Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PCE Instruments Simco FMX-003 Bedienungsanleitung

PCE Instruments Simco FMX-003 Bedienungsanleitung

Feldstärkenmessgerät

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FMX-003_UM_ 9752020820_NL_D_GB_F_V2_0
FMX – 003
Veldsterktemeter
Feldstärkenmessgerät
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
DE-59872 Meschede
T elefon + 49-(0)2903 976 990
Telefax
+ 49-(0)2903-976 9929
E-mail
info@pce-instruments.com
Internet www.pce-instruments.com/deutsch
Fieldmeter
L'appareil de mesure de champs
1
14
26
38

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments Simco FMX-003

  • Seite 1 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 DE-59872 Meschede T elefon + 49-(0)2903 976 990 Telefax + 49-(0)2903-976 9929 E-mail info@pce-instruments.com Internet www.pce-instruments.com/deutsch FMX – 003 Veldsterktemeter Fieldmeter Feldstärkenmessgerät L’appareil de mesure de champs Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation FMX-003_UM_ 9752020820_NL_D_GB_F_V2_0...
  • Seite 15 INHALT 1. Einführung ..........................15 2. Sicherheit ..........................15 3. Einsatz und Funktionsweise ....................16 4. Technische Daten ........................17 5. Inbetriebnahme ........................18 5.1. Kontrolle .......................... 18 5.2. Inbetriebnahme........................ 18 5.3. Batteriekontrolle ....................... 18 5.4. Erdung des Messgeräts ....................18 6.
  • Seite 16: Einführung

    BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR FMX-003 1. Einführung Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Produkts vollständig durch. Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung, um eine korrekte Funktionsweise des Produkts sicherzustellen und ggf. Garantieansprüche geltend machen zu können. Die Garantiebestimmungen sind in den Allgemeinen Bedingungen für Verkauf und Lieferung von Produkten und/oder Erbringungen von Leistungen durch SIMCO (Niederlande) B.V.
  • Seite 17: Einsatz Und Funktionsweise

    3. Einsatz und Funktionsweise Das FMX-002 ist ein genaues Feldstärkenmessgerät zum Auffinden und Messen elektrostatischer Ladungen. Sie können mit diesem Gerät ermitteln, ob und wo (Entladungs-)Ionensprühstäbe angebracht werden müssen. Dank seiner kompakten Ausführung ermöglicht es Messungen an schwer zugänglichen Stellen. Das Gerät verfügt über verschiedene Drucktasten: POWER ein/aus, ZERO (Nullstellung), IB (Ionenausgleich) und HOLD (Halten).
  • Seite 18: Technische Daten

    4. Technische Daten Stromversorgung: 9 VDC Alkalibatterie, ICE-Code 6LR61 (30 Std. Betriebsdauer) Messbereich: 0 - 1,49 kV, (LO-Bereich) 1 - 20 kV, (HI-Bereich) Hysteresebereich 1 - 1,5 kV Ionenausgleich 0 - 200 V Messentfernung 25 mm (zwischen FMX und Messobjekt) Ansprechzeit: <...
  • Seite 19: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme 5.1. Kontrolle  Prüfen Sie, ob das Messgerät unbeschädigt ist und Sie die korrekte Ausführung erhalten haben.  Kontrollieren Sie, ob die Angaben auf dem Packzettel mit den am Produkt angezeigten Daten übereinstimmen. Bei irgendwelchen Problemen und/oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte direkt an Simco-Ion oder an Ihren zuständigen Vertreter.
  • Seite 20: Betrieb

    6. Betrieb 6.1. Ein-/Ausschalten Einschalten  Drücken Sie die rote Drucktaste [POWER]. (Der Summer ertönt für 1 Sekunde, die LEDs für die Entfernungsanzeige leuchten.) Wenn das Messgerät eingeschaltet ist, sind die grafischen und numerischen Anzeigen sowie das Batteriesymbol sichtbar. Einschalten mit Dauerbetrieb ...
  • Seite 21: Ib-Funktion

    LEDs zur Entfernungsanzeige 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Wenn die HOLD-Funktion aktiviert ist, schalten Sie diese aus. 3. Richten Sie das Messgerät auf eine Fläche in einer Entfernung von 3-4 cm. (Die LEDs zur Entfernungsanzeige bilden Kreise). 4. Bewegen Sie das Messgerät in Richtung der Fläche. 5.
  • Seite 22: Ablesen Der Anzeige

     Hinweis: Zur Messung von Werten über 20 kV müssen Sie den Messabstand auf 60 mm erhö- hen. Multiplizieren Sie den angezeigten Wert in diesem Fall mit dem Faktor 2. Der maximale Messwert beträgt dann 40 kV. Warnung: Beim Versuch, zu hohe Ladungen zu messen, kann der Sensor beschädigt werden. 7.3.
  • Seite 23: Bedienung

    8.2. Bedienung 8.2.1. Einschalten  Drücken Sie die Taste [POWER].  Drücken Sie die Taste [IB], um den Schaltkreis für die Ionenausgleichsmessung einzuschalten. Der Text [IB] erscheint in der Anzeige. Die LEDs zur Entfernungsanzeige bleiben dunkel. 8.2.2. Ausschalten  Drücken Sie die Taste [POWER]. 8.2.3.
  • Seite 24: Wartung

    9. Wartung 9.1. Allgemeines  Halten Sie das Messgerät sauber.  Ersetzen Sie die Batterie bei zu geringem Ladezustand laut Batterieanzeige [5.3]. 9.2. Wechseln der Batterie Warnung:  Achten Sie beim Anschließen der Batterie auf die Polarität. 1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. 2.
  • Seite 25: Störungen

    10. Störungen Problem Ursache Abhilfe Das FMX ist eingeschaltet, Das FMX befindet sich im Schalten Sie den HOLD-Modus aber bei der Annäherung HOLD-Modus. aus. an ein elektrostatisch geladenes Objekt werden keine Messwerte angezeigt. Die Zero-Taste wurde Das FMX befindet sich im Schalten Sie den HOLD-Modus gedrückt, aber das FMX HOLD-Modus.
  • Seite 26: Reparatur/Kalibrierung

    11. Reparatur/Kalibrierung Das Messgerät wurde von Simco-Ion kalibriert. Simco-Ion empfiehlt Ihnen eine jährliche Überprüfung des Messgeräts. Für das Messgerät sind keine Ersatzteile verfügbar. Schicken Sie das Messgerät an Simco-Ion zur Reparatur und/oder Kalibrierung. Fordern Sie dazu per E-Mail ein Formular an: service simco-ion.nl Verpacken Sie das Modul ordnungsgemäß, und geben Sie den Grund für die Rücksendung an.

Inhaltsverzeichnis