Barco Coronis 5MP Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Barco Coronis 5MP
Inhaltszusammenfassung für Barco Coronis 5MP
- Seite 1 Coronis 5MP Benutzerhandbuch...
- Seite 2 (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.) Coronis 5MP...
-
Seite 3: Willkommen
Kontrast. Das 21,3-Zoll-LCD-Panel bietet einzigartige Bildqualität ohne „Pixeligkeit“, einen großen Betrachtungswinkel und eine perfekte Geometrie. Auf der Grundlage bewährter Technologie bietet der Coronis 5MP die höchste Präzision und Leistung mit der höchsten Helligkeit und dem besten Kontrast. Die fortschrittliche 10-Bit-Architektur stellt eine genaue Bilddarstellung mit 1.024 simultanen Graustufen aus einer Palette mit... - Seite 4 (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.) Coronis 5MP...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Navigieren durch die OSD-Menüs............31 Erweiterter Betrieb ............32 OSD-Menüposition................32 OSD-Menüsprache ................32 Funktion ,,Automatisch schließen” des OSD-Menüs ......33 Anzeige Betriebsstatus................. 33 Anzeigeleuchten der Tasten ..............34 Funktion Betriebssperre ............... 35 Tastentöne ..................... 35 DPMS-Modus ..................36 Luminanz-Sollwert ................37 Coronis 5MP... - Seite 6 Bildschirmglas ..................50 Gehäuse....................51 Wichtige Informationen ..........52 Sicherheitsinformationen..............52 Umweltschutzinformationen ............... 55 Informationen zur Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen..58 Erklärung der Symbole ................. 59 Rechtliche Hinweise ................61 Technische Daten.................. 63 Garantiebedingungen................67 Open Source-Lizenzinformationen ............70 Coronis 5MP...
-
Seite 7: Der Lieferumfang
Netzkabel • ein externes Netzteil • Wenn Sie einen Barco Display-Controller bestellt haben, ist dieser mit zugehörigem Zubehör ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf der System-CD. Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport. -
Seite 8: Teile, Bedienelemente Und Anschlüsse
Teile, Bedienelemente und Anschlüsse Vorderansicht 4 5 6 Abbildung 1: Vorderansicht Links-Taste Rechts-Taste Menütaste Taste zum Ein-/Ausschalten Umgebungslichtsensor Betriebsanzeige-LEDs Seitlicher Downstream-USB- Anschluss 2 und 3 Coronis 5MP... -
Seite 9: Rückansicht
Rückansicht NSCHLUSSFACHABDECKUNG GESCHLOSSEN Abbildung 2: Rückseitige Abdeckung, geschlossen Anschlussfachabdeckung Monitorfreigabetaste für Hochformatposition Montageklaue Monitorfreigabetaste für Querformatposition Coronis 5MP... - Seite 10 Abbildung 3: Rückseitige Abdeckung, geöffnet 24 V Gleichstromeingang Stromversorgungsausgang +5 V Gleichstrom, 0,5 A Monitoranschluss für DVI-Videoeingang Videoeingang Ethernet-Anschluss (siehe USB-Upstream Hinweis unten) USB-Downstream 1 Die Ethernet-Verbindung wird zu Wartungszwecken verwendet und wird für die Verwendung durch den Benutzer nicht unterstützt. Coronis 5MP...
-
Seite 11: Einzelfuß
Einzelfuß Abbildung 4: Schwenk- und Drehfuß Schwenk- und Kabelabdeckungen Drehkopfabdeckung Coronis 5MP... -
Seite 12: Doppelfuß
Doppelfuß Abbildung 5: Doppel-Schwenk- und -Drehfuß Kabelabdeckung Abdeckung linker und rechter Arm Sperrclip für Fuß (hinter Schieberegler zur Kabelabdeckung) Positionierung des Monitors Coronis 5MP... -
Seite 13: Installation Des Monitors
So bringen Sie den Monitor im Hochformat an: Nehmen Sie den Schwenk-/Drehfuß aus der Verpackung und stellen Sie ihn auf einen festen Untergrund. Nehmen Sie den Monitor aus der Verpackung. Abbildung 6: Anbringen des Bildschirms am Monitorständer (Hochformat) Coronis 5MP... - Seite 14 Halteklauen in die unteren Schlitze einrasten (2). Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm am Ständer fest angebracht ist. Stellen Sie Position und Winkel der Monitore durch Drehen und Schwenken ein. Abbildung 7: Anpassen der Bildschirmposition Coronis 5MP...
