Seite 1
Bedienungsanleitung <Bedienungsverfahren und Einstellungen> Integrierte HD-Kamera AW‑HE60HE Model Nr. AW‑HE60SE Model Nr. ● Gruppierung der Bedienungsanleitungen <Grundlagen>: D ie Anleitung <Grundlagen> beschreibt die grundlegenden Bedienungsverfahren und die Installation. Bitte nehmen Sie sich vor der Installation dieses Gerätes die Zeit, die Anleitung <Grundlagen> durchzulesen, um die korrekte Installation des Gerätes zu gewährleisten. <Bedienungsverfahren und Einstellungen> (vorliegende Anleitung): D iese Anleitung <Bedienungsverfahren und Einstellungen> beschreibt die Bedienung des Gerätes und die Durchführung seiner Einstellungen. GERMAN M0912MS3063 -PS PGQX1222WAA/C1(G)
Modellnummer des Modellnummer in der Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Gerätes Anleitung ● ● Apple, Mac, Mac OS, iPhone, iPod Touch, iPad und Safari AW-HE60HE AW‑HE60 sind eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. in den AW-HE60SE Vereinigten Staaten und anderen Ländern. AW‑HE60H AW-HE60HE ●...
Vor dem Gebrauch ● ■ ● ■ Erforderliche PC‑Umgebung Übersicht ● ● Dieses Gerät ist eine kompakte Full-HD-Kamera mit Intel ® Core 2 Duo 2,4 GHz, integriertem Schwenk-Neigekopf. Es ist mit einem oder CPU mit entsprechenden 1/3-Zoll-Full-HD-MOS-Sensor und Digitalsignalprozessor Spezifikationen (DSP) ausgestattet.
A Durchsickern von Informationen über das Gerät Haftungsausschluss B Böswilliger Gebrauch des Geräts für rechtswidrige Zwecke Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER C Störung bzw. Sperrung des Geräts durch Personen in JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN böswilliger Absicht...
Vor dem Gebrauch (Fortsetzung) ● ■ Bezüglich der Plug‑in‑ Betrachtersoftware Bezüglich Benutzerauthentisierung Dieses Gerät verwendet BASIC-Authentisierung als Benutzerauthentisierungsfunktion (Autorisierung). ● ● Dies ist nur dann notwendig, wenn Sie einen PC mit Windows Wird BASIC-Authentisierung ohne dedizierte Leitung benutzen. verwendet, besteht die Gefahr, dass das Passwort abgefangen wird.
Grundlegende Bedienung für Aufnahme Bei der grundlegenden Bedienung wird angenommen, dass Stellen Sie die Helligkeit des Motivs auf ein Fokus, Blende und Weißabgleich automatisch eingestellt angemessenes Niveau ein. werden (auf die Werksvorgaben). Wenn die Einstellungen bereits geändert worden sind und Schalten Sie alle Geräte und Vorrichtungen im die ursprünglichen Einstellungen wiederhergestellt werden System ein.
Ein‑ und Ausschaltverfahren ● ■ Einschalten Bei Verwendung des Steuergerätes Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Bei Anschluss des AW‑RP655 oder AW‑RP555: Stellen Sie alle Ein‑Aus‑Schalter der an Stellen Sie alle Ein‑Aus‑Schalter der an das System angeschlossenen Geräte und das System angeschlossenen Geräte und Vorrichtungen auf “ON”.
Ein‑ und Ausschaltverfahren (Fortsetzung) ● ■ Ausschalten Bei Verwendung des Steuergerätes Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Bei Anschluss des AW‑RP655 oder AW‑RP555: Drücken Sie eine der Tasten [CAM1] bis [CAM4] Stellen Sie den Schalter [OPERATE] am Steuergerät auf “OFF”. an der drahtlosen Fernbedienung, um das gewünschte Gerät auszuwählen.
Auswählen der Geräte Bis zu vier Geräte können mit der drahtlosen Fernbedienung Bei Verwendung des Steuergerätes gesteuert werden. Bis zu fünf Geräte können mit einem Steuergerät gesteuert Bei Anschluss des AW‑RP655: werden. Wählen Sie das Gerät (bzw. die Geräte), das (die) mit der drahtlosen Fernbedienung oder dem Steuergerät gesteuert Drücken Sie die Taste [1], [2], [3], [4] oder [5] werden soll (sollen) aus.
Auswählen des Aufnahmemodus (Szenendatei) (Fortsetzung) ● ■ Wahl des Aufnahmemodus ○ Drücken Sie die Taste [ Das Untermenü “Camera” wird auf dem Monitor Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung angezeigt. C a m e r a 2, 8 S c e n e F u l l A u t o C o n t r a s t L e v e l D a y / N i g h t...
Seite 12
Auswählen des Aufnahmemodus (Szenendatei) (Fortsetzung) Bei Anschluss des AW‑RP555: Bei Verwendung des Steuergerätes Bei Anschluss des AW‑RP655: Drücken Sie die Taste [1], [2], [3], [4] oder [5] von [CONTROL], um das gewünschte Gerät auszuwählen. Drücken Sie eine der Tasten [1] bis [5] von [CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL], um das zu bedienende Gerät auszuwählen.
Aufnahme Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Bei Verwendung des Steuergerätes ● ● ● ● Ändern der Kamerarichtung Ändern der Kamerarichtung Bewegen der Kamera nach links oder rechts Bewegen der Kamera nach links oder rechts (Schwenken): (Schwenken): Neigen Sie den Hebel [PAN/TILT] nach L oder R. Drücken Sie die Taste [◄] oder [►].
Maßnahmen bei Störungen des grundlegenden Aufnahmebetriebs Falls sich die Störung nicht durch Ausführen der unten Bei Verwendung des Steuergerätes vorgeschlagenen Maßnahmen beheben lässt, schlagen Sie unter “Fehlersuche” (Seiten 40 in <Grundlagen>). Das Gerät bewegt sich nicht. ● ● Wählen Sie das zu bedienende Gerät nach dem folgenden Verfahren aus.
