 22: Unterdrücken Des Cd-Auswurfs
So spielen Sie Titel an (Anspielfunktion) So geben Sie Titel wiederholt wieder (Wiederholte Wiedergabe) Die ersten 15 Sekunden aller Titel können nacheinander wiedergegeben werden. Sie können den aktuellen Titel wiederholt wiedergeben. Drücken Sie die Taste MODE (M), um den Funktionsmodus zu Drücken Sie die Taste MODE (M), aktivieren, während eine Disc um den Funktionsmodus zu... -
Seite 23: Ändern Der Displaydarstellung
Ändern der Displaydarstellung Wenn Sie DISP (D) drücken, können Sie die Informationen ändern, die im Display angezeigt werden. Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich die Displaydarstellung wie folgt: Darstellung mit großem Darstellungen mit kleinem Animationsbereich Animationsbereich 1 Darstellungen mit kleinem Uhrzeit iEQ modus... -
Seite 24: Einführung In Mp3
EINFÜHRUNG IN MP3 Vorsichtsmaßnahmen beim Was ist MP3? Aufzeichnen von MP3-Dateien auf einer CD-R oder CD-RW MP3 ist die Abkürzung von Motion Picture Experts Group (oder MPEG) Audio Layer 3. MP3 Dieses Gerät kann nur MP3-Dateien lesen, die im Format aufgezeichnet wurden, das mit ISO 9660, ist nichts anderes als ein Dateiformat mit einem Ebene 1 oder Ebene 2 kompatibel ist order Joliet. -
Seite 25: Konfiguration Von Mp3-Verzeichnissen Und -Dateien
Konfiguration von MP3-Verzeichnissen und -Dateien ROOT 15 16 18 19 : Hauptverzeichnis ROOT Hinweis: : Verzeichisse Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Hierarchieebenen (Verzeichnisverschachtelung). Für einen stabilen Betrieb sollten Sie jedoch maximal 8 Hierarchieebenen verwenden. : MP3-Dateien Reihenfolge der MP3-Wiedergabe und -Suche •... -
Seite 26: Mp3-Funktionen
MP3-FUNKTIONEN Lesen Sie auch die Informationen unter Anschließend werden die folgenden „CD-BETRIEB“ auf Seiten 20 bis 23. Informationen im Display angezeigt: Wiedergeben einer MP3-CD Öffnen Sie die Schalttafel. Eine MP3-CD in den Ladeschlitz Beispiel: Die CD umfaßt 13 Verzeichnisse und 125 einschieben. -
Seite 27: Suchen Einer Datei Oder Einer Bestimmten Passage Auf Einer Mp3-Disc
Auswählen von Zum Beenden des Abspielens und Auswerfen der Disc Verzeichnissen Drücken Sie die Taste 0. Die CD-Wiedergabe wird gestoppt, und die Sie können Verzeichnisse problemlos direkt Steuerblende öffnet sich. Die Disc wird auswählen oder zwischen Verzeichnissen hin- anschließend automatisch aus dem Ladeschlitz und herwechseln. -
Seite 28: Auswählen Der Mp3-Wiedergabemodi
So steuern Sie das nächste Verzeichnis an Suchen Sie das gewünschte Verzeichnis. Drücken Sie kurz die Taste 5 (Nach oben), während eine Sie können zwischen den MP3-Disc wiedergegeben wird. Listen der Verzeichnisnamen wechseln, indem Sie 5 oder Wenn Sie die Taste mehrfach ∞... - Seite 29 RPT- Wiedergabe- Modus Anzeige Wiederholung Repeat Hervorge- Aktuelle (oder hoben angegebene) Datei. Anzeige RANDOM Anzeige RND Repeat Blinkt Alle Dateien des (Siehe folgende Tabelle). aktuellen (oder angegebenen) Beispiel: Die Einstellung „Random1“ wird ausgewählt. Verzeichnisses. RND- Modus Zufallswiedergabe Anzeige Wenn die wiederholte Wiedergabe aktiviert Random Hervorge- Alle Dateien des worden ist, leuchtet oder blinkt die Anzeige...
