Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Connection
Connection
with terminal box
with round plug M12
(electrical connection 61)
(electrical connection 36)
U +
U +
B
B
1
P
P
1
S+
S+
2
4
I (U)
I (U)
3
0V / S-
0V / S-
Shielding
Shielding
Connection with connecting cable
(electrical connection 12)
U +
(white)
(1)
B
P
(yellow)
(3)
S+
I (U)
(grey)
(2)
0V / S-
(black)
Shielding
Trouble shooting
Type of fault
Possible cause
Handling
No output signal No voltage supply
Check voltage
supply
Cable break, incorrect
Check connecting
connection
cables
No input pressure
Check connection to
the pressure
medium
Fault in pressure transmitter,
Retur the pressure
caused by impermissible
transmitter to the
operating conditions
supplier, with a
detailed description
Output signal
Measurement system of
of the fault
stays constant,
the device has been
even though the
destroyed by excessive
pressure
pressure
changes
Output signal from the
Provide the correct
pressure transmitter is
voltage supply
being distorted by the
Measurement range
current limiting, resulting
is too small – return
from overvoltage
the pressure
transmitter to the
supplier, with a
detailed description
of the fault
Measurment point is
Check
blocked
measurement point,
if necessary clean or
replace it
Output signal
Selected measurement
Return the pressure
too high
range is too low
transmitter to the
supplier, with a
The electronics of the
detailed description
pressure transmitter is
of the fault
faulty, or the voltage supply
is too high
Output signal
With current output signal:
Change the burden
too low
burden is too high
on the measurement
With voltage output signal:
circuit
burden is too low
Voltage supply is too low
Alter the voltage
supply
Zero of the out-
Pressure transmitter
Return the pressure
put signal is
measurement has shifted
transmitter to the
wrong
because of impermissible
supplier, with a
operating conditions (e.g.
detailed description
Output signal
overpressure)
of the fault
characteristic is
not linear
Service
• The pressure transmitters do not require any maintenance.
• In the event of a fault, there are no components or modules
which can be replaced or repaired by the user.
Please return the instrument to the supplier, with a detailed
description of the fault.
• We recommend to recalibrate the devices annually.
Dimensions
Process connections, not front-flush
502
504
Ø 3
Ø 5
3
Ø 9.5
G 1/4
Ø 17.5
G 1/2
G 1/4
G 1/2
Ø 5.5
Ø 7
A
Profile seal
Process connections, front-flush
571
A
G 3/4
Ø 31.9
*
G 3/4
Ø 19.4
Ø 18.2
A
Profile seal
512
Ø 3
1/2-14 NPT
6
1/2-14 NPT
min. Ø 6
574
A
Ø 18
G 1/2
B
Ø 35
Ø 21.3
0
-0.2
G 1/2
-0.1
0.2 A
0
A
-0.1
0
B
O-ring
523
A
Ø3.2
G 1/2
G 1/2
min. Ø 6
580
603 - 607
A
Ø 18.3
D
G 1/2
G
DIN 11851
DN
D
G
20
Ø 20
RD 44×1/6
25
Ø 26
RD 52×1/6
32
Ø 32
RD 58×1/6
40
Ø 38
RD 65×1/6
Ø 35
50
Ø 50
RD 78×1/6
G 1/2
Ø 16.8
0
-0.1
Ø 19.55
+0.1
0
*
Drill after threading
612 - 616
D
1
D
2
**
DN DIN 32676
603
DN
D
D
**
604
1
2
605
20
Ø 27.5
Ø 34
612
606
25
613
Ø 43.5
Ø 50.5
607
40
615
50
Ø 56.5
Ø 64
616
**
Process connection
Werbung
Inhaltsverzeichnis