Fortgeschrittene Bedienung Manuelle Aufnahme Schwarzpegel‑Einstellung (Siehe die Seiten 16 bis 19) (Master‑Schwarzwert) (Siehe die Seiten 27 bis 28) ● ● Manuelle Fokuseinstellung ● ● Manuelle Blendeneinstellung ● ● Diese Einstellung wird durchgeführt, um den ● ● Manuelle Einstellung der Verschlusszeit Schwarzpegel (Schwarzabhebungspegel) mehrerer ●...
Manuelle Aufnahme ● ■ Manuelle Fokuseinstellung Bei Anschluss des AW‑RP555: Der Objektivfokus kann manuell eingestellt werden. Drücken Sie die Taste [(AF)EXT], um auf manuelle Fokussierung umzuschalten. Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Stellen Sie den Fokus durch Neigen des Hebels Drücken Sie die Taste [M/FOCUS], um auf [FOCUS] manuell ein.
Manuelle Aufnahme (Fortsetzung) ● ■ Manuelle Blendeneinstellung Bei Anschluss des AW‑RP555: Die Objektivblende kann manuell eingestellt werden. Drücken Sie die Taste [IRIS], so dass ihre Lampe erlischt, um auf manuelle Einstellung umzuschalten. Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Drücken Sie die Taste [M/IRIS], um auf manuelle Drehen Sie den Knopf [LEVEL] von [IRIS], um Blendeneinstellung umzuschalten.
Manuelle Aufnahme (Fortsetzung) ● ■ ● ● Manuelle Einstellung der Verschlusszeit‑Einstellverfahren mit AW‑RP555 Verschlusszeit Drücken Sie die Taste [SHUTTER] bei gedrückt gehaltener Taste [MEMORY]. Die Verschlusszeit kann mit zwei Methoden eingestellt Die Tasten [1] bis [5] und [6] bis [10] von [PRESET] werden.
Manuelle Aufnahme (Fortsetzung) ● ■ Manuelle Einstellung der Bei Anschluss des AW‑RP555: Verstärkung Drücken Sie die Taste [GAIN], so dass ihre Die Verstärkung kann auf zwei verschiedene Weisen Lampe erlischt. eingestellt werden. Bei der einen Methode werden die Tasten Bei jedem Drücken dieser Taste können die drei der drahtlosen Fernbedienung oder des Steuergerätes Verstärkungsanhebungsbeträge der Reihe nach gewählt benutzt;...
Vorwahlspeicher Mit diesem Gerät können bis zu 100 Einstellungen Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung für Kamerarichtung (Schwenken und Neigen), Zoom, Fokus, Blende, Verstärkung und Weißabgleich in den Vorwahlspeicherplätzen registriert und abgerufen werden. Zwölf Einstellungen (Vorwahlspeicher Nr. 1 bis Nr. 12) Die Anzahl der Einstellungen, die registriert und abgerufen können mit der drahtlosen Fernbedienung registriert und werden können, hängt jedoch von dem Typ der für die...
Seite 21
Vorwahlspeicher (Fortsetzung) ● ● Abrufen der Einstellungen von den Bei Verwendung des Steuergerätes Vorwahlspeicherplätzen Bei Anschluss des AW‑RP655: Aktivieren Sie den Vorwahlspeichermodus. Drücken Sie die Taste [TR/PSET], so dass ihre Lampe Bis zu 50 Einstellungen können registriert und abgerufen erlischt. werden.
Seite 22
Vorwahlspeicher (Fortsetzung) Bei Anschluss des AW‑RP555: Bei Anschluss des AW‑RP50: Bis zu 10 Einstellungen können registriert und abgerufen Siehe die Bedienungsanleitung des Steuergerätes. werden. Die Tasten [1] bis [10] von [PRESET] entsprechen den Vorwahlspeicherplätzen Nr. 1 bis Nr. 10 des Gerätes. ●...
Weißabgleich‑Einstellung ● ■ ● ● Weißabgleich‑Einstellung Automatische Einstellung (AWB: AWB A oder AWB B) Um Weiß genau zu reproduzieren, wird das Verhältnis zwischen den drei Primärfarben (RGB) eingestellt. Falls sich der Weißabgleich verschoben hat, wird nicht nur Bei Verwendung der drahtlosen Fernbedienung Weiß...
Seite 24
Weißabgleich‑Einstellung (Fortsetzung) Bei Verwendung des Steuergerätes Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um den Cursor auf “AWB Mode” zu stellen. Bei Anschluss des AW‑RP655 oder AW‑RP555: ○ Drücken Sie die Taste [ Nehmen Sie ein weißes Objekt (z. B. eine weiße Wand oder ein Handtuch) bildschirmfüllend auf.
Seite 25
Weißabgleich‑Einstellung (Fortsetzung) ● ● Weißabgleich‑Nachregelautomatik (ATW) Bei Anschluss des AW‑RP50: Siehe die Bedienungsanleitung des Steuergerätes. Wenn die Weißabgleich-Einstellung auf “ATW” gesetzt wird, erfolgt eine ständige automatische Weißabgleich- Nachregelung, wodurch der Weißabgleich automatisch korrigiert wird, selbst wenn die Lichtquelle oder die Farbtemperatur sich geändert hat, um vollkommen natürliche Hinweise Bilder zu erzeugen.
Weißabgleich‑Einstellung (Fortsetzung) ● ● Manuelle Einstellung Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um den zu (Einstellung von R Gain und B Gain) verwendenden AWB‑Modus auf “AWB A” oder “AWB B” zu ändern, und drücken Sie dann die Der Weißabgleich kann manuell eingestellt werden. ○...
Schwarzpegel‑Einstellung (Master‑Schwarzwert) ● ■ Schwarzpegel‑Einstellung Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um das (Master‑Schwarzwert) Untermenü “Picture 2/2” aufzurufen, und stellen Sie den Cursor auf “Pedestal”. Der Schwarzpegel kann eingestellt werden, wenn mehrere Kameras, einschließlich dieses Gerätes, verwendet werden. P i c t u r e 2 / 2 Lassen Sie diese Einstellung von Ihrem Händler durchführen.