- Seite 15 Ändern Sie die Monitorausrichtung nicht durch Drehen des Bildschirms, wenn der Monitor am Ständer angebracht ist. Zum Ändern von Querformat in Hochformat oder umgekehrt, müssen Sie den Bildschirm vom Ständer entfernen und die entsprechenden Montagehaken verwenden, wie oben erläutert. Coronis 5MP...
- Seite 16 Displayrückseite genau an der Oberseite der Montageklammer des Fußes aus. Drücken Sie die Unterseite des Displays vorsichtig nach hinten, bis die Montageklammer in die Montageklaue einrastet. Stellen Sie sicher, dass die Montageklammer und die Montageklaue exakt ineinandergreifen und dass das Display fest angebracht ist. Coronis 5MP...
- Seite 17 Wenn beide Displays nicht korrekt aneinander ausgerichtet sind, können kleinere Korrekturen der relativen Höhe und des relativen Winkels vorgenommen werden, indem die gegenüberliegenden Paare der Innensechskantschrauben (gegenüberliegende Seiten und gegenüberliegende Diagonalen) der Schieberegler zur Positionierung gelöst und angezogen werden. Coronis 5MP...
- Seite 18 Lösen Sie die vier Befestigungsschrauben in der Montageklaue. Bringen Sie das Display fest an dem VESA-Montageträger mithilfe der 4 Schrauben M4 x 10 mm an. Das Display sollte in der Position für Hochformat montiert werden. Die Montage im Querformat wird nicht unterstützt. Coronis 5MP...
-
Seite 19: Entfernen Der Abdeckungen
Anschlüsse zu erhalten. So entfernen Sie die Anschlussfachabdeckung: Drücken Sie vorsichtig auf die zwei Laschen an der Oberseite der Abdeckung. Ziehen Sie die Oberseite der Abdeckung vorsichtig vom Monitor weg und heben Sie die Abdeckung nach oben ab. Abbildung 12: Abnehmen der Anschlussfachabdeckung Coronis 5MP... - Seite 20 Sie hierfür den Monitor zuerst in die aufrechte Position. Heben Sie dann die Drehkopfabdeckung an und ziehen Sie sie nach hinten weg. Um das spätere Verlegen der Kabel zu erleichtern, öffnen Sie beide Kabelabdeckungen (2). Abbildung 13: Entfernen der Kabelabdeckungen Coronis 5MP...
- Seite 21 Abdeckung und halten Sie diese fest. Schieben Sie die Abdeckung am Montagestand nach oben, während Sie die Clips gedrückt halten. Es kann erforderlich sein, die Monitore zu kippen, wenn die Bewegung der Abdeckung durch den Arm behindert wird. Abbildung 14: Entfernen der Kabelabdeckung Coronis 5MP...
-
Seite 22: Anschließen Des Monitors
Es darf nur einer der zwei Videoeingänge angeschlossen werden. Der Anschluss beider Eingänge gleichzeitig führt zu Treiberfehlern. Schließen Sie die DVI- oder DP-Anschlüsse des Display-Controllers an den DVI- oder DP-Anschluss des Displays an. Abbildung 15: DVI-Anschluss Abbildung 16: DP-Anschluss Coronis 5MP... - Seite 23 USB-Gerät mit dem Downstream- Anschluss verbunden werden. Schließen Sie das mitgelieferte externe Gleichstromnetzteil an den +24-V-Gleichstromeingang Ihres Displays an. Abbildung 18: Stromversorgung Schließen Sie den Netzstecker des externen Gleichstromnetzteils über das mitgelieferte Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose Coronis 5MP...
-
Seite 24: Durchführen Der Kabel
Führen Sie die Kabel entlang des Kopfes und in die Kanälen im Schwenk-/Drehfuß. Siehe Abbildung 19 oben. Bringen Sie die Anschlussfachabdeckung und die Abdeckung des Kopfes wieder an. Schließen Sie die Kabelabdeckungen wieder. Drücken Sie die Kabelabdeckungen nach oben, um sie zu fixieren. Coronis 5MP... - Seite 25 Wenn der Monitor am Doppel-Schwenk-/Drehfuß des Systems montiert ist, wird empfohlen, die Kabel hinter den Armen und durch den Kabelkanal im Stand des Fußes durchzuführen, wie in den Abbildungen unten dargestellt. Abbildung 20: Kabelführung Coronis 5MP...