-
Seite 30: Ändern Der Displaydarstellung
Ändern der Displaydarstellung Wenn Sie DISP (D) drücken, können Sie die Informationen ändern, die im Display angezeigt werden. Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich die Displaydarstellung wie folgt: Darstellungen mit kleinem Darstellung mit großem Animationsbereich Animationsbereich 1 Darstellungen mit kleinem Uhrzeit iEQ modus... -
Seite 31: Klangeinstellung
KLANGEINSTELLUNG Klang-Einstellschritte Lautstärkekontur einstellen. Sie können das Klangbild wie gewünscht einstellen. Um den Pegel anzuheben. Die einzustellende Position wählen. Wenn Sie diese Taste Um den Pegel mehrfach hintereinander abzusenken. drücken, ändern sich die einstellbaren Funktionen wie folgt: Einstellen von Fader und Balance —Fad, Bal: S.Bass Sie können diese beiden Einstellungen... -
Seite 32: Auswählen Der Vorprogrammierten Klangmodi (Ieq: I-Equalizer)
Auswählen der Speichern Ihrer eigenen vorprogrammierten Klangmodi Klangeinstellungen (iEQ: i-equalizer) Sie können die Klangbetriebsarten nach eigenem Geschmack anpassen und diese Einstellungen Sie können einen vorprogrammierten im Speicher sichern (User 1, User 2 und User 3). Klangmodus auswählen, der für das •... -
Seite 33: Klangeinstellungswerte
Wählen Sie einen der Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. benutzerdefinierten Klangmodi aus Greifen Sie hierzu auf die Tabelle (User 1, User 2, User 3). „Klangeinstellungswerte“ zurück. Für Einstellungen verwendete Tasten Speichern Sie die Einstellungen 1) Drücken Sie ¢ oder 4 unter dem ausgewählten um das Frequenzband benutzerdefinierten Klangmodus. -
Seite 34: Aktivieren Des Pegelmessers
Aktivieren des Pegelmessers Pegelmessers 1: Der Audiopegelmesser zeigt Werte von unten nach oben an. Die Pegelmesser können im Display angezeigt werden, wenn eine Signalquelle wiedergegeben wird. Das Gerät ist mit drei Darstellungen für den Pegelmesser ausgestattet. • Es besteht ein Zeitlimit für die Ausführung der folgenden Schritte. -
Seite 35: Andere Wichtige Funktionen
ANDERE WICHTIGE FUNKTIONEN Ändern der allgemeinen Stellen Sie die gewählte PSM-Funktion Einstellungen (PSM) ein. Sie können die auf der folgenden Seite aufgelisteten Elemente ändern, indem Sie den Präferenzeinstellungsmodus (PSM) verwenden. • Die PSM-Optionen sind in fünf Kategorien unterteilt—„Disp (Display)“, „Clock“, „Tuner“, „Color“... - Seite 36 Präferenzeinstellungsmodus (PSM) punkt Die PSM-Optionen sind in fünf Kategorien unterteilt—„Disp (Display)“, „Clock“, „Tuner“, „Color“ und „Audio“. Wenn Sie eine gewünschte Option auswählen möchten, müssen Sie zunächst die Kategorie auswählen, in der die gewünschte Option aufgelistet ist. Siehe Einstellung ab Anzeige Auswahlmöglichkeiten Seite Werk...
-
Seite 37: So Wählen Sie Die Animation Des Signalquellenwechsels Im Display Aus -Src Anime
Siehe Einstellung ab Anzeige Auswahlmöglichkeiten Seite Werk Mode Farbmodus Source Source User Source* Signalquellenfarbe auswählen Weitere Einzelheiten AllSource finden Sie auf Seite 39 AllSource* (Ausgewählte Signalquelle) Weitere Einzelheiten Every finden Sie auf Seite 39 User* Benutzerdefinierte Farbe Night auswählen Red* 0 —... - Seite 38 So ändern Sie die Trennschärfe des UKW- • Auto: Die automatische Abblendung wird aktiviert. • Off: Die automatische Abblendung wird Tuners—IF Filter deaktiviert. In einigen Sendebereichen können sich benachbarte • On: Das Display wird immer abgeblendet. Sender gegenseitig stören. Wenn diese Störungen Hinweis: auftreten, wird möglicherweise Rauschen wiedergegeben.