Seite 28
Schwarzpegel‑Einstellung (Master‑Schwarzwert) (Fortsetzung) Bei Anschluss des AW‑RP555: Bei Verwendung des Steuergerätes Bei Anschluss des AW‑RP655: Drücken Sie die Taste [IRIS] mehrmals, so dass ihre Lampe erlischt. Aktivieren Sie den manuellen ([MANU]) Drücken Sie die Taste [IRIS] mehrmals, so dass Blendeneinstellmodus. ihre Lampe erlischt.
Genlock‑Einstellung (nur AW‑HE60S) ● ■ Genlock‑Einstellung ○ Drücken Sie die Taste [ Das Untermenü “System” wird angezeigt. Die Genlock-Einstellung wird durchgeführt, um eine Phasenangleichung durch Anwendung einer externen S y s t e m Synchronisierung (Genlock) zu erzielen, wenn mehrere Kameras verwendet werden oder das Gerät in Verbindung G e n l o c k mit anderen Geräten eingesetzt wird.
Genlock‑Einstellung (nur AW‑HE60S) (Fortsetzung) ● ● ○ Einstellung der Farbphase Drücken Sie die Taste [ Das Untermenü “System” wird angezeigt. Die Einstellung der Farbphase muss durchgeführt werden, wenn die Bilder mit einem Bildmischpult oder einem anderen S y s t e m Gerät umgeschaltet werden sollen, sofern die Video- Ausgangssignale als Composite-Signale festgelegt worden G e n l o c k...
Seite 31
Genlock‑Einstellung (nur AW‑HE60S) (Fortsetzung) Bei Verwendung des Steuergerätes Diese Vorgänge können mithilfe der Kameramenüs durch Ausführen der Bedienungsschritte unter “Grundlegende Operationen” (Seiten 32 bis 39) durchgeführt werden. Um zwischen “BAR” (Farbbalkenanzeige) und “CAM” (Kamerabilder) umzuschalten, drücken Sie die Taste [MODE] oder [BAR/CAM].
Grundlegende Operationen Kameramenüs werden auf dem Monitor angezeigt, wenn die Hier werden nur die mit der drahtlosen Einstellungen des Gerätes ausgewählt werden sollen. Fernbedienung ausgeführten Schritte zur Auswahl Der Monitor wird an die Videosignal-Ausgangsbuchse und Einstellung der Posten beschrieben. angeschlossen. Soll anstelle der Fernbedienung ein Steuergerät Die grundlegenden Kamera-Menüoperationen beinhalten verwendet werden, ersetzen Sie “drahtlose...
Seite 33
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) Steuergerät Kamera‑ Drahtlose Menüoperation Fernbedienung AW‑RP655 AW‑RP555 AW‑RP50 Während der Cursor Zurückkehren auf der Position Während der Cursor auf der Während der Cursor auf der Während der Cursor auf der zum vorherigen [Return] steht, Position [Return] steht, drücken Position [Return] steht, drücken Position [Return] steht, drücken Menü...
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ■ Bei Verwendung der drahtlosen ○ Drücken Sie die Taste [ Fernbedienung Der Wert des einzustellenden Postens wird eingegeben, und das Blinken hört auf. Drücken Sie die Taste [CAM1], [CAM2], [CAM3] oder [CAM4], um das zu bedienende Gerät Nachdem die Einstellung durchgeführt auszuwählen.
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ■ Steuerung über das Multifunktions‑Steuergerät AW‑RP655 Bei jedem Drücken der Taste [EXT(AF)] wird die Fokuseinstellung zwischen automatischer und manueller JOG‑Knopf (Main) Fokussierung umgeschaltet. Wenn sich das LCD im Verstärkungs‑ Bei jedem Drücken der Taste [MODE] wird die Wenn automatische Einstellmodus befindet (Taste [GAIN]: MANU) Einstellung zwischen CAM und BAR umgeschaltet.
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ● Verfahren für Kameramenüoperationen Drehen Sie den JOG‑Knopf (Main), um (AW‑RP655) Kameramenüposten des Modells AW‑HE60 auszuwählen und die Daten zu ändern. Drehen Sie den JOG-Knopf (Main), wenn der Cursor Drücken Sie eine der Tasten [1] bis [5] von aufwärts oder abwärts bewegt werden soll oder die [CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL], um Einstellungen geändert werden sollen.
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ■ Steuerung über das Multi‑Hybrid‑Steuerpult AW‑RP555 Bei jedem Drücken der Taste [GAIN] wechselt die Einstellung in der Reihenfolge GAIN AUTO 0dB L (9dB) H (18dB), und der Modus wird durch die LEDs angezeigt, wie unten angegeben. Das Gerät besitzt [ON: LED leuchtet;...
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ● Verfahren für Kameramenüoperationen Hinweis (AW‑RP555) ● ● Eventuell muss die Software-Version aktualisiert werden, um eine AW-HE60 über ein AW-RP555 zu steuern. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Drücken Sie eine der Tasten [1] bis [5] von [CONTROL], um das zu bedienende Gerät auszuwählen.
Grundlegende Operationen (Fortsetzung) ● ■ Steuerung über das Kamera‑Fernsteuergerät AW‑RP50 Benutzen Sie diese Tasten POWER ALARM CAMERA zur Durchführung der Kameramenüoperationen. CAMERA OSD: Wird diese Taste 2 Sekunden lang MENU PAGE GAIN/PED R/B GAIN R/B PED AWB/ABB SHUTTER EXIT gedrückt, so wird das ausgewählte Kameramenü...
Kameramenüposten ● ■ ● ■ Einstellen der Bildschirm Top Menu Kameramenüposten T o p M e n u Kameramenüs werden auf dem Monitor angezeigt, wenn die Einstellungen des Gerätes ausgewählt werden sollen. C a m e r a S c e n e : F u l l A u t o Der Monitor wird an die Videosignal-Ausgangsbuchse S y s t e m angeschlossen.