-
Seite 26: Erstes Einschalten
Monitor mit dem ARCO ORONIS Basisvideomodus und einer Standard-Bildwiederholfrequenz. Wenn Sie einen Barco Display-Controller verwenden, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des Display-Controller enthaltene Bedienungsanleitung, um Treiber, Software und Dokumentation zu installieren. Nach diesem Schritt erkennt der Monitor automatisch die angeschlossenen Videoeingangssignale und wendet den richtigen Videomodus und die richtige Bildwiederholfrequenz an. -
Seite 27: Täglicher Betrieb
Monitor aktiviert, doch eine Aktivierung am Arbeitsplatz ist auch erforderlich. Für diesen Vorgang fahren Sie mit „Power Options Properties“ (Eigenschaften der Power-Optionen) im „Control Panel“ (Bedienfeld) fort. Barco empfiehlt eine DPMS-Aktivierung nach 20 Minuten ohne Betrieb einzustellen. INSATZ EINES ILDSCHIRMSCHONERS ZUR... - Seite 28 Das System „MediCal QAWeb“ bietet einen Online-Service für erstklassige Qualitätskontrolle und sorgt für maximale Diagnosezuverlässigkeit und Betriebsdauer. Barco empfiehlt die Installation des MediCal QAWeb Agent und mindestens die Einhaltung der QAWeb-Richtlinie. Diese Richtlinie umfasst eine regelmäßige Kalibrierung. Ein Upgrade auf MediCal QAWeb Server bietet noch weitere Möglichkeiten.
-
Seite 29: Anzeigeleuchten Der Tasten
„Anzeige Betriebsstatus“ auf Seite 33. Bei der Wiederherstellung nach einem Stromausfall schaltet sich der Monitor immer in dem Energiemodus wieder ein, der vor der Stromunterbrechung eingestellt war (d. h. Bereitschaft oder ein). Damit wird der Monitor vor unbeabsichtigten Problemen durch Nachbilder geschützt. Coronis 5MP... -
Seite 30: Aufrufen Der Osd-Menüs
OSD-Menü deaktiviert werden. Ausführliche Informationen dazu finden Sie unter „Funktion ,,Automatisch schließen” des OSD-Menüs“ auf Seite 33. Die Position des OSD-Menüs kann im OSD-Menü geändert werden. Ausführliche Informationen dazu finden Sie unter „OSD-Menüposition“ auf Seite 32. Coronis 5MP... -
Seite 31: Navigieren Durch Die Osd-Menüs
Anpassungen bzw. die Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie die -Taste, um die Anpassungen zu verwerfen • oder ein (Unter-)Menü zu verlassen. Beenden Sie alle OSD-Menüs auf einmal, indem Sie etwa 2 • Sekunden lang die -Taste berühren. Coronis 5MP... -
Seite 32: Erweiterter Betrieb
O ÄNDERN IE DIE PRACHE DES ENÜS Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Benutzeroberfläche > Menü. Rufen Sie das Untermenü Anzeigesprache auf. Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 33: Funktion ,,Automatisch Schließen" Des Osd-Menüs
Monitor eingeschaltet ein. Dieses Verhalten kann so geändert werden, dass die Betriebsstatus-Anzeigeleuchte blau leuchtet, wenn der Monitor eingeschaltet ist. Wenn sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet, leuchtet die Betriebsstatus-Anzeigeleuchte immer orange, auch wenn die Betriebsstatus-Anzeigeleuchte deaktiviert ist. Coronis 5MP... -
Seite 34: Anzeigeleuchten Der Tasten
O KONFIGURIEREN IE DIE ASTEN NZEIGELEUCHTEN Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Benutzeroberfläche > Anzeigeleuchten. Rufen Sie das Untermenü Tasten auf. Wählen Sie nach Bedarf Automatisch/Immer ein/Immer aus, und bestätigen Sie die Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 35: Funktion Betriebssperre
Bedienung der Tasten kein Ton zu hören ist. O AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN IE DIE ASTENTÖNE Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Benutzeroberfläche > Steuerelemente. Rufen Sie das Untermenü Tastentöne auf. Wählen Sie nach Bedarf Aktiviert/Deaktiviert, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 36: Dpms-Modus
