Inhaltsverzeichnis
Werbung
ASTRAL1200720161MAN
D
Deutsch
DEUTSCH
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Ihre UVC-Anlage vom Stromnetz getrennt ist, bevor
Sie Montage- oder Wartungsarbeiten am Gerät vornehmen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Endkappen fest angezogen sind, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen.
• Nach dem Austausch der UV-Röhren oder vor dem Festschrauben der Endkappen
vergewissern Sie sich, dass alle Dichtungen in der korrekten Position und die
Lampenfassungen trocken sind.
• Sollten die Lampenfassungen nass oder feucht sein, diese vor dem Einschalten
vorsichtig trocknen.
• Im Inneren Ihrer UVC-Anlage befinden sich keine austauschbaren Teile.
Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen — dies führt zum Verlust der Garantie!
Komplette Anleitung für alle UVC Modelle
WARNING:
Carl-Benz-Str. 18 | D-69493 Hirschberg | Germany
Endverbraucher - Telefon: +49 (0) 9001 / 0013 36
(0,99 €/min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
FLUIDRA Deutschland GmbH
info@fluidra.de
Affix serial number here
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Astralpool UVC-15AN
Inhaltszusammenfassung für Astralpool UVC-15AN
- Seite 1 ASTRAL1200720161MAN Deutsch Affix serial number here DEUTSCH INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Komplette Anleitung für alle UVC Modelle WARNING: • Vergewissern Sie sich, dass Ihre UVC-Anlage vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Montage- oder Wartungsarbeiten am Gerät vornehmen. • Vergewissern Sie sich, dass die Endkappen fest angezogen sind, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
- Das Gerät muss entweder vollkommen frostsicher sein oder im Winter frostfrei gelagert werden. - Kleine Kinder sind in der Nähe des Wassers immer zu beaufsichtigen. PRODUKTANGABEN - Nennbetrieb UVC-15AN / UVC-25AN: 220-240V 50Hz. - Nennbetrieb UVC-30AN / UVC-55AN / UVC-75AN: 220-240V 50 / 60Hz. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EINFÜHRUNG Wir gratulieren zum Kauf einer AstralPool UVC-Anlage. Unser Sortiment von UVC-Anlagen wird nach modernsten technischen und designspezifischen Vorgaben hergestellt. Die UVC-Anlage arbeitet zusammen mit anderen Systemen, die in Kombination mit einem Desinfektionsmittel und einem Filtrationssystem zur mechanischen sowie chemischen Reinigung des Wassers ausgelegt sind. -
Seite 4: Uvc Zeichnungen Und Teileliste
UVC ZEICHNUNGEN UND TEILELISTE Machen Sie sich bitte mit den folgenden Komponenten vertraut: (C) (D) (G) UVC-25AN Warning: - Isolate from mains before conducting any maintenance - Never look directly at an illuminated UV lamp 100-277V 50/60Hz. Class 1 IPX5 1 x 25 Watt UV Lamp - Do not immerse in water or install over water INLET / OUTLET Beschreibung... -
Seite 5: Durchflussmengen
Gerät zu leiten. Maximaler Druck der Pumpe = 3,0 bar Maximale Ein / Modell Lampe Durchflussmenge Auslass 7.500 Liter/h UVC-15AN 15W (1 x 15W T8) 1½" 7,5 m³/h 10.000 Liter/h UVC-25AN 25W (1 x 25W T8) 1½" 10,0 m³/h 15.000 Liter/h... -
Seite 6: Installieren Der Quartzglasröhre
INSTALLIEREN DER QUARTZGLASRÖHRE O-Ring (Quartzglasröhre) (F) Dichtring für Endkappe (H) Sicherungsmutter (G) Lampenfassung (E) Endkappe (B) UV-Lampe (C) Quartz- UV Gehäuse Gewinde glasröhre (D) 1. Beginnen Sie an einem Ende des Gerätes und lösen die schwarze Endkappe (B). Darin befindet sich die Lampenfassung (E). 2. -
Seite 7: Installieren Der Uv-Lampe
INSTALLIEREN DER UV-LAMPE 1. Entfernen Sie die Verpackung von der UV-Lampe (C). 2. Schieben Sie die UV-Lampe (C) vorsichtig durch das Quarzglas (D), dass zuvor, wie auf Seite 6 beschrieben, installiert wurde. 3. Halten Sie eine der schwarzen Endkappen (B) fest und schieben Sie das Kabel behutsam ein Stück durch die Kappe. -
Seite 8: Positionierung Und Installation Der Uvc
Allerdings müssen dann spezielle O-Ringe verwendet und jährlich erneuert werden. Die AstralPool UVC-Anlage kann zwischen 0 – 40 °C Wasser / Umgebungstemperatur betrieben werden. Die Anlage sollte nicht in direkter Sonneneinstrahlung stehen, sofern die Umgebungstemperatur 50 °C übersteigen kann. - Seite 9 POSITIONIERUNG UND INSTALLATION DER UVC SKIMMER FILTERANLAGE HEIZUNG POOL BODENABLAUF WASSER- UVC-25AN Warning: AUFBEREITUNG - Isolate from mains before conducting any maintenance 100-277V 50/60Hz. Class 1 IPX5 1 x 25 Watt UV Lamp - Never look directly at an illuminated UV lamp - Do not immerse in water or install over water SYMBOL KEY: PUMPE...