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ ● ■ Bildschirm Camera Bildschirm Camera (bei Wahl von Manual1 bis 3) (bei Wahl von FullAuto) Dieses Menü wird für die Kamerabild-Einstellungen C a m e r a verwendet. S c e n e M a n u a l 1 Cam e r a C o n t r a s t P i c t u r e...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Contrast Frame Mix [Auto, Off, 6dB, 12dB, 18dB] Wählen Sie diesen Posten für den Frame- Hinzufügungsbetrag (Verstärkungserhöhung mit Co n t r a s t Sensorspeicherung). Dieser Posten kann eingestellt werden, wenn “Off” als C ontra s t M o d e A u t o Einstellung des Postens “Shutter Mode”...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Picture 1/2 R Gain, B Gain [–30 bis +30] Wenn “AWB A” oder “AWB B” als Einstellung von AWB Mode gewählt wird, kann eine Feineinstellung des Pi c t u r e 1 / 2 Weißabgleichs nach Abschluss des automatischen Weißabgleichs (AWB) durchgeführt werden.
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Picture 2/2 Gamma Level [Low, Mid, High] Dieser Posten dient zum Einstellen der Gamma- Kompensationsstufe. Die Einstellung des Postens wird wirksam, wenn “Off” als Pi c t u r e 2 / 2 Einstellung von “DRS” und “Normal” als Einstellung von D NR H i g h “Gamma Type”...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ 16‑Achsen‑Farbmatrix Matrix Select [Normal, EBU, NTSC, User] Die voreingestellten Farbmatrixdaten werden geladen, (Diese Vorgänge können nur durchgeführt werden, und Farbsättigung und Phase werden entsprechend wenn Manual1 bis 3 als Szeneneinstellung gewählt kompensiert. worden ist.) Wenn “User” gewählt wird, können Feineinstellungen von Farbsättigung und Phase mithilfe der 16-Achsen- <Bildschirm Color Matrix 1/3>...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ ● ■ Bildschirm System Bildschirm Genlock (nur AW‑HE60S) Dieses Menü weist Posten auf, die sich auf die Genlock- Phasenjustierung und die Einstellungen des Ausgabebilds der Kamera beziehen. G e n l o c k Sys t e m H o r i z o n t a l P h a s e S u b c a r r i e r P h a s e G enloc k...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Output HDMI Color (nur AW‑HE60H) [RGB‑NOR, RGB‑ENH, YCbCr422, YCbCr444] Damit legen Sie die HDMI-Farbausgabe fest. Ou t p u t ● Wenn ein HDMI-Monitor verwendet wird, benutzen Sie “YCbCr422” unter normalen Umständen. F ormat 1 0 8 0 / 5 9 . 9 4 i ●...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ● Ändern des Formats Bildschirm Attention Wenn die aktuelle Einstellung des Formats auf dem A t t e n t i o n Bildschirm Output geändert wird, erscheint der Formatänderungs-Bestätigungsbildschirm. F o r m a t ( 1 0 8 0 / 5 9 . 9 4 i I f y o u s e l e c t O .
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Other 1/2 Digital Zoom [Disable, Enable] Damit wählen Sie “Enable” oder “Disable” für die Digitalzoomfunktion. Ot h e r 1 / 2 Falls Zoomen in Richtung Tele-Anschlag über die Maximalposition hinaus durchgeführt wird, wenn “Enable” I nstal l P o s i t i o n D e s k t o p gewählt worden ist, kann der Digitalzoom kontinuierlich...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ Bildschirm Other 2/2 Wireless Control [Disable, Enable] Damit wählen Sie “Enable” oder “Disable” für Bedienungsvorgänge, die von der drahtlosen Ot h e r 2 / 2 Fernbedienung aus durchgeführt werden. Die Vorgänge werden aktiviert, wenn die Stromversorgung T ally E n a b l e E n a b l e des Gerätes über eine andere Vorrichtung als eine...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ ● ■ Bildschirm Maintenance Bildschirm Firmware Version Mai n t e n a n c e F i r m w a r e V e r s i o n F irmwa r e V e r s i o n C P U S o f t w a r e I P Net w o r k C a m e r a M a i n...
Kameramenüposten (Fortsetzung) ● ■ ● ● Bildschirm IP Network Info zur Initialisierung Wenn “Initialize” auf dem Bildschirm Maintenance gewählt wird, erscheint der Bildschirm Initialize. IP N e t w o r k Bildschirm Initialize I P Add r e s s 1 9 2 .
Tabelle der Kameramenüposten Werksein‑stellung Kameramenüs Posten Auswahlposten FullAuto Manual1 bis 3 Top Menu Camera Scene Scene FullAuto FullAuto FullAuto, Manual1, Manual2, Manual3 Contrast Contrast Mode ---- Auto Auto, Manual Contrast Level –5 bis +5 Shutter Mode ---- ---- Off, Step, Synchro ●...
Seite 54
Tabelle der Kameramenüposten (Fortsetzung) Werksein‑stellung Kameramenüs Posten Auswahlposten FullAuto Manual1 bis 3 Top Menu Camera Scene Picture Color Axis11 Saturation ---- –127 bis +127 Matrix 2/3 Phase ---- –127 bis +127 Axis12 Saturation ---- –127 bis +127 Phase ---- –127 bis +127 Color Matrix Select ----...
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm Wird ein PC mit dem Gerät verbunden, ist es möglich, die Für Einzelheiten zur erforderlichen PC‑Umgebung IP-Videos der Kamera über den Web-Browser-Bildschirm zu siehe Seite 4. betrachten oder verschiedene Einstellungen auszuwählen. Ein LAN-Crossover-Kabel wird verwendet, um einen PC für IP-Steuerung direkt mit dem LAN-Anschluss des Gerätes zu verbinden, und ein LAN-Straight-Kabel wird verwendet, wenn die Verbindung über einen Switching-Hub hergestellt wird.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ■ Anzeigen des Web‑Bildschirms mit einem PC Das Verfahren wird hier anhand von Windows-Bildschirmen (Internet Explorer) erläutert, ist aber das gleiche wie bei Verwendung von Mac-Bildschirmen (Safari)*. *: Einige Teile der Bildschirmanzeigen können unterschiedlich sein. Starten Sie den Web‑Browser des PCs.
