Hitachi CG 24EBSP (SL) Bedienungsanleitung Seite 124

Русский
○ При использовании электросилового оборудования всегда
держите поблизости аптечку первой помощи.
○ Запрещается запускать и эксплуатировать двигатель
в закрытом помещении
легковоспламеняющихся
выхлопных газов может быть смертельным.
○ Если производительность
при работе наблюдается странный шум или вибрации,
немедленно выключите
ремонтное учреждение.
Продолжение работы при таких условиях может привести
к серьезной травме или повреждению триммера.
○ Использовать в
законодательством и нормами.
Безопасность при техобслуживании
○ Техобслуживание устройства/машины
выполнять в соответствии
процедурами.
○ Прежде чем производить техобслуживание, отсоедините
свечу зажигания, за исключением случаев выполнения
работ по регулировке карбюратора.
○ При выполнении регулировки карбюратора не допускать в
рабочую зону посторонних.
○ Допускается использование
запасных частей
производителем.
Транспортировка и хранение
○ Переносить устройство/машину вручную разрешается
только при отключенном двигателе и при отведённом в
сторону от тела глушителе.
○ Позвольте двигателю охладиться, опорожните топливный
бак перед хранением или транспортировкой.
Закрепите устройство во время транспортировки, чтобы
не допустить утечки топлива, повреждения или травмы.
○ Опорожнить топливный
устройства/машины. Рекомендуется
после каждого применения. Если топливо остаётся в баке,
необходимо проследить, чтобы бак не протекал.
○ Необходимо хранить устройство/машину в недоступном
для детей месте.
○ Необходимо производить тщательную очистку устройства
и хранить его в сухом месте.
○ При транспортировке или хранении следует убедиться,
что двигатель выключен.
○ При транспортировке и хранении лезвие необходимо
закрыть кожухом.
○ Вы должные надежно закрепить механизм во время
транспортировки, чтобы не предотвратить утечку топлива,
повреждения или травмы.
При возникновении ситуаций, не описанных в данном
руководстве, надлежит
действовать в соответствии со здравым смыслом. За
поддержкой и консультацией обращайтесь в Уполномоченный
сервисный центр компанииHitachi.
Обратите особое внимание на указания, сопровождающиеся
следующими словами:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает на высокую вероятность причинения телесного
вреда или на смертельную опасность при несоблюдении
инструкций.
ОСТОРОЖНО
Указывает на вероятность причинения телесного вреда
или повреждения оборудования
инструкций.
ПРИМЕЧАНИЕ
Полезная информация
функционирования и применения.
124
или здании и/или
жидкостей. Вдыхание
триммера ухудшилась
двигатель и обратитесь
соответствии с местным
необходимо
с рекомендованными
только оригинальных
Hitachi, рекомендованных
бак перед складированием
сливать топливо
соблюдать осторожность
при несоблюдении
для надлежащего
ОСТОРОЖНО
Не разбирать
вероятность
пружины.
возле
и
в
и
возвратный стартер.
получения травмы из-за
Существует
возвратной