Modus ist standardmäßig im Monitor aktiviert, doch eine Aktivierung am Arbeitsplatz ist auch erforderlich. Rufen Sie dazu das Fenster „Power Options Properties“ (Eigenschaften der Power-Optionen) Ihrer Arbeitsstation auf. Barco empfiehlt eine DPMS-Aktivierung nach 20 Minuten ohne Betrieb einzustellen. DPMS-M O AKTIVIEREN... -
Seite 37: Luminanz-Sollwert
O STELLEN IE DEN UMINANZ OLLWERT EIN Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Kalibrierung. Rufen Sie das Untermenü Luminanz-Sollwert auf. Legen Sie den Luminanz-Sollwert nach Wunsch fest, und bestätigen Sie die Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 38: Anzeigemodi
Diagnoseumgebung vorgesehen ist, sollte der Diagnosemodus stets aktiviert sein. O WÄHLEN IE EINEN NZEIGEMODUS AUS Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Kalibrierung. Rufen Sie das Untermenü Anzeigemodus auf. Wählen Sie nach Bedarf Diagnose/Text, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 39: Monitorfunktion
Standard, der entwickelt wurde, um die Qualität und Kommunikation der digitalen Bildgebung in der Radiologie zu verbessern. Kurz gesagt resultiert die DICOM-Funktion in Bildern mit mehr unterscheidbaren Graustufen. Barco empfiehlt die Auswahl der DICOM- Monitorfunktion für die meisten medizinischen Anwendungen. Coronis 5MP... - Seite 40 2.2 ersetzen soll. O WÄHLEN IE EINE ONITORFUNKTION Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Kalibrierung. Rufen Sie das Untermenü Monitorfunktion auf. Wählen Sie eine der verfügbaren Monitorfunktionen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP...
-
Seite 41: Umgebungslichtkompensation (Alc-Funktion)
O AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN IE DIE MGEBUNGSLICHTKOMPENSATION Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Kalibrierung > Umgebungslicht. Rufen Sie das Untermenü Ambient Light Compensation (Umgebungslichtkompensation) auf. Wählen Sie nach Bedarf Aktiviert/Deaktiviert, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 42: Befundräume
Mit dem OSD-Menü können Sie dieses Verhalten aber außer Kraft setzen und die Bildausrichtung als Hoch- oder Querformat erzwingen, unabhängig von der physischen Ausrichtung des Monitors. Das kann insbesondere dann praktisch sein, wenn Sie den Monitor mit aufwärts gerichtetem Bildschirm bedienen. Coronis 5MP... -
Seite 43: Bildskalierung
Auflösung des Monitors entspricht. O AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN IE DIE ILDSKALIERUNG Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquelle. Rufen Sie das Untermenü Skalierung auf. Wählen Sie nach Bedarf Aktiviert/Deaktiviert, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 44: Videoeingangssignale
Der Eingang wird automatisch ausgewählt. Auswahl O WÄHLEN IE MANUELL EIN IDEOEINGANGSSIGNAL AUS Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquelle. Rufen Sie das Untermenü Eingangsignal auf. Wählen Sie eines der verfügbaren Eingangssignale, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 45: Modi ,,Videocodierungs
Videocodierung entsprechend dem High Dynamic Range (HDR)-Standard, der normalerweise bei Farbmonitoren verwendet wird. HDR2 HDR2 ist ein Barco-spezifischer Modus, der eine 10-Bit-Videocodierung bietet, die dem High Dynamic Range (HDR)-Standard entspricht, aber eine vollständige Bildwiederholfrequenz ermöglicht (die bei HDR1 nicht immer möglich ist). Dieser Modus wird normalerweise bei Farbmonitoren genutzt. - Seite 46 Dual 10 Dual 10 ist ein Barco-spezifischer 10-Bit- Videocodierungsmodus, der normalerweise bei Graustufenmonitoren verwendet wird und der eine vollständige Bildwiederholfrequenz ermöglicht. Automatisch Bei der Auswahl dieser Option weist der Monitor den ARCO ORONIS angeschlossenen Videoeingangssignalen automatisch die richtigen Videocodierungseinstellungen zu.