Seite 57
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Hinweise ● ● Falls die Plug-in-Betrachtersoftware nicht bereits auf dem PC installiert ist, erscheint eine Installations- ● ● Während die Anfangseinstellungen für Benutzername Bestätigungsmeldung vor der Anzeige des Live- und Passwort unverändert bleiben, erscheint nach der Bildschirms.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ■ Fenster Live: Einfach‑Anzeigemodus Wenn die Taste gedrückt wird, schaltet das Display auf den Live-Bildschirm um, auf dem die Kamerabilder angezeigt werden, und Schwenken, Neigen, Zoomen, Fokussieren und sonstige Funktionen der Kamera können gesteuert werden. ●...
Seite 59
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Schaltfläche Power ON / Schaltfläche Standby ● OSD Menu Operation Benutzen Sie diese Schaltflächen, um zu wählen, ob die Bildschirmanzeigen der Die Stromversorgung des Gerätes wird eingeschaltet, Kamera angezeigt werden sollen oder nicht. wenn die Schaltfläche Power ON angeklickt wird.
Seite 60
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Hauptfeld (IP‑Video‑Anzeigefeld) Hinweise ● ● Wird auf einem PC, auf dem Windows läuft, “H.264 transmission” (Seite 67) auf “On” gesetzt, können H.264-Bilder und JPEG-Bilder angezeigt werden. H.264-Bilder erscheinen unmittelbar nach der Anzeige auf dem Live-Bildschirm (im Einfach- Anzeigemodus).
Seite 61
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Zoom Hinweis Benutzen Sie diese Schaltfläche, um den ● ● Wenn die Maus für Ziehen und Ablegen von der Digitalzoom zu deaktivieren. Steuerfeldfläche zu einer Position außerhalb dieser Fläche benutzt wird, werden Schwenken, Neigen Benutzen Sie diese Schaltfläche, um den und andere Vorgänge nicht angehalten.
Seite 62
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Hinweise Die folgenden Funktionen werden nur von Windows ● ● Trotz aktivierter Schaltfläche 16:9 Resize (Seite 58) unterstützt. beträgt das Seitenverhältnis der gespeicherten Bilder 4:3. ● SnapShot ● ● Bei Verwendung von Windows 7 kann die folgende Diese Funktion erfasst Standbilder von den auf Einstellung notwendig sein.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ■ Fenster Live: Mehrfach‑Anzeigemodus In diesem Modus können die Bilder mehrerer Kameras auf einem Bildschirm (dem so genannten ‘Multi-Bildschirm’) überwacht werden. Die Bilder von 4 oder maximal 16 Kameras können gleichzeitig überwacht werden. Wenn der Kameratitel eines der Bilder angeklickt wird, wird der Live-Bildschirm (Einfach-Anzeigemodus) der betreffenden Kamera in einem getrennten Fenster angezeigt.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ■ Fenster Setup Die Einstellungen für das Gerät werden auf diesem Bildschirm ausgewählt. ● ● Die Einstellungsmenüoperationen können nur von Benutzern durchgeführt werden, deren Zugriffsstufe “1. Administrator” ist. Für das Verfahren zum Einstellen der Zugriffsstufe siehe Seite 84. ●...
Seite 65
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Schaltfläche Basic Wenn die Schaltfläche Basic angeklickt wird, erscheint das Fenster Basic im rechten Feld. Camera title [0 bis 20 Halbgrößen‑Zeichen] <Anfangseinstellung: AW-HE60> Geben Sie hier den Namen der Kamera ein. Wenn die Schaltfläche Set angeklickt wird, erscheint der eingegebene Name im Kameranamen-Anzeigefeld.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● Fenster Image IP‑Video‑Einstellungen (Video over IP) Auf diesem Bildschirm werden die Einstellungen für JPEG-Bilder und H.264-Bilder sowie die auf die Bildqualität bezogenen Einstellungen ausgewählt. ● Video over IP 16 : 9 resize <Anfangseinstellung: Off>...
Seite 67
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) JPEG‑Bild‑Einstellungen H.264‑Bildeinstellungen Hier werden das Bildauffrischungsintervall Legen Sie die Bitrate, die Bildaufnahmegröße (Auflösung), (Bildwiederholrate), die Bildaufnahmegröße (Auflösung) die Bildqualität usw. der H.264-Bilder für jeden Client fest. und die Bildqualität eingestellt. Für die auf JPEG-Bilder bezogenen Einstellungen siehe Für die auf H.264-Bilder bezogenen Einstellungen siehe “JPEG-Bild-Einstellungen”.
Seite 68
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Image capture size [QVGA, VGA] Max bit rate (per client)* <Anfangseinstellung: VGA> [64kbps, 128kbps*, 256kbps*, 384kbps*, QVGA oder VGA wird hier als H.264-Bildauflösung 512kbps*, 768kbps*, 1024kbps*, 1536kbps*, gewählt. 2048kbps*, 3072kbps*, 4096kbps*, Unlimited*] <Anfangseinstellung: 2048kbps*> Die H.264-Bitrate pro Client wird hier gewählt.
Seite 69
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Transmission type Hinweise [Unicast port (AUTO), Unicast port (MANUAL)] ● ● Wenn nicht genug Bandbreite für das <Anfangseinstellung: Unicast port (AUTO)> ganze System vorhanden ist, wird die Das Übertragungssystem für die H.264-Bilder wird hier Bildwiederholfrequenz sowohl für H.264- als auch gewählt.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Image/Position ● Image/Position Image adjust Durch Anklicken der Schaltfläche Setup wird das Fenster ● Hauptfeld (IP‑Video‑Anzeigefeld) Image adjust angezeigt. Preset position Durch Anklicken der Schaltfläche Setup wird der Einstellbildschirm Preset position angezeigt. Das IP-Video der angeschlossenen Kamera wird angezeigt.
Seite 71
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Image adjust Wenn Scene auf “FullAuto” eingestellt wird Wenn Scene auf “Manual1 bis 3” eingestellt wird 71 (G)
Seite 72
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Scene Die einstellbaren Verschlusszeiten sind unten aufgelistet. [FullAuto, Manual1, Manual2, Manual3] [Wenn die Frequenz auf 59,94 Hz eingestellt wurde] Hier wird der für die jeweilige Aufnahmesituation geeignete Aufnahmemodus gewählt. Wenn “Step” für “Shutter Wenn “Synchro”...