-
Seite 39: Ändern Der Displayfarbe
Ändern der Displayfarbe Wählen Sie „Mode“ aus. Sie können die Displayfarbe nur mithilfe des PSM-Reglers stellen. Wenn Sie „Source“ als Einstellung für „Mode“ (Farbmodus), Sie können Ihre Lieblingsfarbe für jede einzelne Signalquelle (oder für alle Signalquellen) auswählen. Hinweis: Wenn „User“ für die Einstellung „Mode“ gewählt wird, können Sie Ihre eigenen Farben einstellen und speichern. -
Seite 40: Auswählen Oder Erstellen Einer Eigenen Farbe-User
Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8, Wählen Sie die Signalquelle aus, für um die Farbe für die einzelnen die Sie die Displayfarbe festlegen Signalquellen auszuwählen (wenn möchten. Sie in Schritt 6 nicht „AllSource“ Wenn Sie den Drehregler drehen, ändern ausgewählt haben). - Seite 41 Passen Sie die ausgewählte Wählen Sie „Mode“ aus. benutzerdefinierte Farbe an. 1) Drücken Sie ¢ oder 4 um eine der drei Primärfarben auszuwählen—„Red“ „Green“ und „Blue“. Wählen Sie „User“ als die Einstellung für „Mode“ (Farbmodus) aus. Green Blue User Mode ( zurück zu obigem ( zurück zu obigem Schritt 5 )
-
Seite 42: Zuweisen Von Namen Für Die Signalquellen
Zuweisen von Namen für die A – Z a – z 1 – 0 & Symbole (Großbuchstaben) (Kleinbuchstaben) (Zahlen) Signalquellen Akzentbuchstaben Akzentbuchstaben (Kleinbuchstaben) (Großbuchstaben) Sie können den CDs Namen zuweisen (sowohl mit diesem Gerät als auch mit dem CD-Wechsler) Wählen Sie ein Zeichen. und den externen Komponenten. -
Seite 43: Anbringen Der Schalttafel
Abnehmen der Schalttafel Anbringen der Schalttafel Führen Sie die rechte Seite der Sie können die Schalttafel abnehmen, wenn Sie Schalttafel in die Nut des das Fahrzeug verlassen. Schalttafelhalters ein. Wenn Sie die Schalttafel abnehmen oder wieder einsetzen, achten Sie darauf, daß Sie die Anschlüsse auf der Rückseite der Schaltafel und am Schalttafelhalter nicht beschädigen. -
Seite 44: Cd-Wechslerbetrieb
Serie CH-X zusammen mit diesem Gerät zu „Line In“ ausgewählt haben (siehe Seite 38), verwenden. können Sie den CD-Wechsler nicht auswählen. Wenn Sie einen anderen JVC automatischen CD- Wechsler verwenden, fragen Sie Ihren JVC- Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel der Autoradiohändler nach entsprechenden ersten disc. -
Seite 45: Finden Eines Titels Oder Einer Bestimmten Abschnittes Auf Einer Cd
Finden eines Titels oder einer Wählen einer CD bestimmten Abschnittes auf Zum direkten Anwählen einer bestimmten einer CD Disc Die Nummerntaste der jeweiligen Disc-Nummer Zum schnellen Vor- oder Rücklauf des Titels drücken, um diese abzuspielen (während der CD- Wechsler-Wiedergabe). Drücken Sie die Taste ¢... -
Seite 46: Wählen Der Cd-Abspielbetriebsarten
Wählen der CD- So wählen Sie eine CD mithilfe der CD- Listen aus Abspielbetriebsarten Wenn Sie vergessen haben, welche CDs in den CD-Wechsler eingelegt sind, können Sie die CD- So geben Sie Titel in zufälliger Liste anzeigen und eine CD in der Liste Reihenfolge wieder (Wiedergabe in auswählen, die im Display angezeigt wird. - Seite 47 So geben Sie Titel wiederholt wieder So spielen Sie Titel an (Anspielfunktion) (Wiederholte Wiedergabe) Die ersten 15 Sekunden aller Titel können nacheinander wiedergegeben werden. Sie können den aktuellen Titel oder die Titel auf der aktuellen CD wiederholt wiedergeben. Drücken Sie die Taste MODE (M), um den Funktionsmodus zu Drücken Sie die Taste MODE (M), aktivieren, während eine Disc...