-
Seite 10: Anschluss An Feste Rohrleitung
ANSCHLUSS AN FESTE ROHRLEITUNG WICHTIG: Gewinde nicht überdrehen ! Es sollten die beiden mitgelieferten Gewindeverschraubungen für Ein- und Ausgang der UVC-Anlage verwendet werden. Verwenden Sie bitte je nach Installation die metrische oder imperiale Version. Beachten Sie bitte, dass es keine Vorgabe zur Durchflussrichtung gibt. -
Seite 11: Anschluss An Das Stromnetz
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Die Elektroinstallation darf nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Der Stromanschluss muss den technischen Angaben auf dem Produkt entsprechen. Bitte schließen Sie das Gerät nur an 230 V Wechselstrom an. Die Steckdose muss vorschriftsmäßig installiert sein. Der Netzstecker und alle elektrischen Anschlussteile müssen trocken sein! Damit dass Gerät gegen zu hohe Stromspannungen geschützt ist, muss die Steckdose mit einem FI-Schalter (30mA) abgesichert werden (entsprechend... -
Seite 12: Austausch Der Uv-Lampe
AUSTAUSCH EINER UV-LAMPE TRENNEN SIE DAS GERÄT IMMER VOM NETZ UND DER WASSEREIN-SPEISUNG, EHE SIE AM GERÄT WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN. ENTFERNEN EINER UV-LAMPE: Für den Austausch der UV-Lampe ist es zwingend erforderlich den Wasserdurchfluss durch das UV-Gerät zu stoppen. 1. Trennen Sie das Gerät vom elektrischen Netz. 2. -
Seite 13: Austausch / Reinigung Der Quartzglasröhre
AUSTAUSCH / REINIGUNG DER QUARTZGLASRÖHRE TRENNEN SIE DAS GERÄT IMMER VOM NETZ UND DER WASSEREIN-SPEISUNG, EHE SIE AM GERÄT WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN. ENTFERNEN EINES QUARZGLASES: ACHTUNG: Beim Entfernen des Quarzglases kann Wasser aus der Einheit fließen. 1. Entfernen Sie die UV-Lampe wie auf S. 12 beschrieben. 2. -
Seite 14: Eingebaute Schutzvorrichtungen
EINGEBAUTE SCHUTZVORRICHTUNGEN Die UVC Reihe hat einen thermischen Überhitzungsschutz, der sich automatisch einschaltet und einen schnellen Neustart ermöglicht, wenn das Problem behoben wurde. Feuchtigkeit in den Endkappen kann den Überhitzungsschutz auslösen. Bitte lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung auf Seite 16. Thermischer Überlastungsschutz Dieser wird das Gerät automatisch abschalten, sollte die Temperatur die Grenzen der maximalen Betriebstemperatur überschreiten. -
Seite 15: Abmessungen
UVC GEHÄUSE (OHNE ANSCHLÜSSE) UVC-15AN = 380mm (l) x 167mm (h) x 88mm (w) oder 15" (l) x 6.6" (h) x 3.5" (w) UVC-25AN = 380mm (l) x 167mm (h) x 88mm (w) oder 15" (l) x 6.6" (h) x 3.5" (w) UVC-30AN = 830mm (l) x 167mm (h) x 88mm (w) oder 32.7"... -
Seite 16: Fehlersuche
Wirksamkeit der UVC auswirken. Kontrollieren Sie, dass das Wasservolumen alle 4 - 8 Sunden durch die UVC gepumpt wird. Bitte kontaktieren Sie Ihren AstralPool Fachhändler erst nachdem Sie alle Kontrollen durchgeführt haben. Die Einheit scheint im Bereich der Endkappen undicht zu sein? Die Ursache könnte ein falsch eingesetzter, defekter oder zu fest angezogener 0-Ring... -
Seite 17: Häufig Gestellte Fragen
Methode zur einfachen Installation beschrieben. Was sind die minimalen und maximalen Betriebstemperaturen? Die AstralPool UVC-Anlage kann zwischen 0 – 40 °C Wasser / Umgebungstemperatur betrieben werden. Die Anlage sollte nicht in direkter Sonneneinstrahlung stehen, sofern die Umgebungstemperatur 50 °C übersteigen... -
Seite 18: Unsere Garantieleistung
UNSERE GARANTIELEISTUNG Auf dieses Produkt wird unter normalen Anwendungsbedingungen bei Mängeln am Material und bei der Verarbeitung eine Garantie von 2 Jahren ab Verkaufsdatum gewährt. Die Garantie GILT NICHT im Falle einer unsachgemäßen Verwendung, bei Vernachlässigung, bei mangelnder Wartung oder bei Unfallschäden an der UVC. - Seite 20 FLUIDRA Deutschland GmbH Carl-Benz-Str. 18 | D-69493 Hirschberg | Germany Endverbraucher - Telefon: +49 (0) 9001 / 0013 36 (0,99 €/min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) info@fluidra.de...