Seite 73
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Picture R Gain, B Gain [–30 bis +30] Wenn “AWB A” oder “AWB B” als Einstellung von AWB Mode gewählt wird, kann eine Feineinstellung des Chroma Level [–3 bis +3] Weißabgleichs nach Abschluss des automatischen Damit stellen Sie die Farbintensität (Chromapegel) der Weißabgleichs (AWB) durchgeführt werden.
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Pedestal [–10 bis +10] Day/Night [Day, Night] Dieser Posten dient der Justierung des Schwarzpegels Dieser Posten dient zur Wahl der normalen Aufnahme oder Aufnahme bei schwachem Licht (durch Anstrahlen (Schwarzwerteinstellung), so dass die dunklen Teile der Bilder leichter erkennbar sind.
Seite 75
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster User Color Matrix Setup Der Bildschirm User Color Matrix Setup wird angezeigt, wenn “User” als Einstellung von “Color Matrix” auf dem Bildschirm Image adjust gewählt wurde und die Schaltfläche Setup angeklickt wird. Axis 01 bis Axis 16: Saturation [–127 bis +127] Die Farbsättigung von Axis 01 bis Axis 16 kann fein eingestellt werden.
Seite 76
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Preset position ● Preset ● Pan/Tilt/Lens Control Zoom Benutzen Sie diese Schaltfläche, um den Zoom (Vergrößerung) in Weitwinkel- Damit wählen Sie die zu verwendende Richtung einzustellen. Vorwahlposition im Pulldown-Menü aus. Benutzen Sie diese Schaltfläche, um den Home oder beliebige Voreinstellungen von Zoom (Vergrößerung) auf 1.0x einzustellen.
Seite 77
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Brightness Speed With Zoom POS. Hier können Sie “Off” oder “On” für die Funktion Benutzen Sie diese Schaltfläche, um das wählen, die zur Justierung der Schwenk-Neige- Bild dunkler zu machen. Einstellgeschwindigkeit in Verbindung mit der Bei automatischen Einstellungen ist diese Zoomvergrößerung verwendet wird.
Seite 78
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Preset Setting Preset Speed [1 bis 30] Es stehen 30 voreingestellte Schwenk-Neige- Betriebsgeschwindigkeiten zur Verfügung, wenn die Kamerarichtung und andere Informationen, die im Vorwahlspeicher registriert sind, regeneriert werden. Hinweise ● ● Falls ein hoher Wert für “Preset Speed” gewählt wird, kann das Schirmbild beim Anhalten des Vorgangs zittern.
Seite 79
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster System Dieses Menü weist Posten auf, die sich auf die Genlock-Phasenjustierung und die Einstellungen des Ausgabebilds der Kamera beziehen. ● Genlock (nur AW-HE60S) Horizontal Phase [–206 bis +49] Subcarrier Phase Coarse [0° bis 315°] Dieser Posten dient zum Justieren der horizontalen Phase während des Genlock-Vorgangs.
Seite 80
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Output HDMI Color (nur AW‑HE60H) [RGB‑NOR, RGB‑ENH, YCbCr422, YCbCr444] Die Einstellung dieses Postens wird reflektiert, wenn die Schaltfläche Set angeklickt wird. Damit legen Sie die HDMI-Farbausgabe fest. ● Wenn ein HDMI-Monitor verwendet wird, benutzen Sie Format “YCbCr422”...
Seite 81
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● Other Digital Zoom [Disable, Enable] Die Einstellung dieses Postens wird reflektiert, wenn die Damit wählen Sie “Enable” oder “Disable” für die Digitalzoomfunktion. Schaltfläche Set angeklickt wird. Falls Zoomen in Richtung Tele-Anschlag über die Maximalposition hinaus durchgeführt wird, wenn “Enable”...
Seite 82
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) OSD Mix Damit können Sie wählen, ob die Kameramenüs, die Statusse und andere Anzeigen für jedes ausgegebene Bild aus- oder eingeschaltet werden sollen. HDMI/COMP (Bei Verwendung von AW‑HE60H) SDI /COMP (Bei Verwendung von AW‑HE60S) [Off, On, Off ByBrowser] Browser/Video [Off, On] Die Kameramenüs und Statusse werden...
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● Multi‑screen Hier werden die Kamera eingestellt, deren Bilder auf dem Multi-Bildschirm angezeigt werden sollen. Fenster Multi‑screen setup ● IP address ● Camera title [1 bis 128 Halbgrößen‑Zeichen] [0 bis 20 Halbgrößen‑Zeichen] <Anfangseinstellung: leer>...
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● User mng. Die Autorisierung der Benutzer, die von einem PC oder dem AW-RP50 auf die Kamera zugreifen können, und jene IP-Adressen, von denen aus auf die Kamera zugegriffen werden kann, werden auf diesem Fenster registriert, um jeglichen anderen Zugriff einzuschränken.
Seite 85
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Host auth. ● Host auth. ● Access level <Anfangseinstellung: Off> <Anfangseinstellung: 3. Live only> Hier wird die Hostautorisierung auf “On” oder “Off” gesetzt. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen als Hostzugriffsstufe. 1. Administrator ●...
Seite 86
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Priority stream Auf diesem Bildschirm werden die Einstellungen für den Prioritätsstream gewählt, die das Senden der Bilder ohne Einbuße der Bildqualität oder Bildwiederholrate ermöglichen, selbst wenn mehrere Benutzer gleichzeitig auf das Gerät zugreifen. ●...
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● Server Dieses Fenster weist Posten auf, die sich auf die NTP-Server-Adressen, Portnummern und andere NTP-Server-Einstellungen beziehen. Fenster NTP ● Time adjustment ● NTP port [1 bis 65535] <Anfangseinstellung: Off> <Anfangseinstellung: 123> Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen als Hier wird die Portnummer des NTP-Servers eingegeben.
