Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell QHB-600E
Inhaltszusammenfassung für Honeywell QHB-600E
- Seite 1 BATHROOM QUARTZ HEATER User Instructions BABYWICKELTISCHSTRAHLER Gebrauchsanweisung RADIATEUR POUR TABLE A LANGER Mode d’ e mploi WARMTESTRALER VOOR BABYCOMMODE Gebruiksaanwijzing QHB-600E...
- Seite 2 QHB-600E CONTENTS ENGLISH INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH SOMMAIRE FRANÇAIS INHOUDSOPGAVE NEDERLANDS...
- Seite 3 QHB-600E QHB-600E COMPONENTS Min. 30cm Min. 20cm Min. 20cm Min. 180cm...
-
Seite 4: Important Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • CAUTION — Some parts of this product can • For mounting in bathrooms the quartz • If the supply cord is damaged, it must be heater must be mounted in a location which replaced by the manufacturer, its service become very hot and cause burns. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
1 is shown on the display. werden, ohne dass diese dabei beaufsichtigt Personen erreichbar sein, die sich unter der QHB-600E 5. When the quartz heater is no longer needed, pull the cord of werden. Dusche oder in der Badewanne befinden. - Seite 6 • Das Gerät ist nur für den Gebrauch in 3. Schwenken Sie den Quarzstrahler in den gewünschten 6. Abdeckung Kontrolleinheit QHB-600E Innenräumen vorgesehen und darf nicht Winkel (Fig. 11). Achten Sie darauf, dass der Quarzstrahler ausgeschaltet ist und mindestens 15 Minuten abgekühlt ist, 230V ~ 50Hz im Freien oder für gewerbliche Zwecke...
-
Seite 7: Consignes De Sécurité Importantes
FRANÇAIS DEUTSCH CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • ATTENTION — Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et Veuillez lire attentivement l’intégralité occasionner des brûlures. Il convient de de ces consignes avant d’utiliser l’appareil. faire particulièrement attention lorsque des Rangez soigneusement ce mode d’emploi enfants et des personnes vulnérables sont en cas de besoin ultérieur. -
Seite 8: Montage Mural
PREMIERE MISE EN SERVICE position 0 (ARRÊT). Insérez la fiche secteur dans la prise de QHB-600E les solvants, les laques, les colles, etc. Certains courant. Ne pas toucher le cordon d’alimentation avec des 1. Avant la mise en service du radiateur quartz, veuillez lire toutes mains mouillées! -
Seite 9: Belangrijke Veiligheidsinstructies
NEDERLANDS NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • PAS OP - sommige onderdelen van het • Bij montage in de badkamer moet de • Houd brandbaar materiaal minstens 1 warmtestraler op een plaats worden m van de kachel verwijderd. Voorkom apparaat kunnen zeer heet worden en Lees alle instructies volledig door alvorens brandwonden veroorzaken. - Seite 10 1. Zorg ervoor dat de schakelaar (3) in positie 0 (UIT) staat. Steek Technische wijzigingen voorbehouden de stekker in het stopcontact. Raak de stroomkabel niet met natte handen aan. QHB-600E 2. Zorg ervoor dat de warmtestraler niet is afgedekt en dat er 230V ~ 50Hz geen voorwerpen in de straler zitten.
- Seite 11 Made and printed in Italy Kaz Europe Sàrl Place Chauderon 18 Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., CH-1003 Lausanne used under license by Helen of Troy Limited. Switzerland Honeywell International Inc. makes no representation © 2014 Kaz Europe Sàrl or warranties with respect to this product.