-
Seite 48: Betrieb Einer Externen Komponente
BETRIEB EINER EXTERNEN KOMPONENTE Hinweis zum Ein-Tastendruck-Betrieb: Wiedergeben einer externen Wenn Sie CD/CD-CH drücken, wird das Gerät Komponente automatisch eingeschaltet. Sie brauchen dafür nicht zu drücken. Sie können die externe Komponente an die Buchse für den CD-Wechsler auf der Schalten Sie die angeschlossene Geräterückseite mithilfe des Eingangsadapters Komponente ein, und starten Sie die KS-U57 (der nicht zum Lieferumfang gehört) -
Seite 49: Betrieb Des Dab-Tuners
Ein typisches Ensemble enthält 6 oder mehr Wenn Sie einen anderen DAB-Tuner besitzen, Sendungen (Dienste), die gleichzeitig setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler für JVC- ausgestrahlt werden. Nachdem Sie ein Ensemble Fachhändler für Autostereoanlagen in eingestellt haben, können Sie den Dienst wählen, Verbindung. -
Seite 50: Sichern Von Dab-Diensten Im Speicher
So schalten Sie den UKW/MW-Tuner Suchen Sie ein Ensemble. wieder ein Drücken Sie die Taste ¢ Halten Sie die Taste FM/AM DAB erneut gedrückt. Suchen von Ensembles mit Sichern von DAB-Diensten im höherer Frequenz. Speicher Drücken Sie die Taste 4 Suchen von Sie können maximal 6 DAB-Dienste in jedem Ensembles mit... -
Seite 51: Einstellen Eines Gespeicherten Dab-Dienstes
Einstellen eines gespeicherten Drücken Sie die Zifferntaste (in DAB-Dienstes diesem Beispiel 1), unter der Sie den gewählten Dienst speichern wollen, und halten Sie sie länger als 2 Sie können einen gespeicherten DAB-Dienst Sekunden gedrückt. ganz einfach einstellen. Denken Sie daran, daß Sie die Dienste zunächst speichern müssen. -
Seite 52: Welche Weiteren Möglichkeiten Bietet Dab
Welche weiteren Auswahl eines voreingestellten Möglichkeiten bietet DAB? Dienstes mit Hilfe der Liste der voreingestellten Dienste Automatisches Erfassen identischer Sendungstypen Wenn Sie vergessen haben sollten, welche (Empfang von Alternativfrequenzen) Dienste welcher voreingestellten Nummer In den folgenden Fällen können Sie denselben zugeordnet sind, so können Sie die Liste der Sendungstyp hören. -
Seite 53: Ändern Der Displaydarstellung
Ändern der Displaydarstellung Wenn Sie DISP (D) drücken, können Sie die Informationen ändern, die im Display angezeigt werden. Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich die Displaydarstellung wie folgt: Displaydarstellung 1 (Darstellung mit großem Animationsbereich) Anzeige „TEXT“: zeigt an, daß der derzeit empfangene Dienst DLS (Dynamic Label Segment—... -
Seite 54: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Was wie ein Problem aussieht, muß nicht immer eines sein. Die folgenden Punkte vor einem Anruf bei einer Kundendienststelle überprüfen. Abhilfen Symptome Ursachen Keine Disc auf holpriger Straße • Ton der Disc ist manchmal Sie fahren auf einer holprigen abspielen. - Seite 55 Symptome Ursachen Abhilfen • „No Disc“ wird im Display Im Magazin befindet sich Eine disc einlegen. blinkt. keine disc. • „Reset 8“ wird im Display Das Gerät ist nicht richtig am Das Gerät und den blinkt. disc-Wechsler angeschlossen. disc-Wechsler richtig miteinander verbinden und die Rückstelltaste des disc- Wechslers drücken.
-
Seite 56: Wartung
WARTUNG Handhaben der CDs Feuchtigkeitskondensation Feuchtigkeit kann auf den Linsen im Innern des Disc-Spielers in folgenden Fällen kondensieren: Mit diesem Gerät können CDs, CD-Rs, CD-RWs, • Nach dem Einschalten der Autoheizung. CD-Text und MP3-Discs wiedergegeben werden. • Wenn es im Auto feucht wird. In diesen Fällen kann der Disc-Spieler evtl. -
Seite 57: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN AUDIO-VERSTÄRKERTEIL ALLGEMEIN Max. Leistungsabgabe: Spannungsversorgung: Vorne: 50 W pro Kanal Betriebsspannung: DC 14,4 V Hinten: 50 W pro Kanal (11 V bis 16 V zulässig) Kontinuierliche Leistungsabgabe (RMS): Erdungssystem: Negative Masse 19 W pro Kanal an 4 Ω, 40 Hz bis Vorne: Zugelassene Arbeitstemperatur: 0°C bis +40°C 20 000 Hz bei nicht mehr als 0,8%... - Seite 58 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...