Seite 88
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● Network Dieses Fenster weist Posten auf, die sich auf die Netzwerkeinstellungen und SNMP (Simple Network Management Protocol) beziehen. Es besteht aus den zwei Registerkarten “Network” und “SNMP”. Fenster Network ● IP network DHCP IP address <Anfangseinstellung: Off>...
Seite 89
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Subnet mask HTTP port [1 bis 65535] <Anfangseinstellung: 255.255.255.0> <Anfangseinstellung: 80> Hier wird die Portnummer getrennt zugewiesen. Geben Sie hier die Subnetzmaske des Gerätes ein, falls die DHCP-Funktion nicht verwendet werden soll. Die folgenden Portnummern werden vom Gerät benutzt und können daher nicht gewählt werden.
Seite 90
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster SNMP In diesem Fenster werden die auf die SNMP-Funktion bezogenen Einstellungen ausgewählt. Wenn der SNMP-Manager für die Verbindung verwendet wird, können die Statusse des Gerätes geprüft werden. Wenn die SNMP-Funktion verwendet werden soll, konsultieren Sie Ihren Netzwerkadministrator. ●...
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) ● ● Maintenance Verschiedene Wartungsoperationen, wie Systemlog-Kontrollen, Systemversions-Aktualisierung und Initialisierung des Gerätes werden auf diesem Fenster durchgeführt. Das Fenster selbst besteht aus vier Registerkarten: “System log”, “Product info.”, “Default reset” und “Back up”. Fenster System log Maximal hundert Systemlogs können im internen Speicher des Gerätes gespeichert werden.
Seite 92
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Product info. Die Software-Versionen des Gerätes können auf diesem Fenster überprüft werden. Die Posten “Model No.”, “MAC address”, “Serial No.”, “Firmware version” und andere Informationen über das Gerät werden angezeigt. ● Model no. ●...
Seite 93
Sie die Anweisungen des Händlers. gespeichert wird, können keine Leerzeichen oder Vollgrößen-Zeichen verwendet werden. ● ● Verwenden Sie die folgenden von Panasonic ● ● Halten Sie die maximale kombinierte Anzahl von Corporation vorgeschriebenen Dateien als Software Zeichen für den Namen des Verzeichnisses, in dem für die Versions-Aktualisierung.
Seite 94
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Default reset Auf diesem Fenster werden die Einstellungsdaten des Gerätes initialisiert, und das Gerät wird neu gestartet. ● Reset to the default ● Reboot (Except the network settings) Wenn die Schaltfläche Execute angeklickt wird, wird das Gerät neu gestartet.
Seite 95
Steuerung und Einstellungen über den Browser‑Bildschirm (Fortsetzung) Fenster Back up Dieses Fenster ermöglicht es, die Einstellungen des Gerätes in einem PC zu speichern bzw. die in einem PC gespeicherten Einstellungen in das Gerät zu laden. ● Download • Die Einstellungsdateien haben die Erweiterung .txt. ...
Kompatibilität der Konfigurationsdatei mit Upload‑ und Download‑Funktionen ● ■ Kompatibilität der Konfigurationsdatei Die Aktualisierung der CameraMain-Software für die AW-HE60 erweitert die Menüposten in der heruntergeladenen Datei und kann außerdem die Version der Konfigurationsdatei aktualisieren. Zum Beispiel die Aktualisierung von Datei-Version 3.00 auf Datei-Version 3.05. ●...
Tabelle der Web‑Bildschirmposten Web‑ Einrichtungsmenü Blatt Posten Werksein‑stellung Auswahlposten Menü Live Multi-screen Single Single, 4Split 1/4 Group, 4Split 2/4 Group, 4Split 3/4 Group, 4Split 4/4 Group, 16 Split Compression H.264 H.264, JPEG (H.264 kann nur von Windows gewählt werden.) Image Capture Size QVGA, VGA (Diese Taste ist nur dann aktiviert, wenn JPEG-Bilder angezeigt werden.)
Seite 98
Tabelle der Web‑Bildschirmposten (Fortsetzung) Web‑ Einrichtungsmenü Blatt Posten Werksein‑stellung Auswahlposten Menü Setup Image Image/ Contrast Frame Mix ---- ---- Auto, Off, 6dB, 12dB, 18dB Position Auto F.Mix Max Gain ---- 0dB, 6dB, 12dB, 18dB Gain ---- Auto Auto, 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, 18dB AGC Max Gain ----...
Seite 99
Down CONV. Mode LetterBox Squeeze, SideCut, LetterBox HDMI Color YCbCr422 RGB-NOR, RGB-ENH, YCbCr422, (nur AW-HE60H) YCbCr444 Frequency AW-HE60HN, 59.94Hz(NTSC), 50Hz(PAL) AW-HE60SN: 59.94Hz(NTSC) AW-HE60HE, AW-HE60SE, AW-HE60HMC, AW-HE60SMC: 50Hz(PAL) Other Install Position Desktop Desktop, Hanging Preset Speed 1 bis 30 Preset Scope Mode A...
Seite 100
Tabelle der Web‑Bildschirmposten (Fortsetzung) Web‑ Einrichtungsmenü Blatt Posten Werksein‑stellung Auswahlposten Menü Setup User mng. Priority Priority Activation On, Off stream stream Destination IP address(1) ---- Destination IP address(2) ---- Stream type JPEG JPEG, H.264 (H.264 kann nur von Windows gewählt werden.) Refresh interval* 1fps...
5.1.1 + Safari 5.1 oder höher iPod touch Android™-Terminals Panasonic TOUGHPAD FZ-A1 ● ● Verwenden Sie einen Standard‑Browser mit einem Android‑ Terminal. ● ● Bilder werden nur im JPEG‑Format angezeigt, wenn der Standard‑Browser eines Android‑Terminals benutzt wird.
Anzeigen des Web‑Bildschirms mit einem mobilen Terminal (Fortsetzung) ● Vorwahl ● Auflösungsumschaltung Wenn diese Taste gedrückt wird, werden die Tasten Wenn diese Taste gedrückt wird, werden die Tasten zur zur Wahl der Vorwahlpositionen auf dem Bildschirm Wahl der Auflösung auf dem Bildschirm angezeigt. angezeigt.
Seite 103
Anzeigen des Web‑Bildschirms mit einem mobilen Terminal (Fortsetzung) ● Blende ● Fokus Wenn diese Taste gedrückt wird, werden die Tasten zur Wenn diese Taste gedrückt wird, werden die Tasten zur Durchführung der Blendenvorgänge auf dem Bildschirm Durchführung der Fokussiervorgänge auf dem Bildschirm angezeigt.
Anzeigen des Web‑Bildschirms mit einem mobilen Terminal (Fortsetzung) ● ● Falls die HTTP-Portnummer von “80” geändert worden ist, geben Sie “http://IP address/mobile/ ” * ein, um die Portnummer des Gerätes anzugeben. ● ● Falls das Autorisierungs-Dialogfeld erscheint, geben Sie den Administrator- oder Benutzernamen und das Passwort ein.
Systemlog‑Anzeigen NTP‑bezogene Fehleranzeigen Kategorie Anzeige Beschreibung des Fehlers ● ● Möglicherweise ist die IP-Adresse des Servers falsch. Verbindungsfehler No response from the NTP server. Überprüfen Sie die IP-Adresse des Servers erneut. ● ● Möglicherweise ist der NTP-Server außer Betrieb. Konsultieren Sie Ihren Serveradministrator. ●...
Begrenzungen Dieses Gerät ist mit Einstellungen (“Begrenzungen” genannt) ausgestattet, die den Schwenk- und Neigungsbewegungsbereich einschränken. Möglicherweise ist je nach dem Installationsort des Gerätes ein Objekt, das der Benutzer nicht aufnehmen will, innerhalb der Bewegungsbereiche vorhanden. In einem solchen Fall kann der Aufnahmebereich des Gerätes begrenzt werden, indem die Begrenzer an den Positionen unmittelbar vor dem Objekt, das nicht aufgenommen werden soll, eingestellt werden.
Festlegen/Aufheben der Begrenzungen ● ■ ● ■ Grundlegende Festlegen der Begrenzungen Begrenzungsoperationen Die Begrenzungspositionen können mit den folgenden Schritten gesetzt werden. Wenn die Position gesetzt wird, blinkt die Tally-Lampe einmal. Drücken Sie die Taste [MENU]. Tippen Sie die Taste an (anstatt sie zu drücken). Drücken Sie eine der Tasten [CAM1] bis [CAM4], Wenn die Taste für 2 Sekunden gedrückt wird, erscheint um das Gerät auszuwählen.
Festlegen/Aufheben der Begrenzungen (Fortsetzung) ● ■ ● ■ Aufheben der Begrenzungen Neueinstellung der Begrenzungen Die gesetzten Begrenzungspositionen können mit den Um die Begrenzungen neu einzustellen, müssen die folgenden Schritten aufgehoben werden. gegenwärtig bestehenden Einstellungen aufgehoben Wenn die Position aufgehoben wird, blinkt die Tally-Lampe werden.
Sicherheitsmodus ● ■ Info zu den Sicherheitsmodus Das Gerät ist mit einem Sicherheitsmodus zum Schutz vor Beschädigung ausgestattet. Wenn ein Sicherheitsmodus aktiviert wird, werden einige oder alle Operationen nicht mehr akzeptiert. Durch Störung ausgelöster Sicherheitsmodus Wenn das Gerät eine Störung erkannt hat, wird der Modus “Störungs-Sicherheitsmodus”...
● Installieren Sie nötigenfalls die Viewer-Software. Einzelheiten zur Installation der Viewer-Software entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes. ● Die Beschreibungen in diesem Dokument basieren auf der Betriebskontrolle von Panasonic Corporation. Die möglichen Symptome können je nach der Plattform oder Betriebssystemversion usw. unterschiedlich sein.
Hinweise zu Windows ® (Fortsetzung) ● ■ Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Windows 7 Symptom 1 ● ● Beim Zugriff auf den Web-Browser erscheint die folgende Meldung in der Informationsleiste. “Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here…” Lösung Fügen Sie die IP-Adresse des Produkts zu “Trusted sites”...
Seite 112
Hinweise zu Windows ® (Fortsetzung) Symptom 2 ● ● Die IP-Setup-Software zeigt die erkannte IP-Adresse nicht an. Lösung Überprüfen Sie die Firewall-Einstellungen. Falls eine Firewall aktiviert ist, stellen Sie den Web-Browser oder die Easy IP Setup Software auf “Allow a program through Windows Firewall” ein. 1. Öffnen Sie die Systemsteuerung, und klicken Sie auf “System and Security”.
Hinweise zu Windows ® (Fortsetzung) Symptom 4 ● ● Die Bildschirme der Administratorkonsole oder die Fenster des Browsers werden nicht korrekt angezeigt. (Siehe den Screenshot.) Lösung Überprüfen Sie die Zeichengröße des Screenshots, indem Sie auf “Display” von “Personalize” klicken. Falls die Zeichengröße auf “Larger scale” eingestellt ist, stellen Sie den Posten auf “Default scale” ein. 1. Rechtsklicken Sie auf dem Desktop.
Seite 114
Hinweise zu Windows ® (Fortsetzung) Symptom 5 ● ● Der Bildschirm ist verformt. Wenn die Kompatibilitätsansicht aktiviert wird, wird ein Teil des Bildschirms nicht angezeigt, oder ein Popup-Fenster erscheint mit der Meldung, dass der Bildschirm nicht wieder angezeigt wird. Lösung Nehmen Sie die Einstellung auf dem Bildschirm “Compatibility View Settings”...
Seite 115
Hinweise zu Windows ® (Fortsetzung) Symptom 8 ● ● Software-Upgrade ist unmöglich, selbst wenn eine Datei im Dialogfeld ausgewählt wird, das vom Fenster oder der Registerkarte zur Aktualisierung der Software aus angezeigt wird. Lösung Führen Sie die Sicherheitsstufeneinstellung im Fenster “Security Settings” durch. 1. Starten Sie den Web-Browser, und klicken Sie auf “Tools”...