-
Seite 47: Modi ,,Umwandlung Graustufen
O WÄHLEN IE MANUELL EINEN MWANDLUNG RAUSTUFEN ODUS AUS Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquelle. Rufen Sie das Untermenü Umwandlung Graustufen auf. Wählen Sie einen der verfügbaren Farbumwandlungsmodi, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 48: Videozeitsteuerungen
IE DIE IDEOZEITSTEUERUNGEN MANUELL EIN Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquelle. Rufen Sie das Untermenü Zeitsteuerungen auf. Wählen Sie Bildwiederholfrequenz oder Ausrichtung. Wählen Sie eine der verfügbaren Einstellungen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Coronis 5MP... -
Seite 49: Monitorinformationen
Zeitsteuerungen usw.) sowie den aktuellen Kalibrierungsstatus des Monitors (Monitorfunktion, Luminanz, Umgebungslichtkompensation usw.). O RUFEN IE DEN TATUS DES ONITORS AB Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Status. Rufen Sie nach Bedarf das Untermenü Monitor, Bildquelle oder Kalibrierung auf. Coronis 5MP... -
Seite 50: Reinigen Des Monitors
üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Bildschirmglas aus. Tragen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Bildschirmglas auf und sprühen Sie sie nicht direkt auf das Bildschirmglas, da eindringende Flüssigkeit die interne Elektronik beschädigen kann. Flüssigkeit stets auf ein Reinigungstuch auftragen. Coronis 5MP... -
Seite 51: Gehäuse
Tragen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Gehäuse auf und sprühen Sie sie nicht direkt auf das Gehäuse, da eindringende Flüssigkeit die interne Elektronik beschädigen kann. Flüssigkeit stets auf ein Reinigungstuch auftragen. Nur mit Wasser wiederholen. Mit einem trockenen Tuch trocken wischen. Coronis 5MP... -
Seite 52: Wichtige Informationen
Alle Anweisungen für Bedienung und Gebrauch befolgen. TROMSCHLAG CHUTZKLASSE ELEKTRISCH Monitor mit externem Netzteil: Produkt Klasse I ICHERHEITSKATEGORIE ENTFLAMMBARE NÄSTHESIEGEMISCHE Gerät ist nicht auf den Einsatz in Bereichen mit entflammbaren Anästhesiegemischen aus Luft, Sauerstoff oder Stickoxiden ausgelegt. Coronis 5MP... - Seite 53 Kabelbereich an Steckern und Steckdosen achten. ASSER UND EUCHTIGKEIT Den Monitor vor Nässe und Feuchtigkeit schützen. Den Monitor keinesfalls in der Nähe von Wasser wie z. B. Badenwannen, Waschbecken, Schwimmbecken, Spülen, Waschzubern oder in feuchten Kellern betreiben. Coronis 5MP...
- Seite 54 GB9254-2008 + GB4943-2001 + GB17625.1-2003, VCCI, FCC Klasse B, BSMI, FDA 510K, RoHS, KC ATIONALE BWEICHUNGEN FÜR KANDINAVIEN BEZÜGLICH 1.7.2: Finnland: „Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan“ Norwegen: „Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt“ Schweden: „Apparaten skall anslutas till jordat uttag“ Coronis 5MP...
-
Seite 55: Umweltschutzinformationen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. INWEIS ZU UECKSILBER Dieses Barco-Produkt besteht aus Materialien, die u. U. Quecksilber enthalten und gemäß den vor Ort geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu recyclen oder zu entsorgen sind. Im vorliegenden System enthalten die Lampen der •... - Seite 56 Festlandchina) führt die unten dargestellte Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Ministeriums für die Informationsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“...
- Seite 57 Products, EIP), die in Festlandchina verkauft werden, müssen dem „Electronic Information Products Pollution Control Labeling Standard“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeichnet sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf dem „Standard of Electronic Coronis 5MP...
-
Seite 58: Informationen Zur Einhaltung Von Gesetzlichen Bestimmungen
Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Interferenzen in einer Wohneinrichtung zu bieten. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie aussenden. Falls es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen Coronis 5MP... -
Seite 59: Erklärung Der Symbole
Symbole: Gibt an, dass Einhaltung der wesentlichen Anforderungen der EG-Richtlinie 93/42/ 0120 EWG besteht. Gibt an, dass Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Regeln (Class A oder Class B) besteht. Gibt an, dass der Monitor den UL-Richtlinien entspricht. bzw. Coronis 5MP... - Seite 60 Gibt den zulässigen Betriebstemperaturbereich des Monitors Gibt die Seriennummer des Monitors an Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitungen durch Gibt an, dass dieses Gerät nicht als normaler Hausmüll, sondern gemäß der europäischen WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikalt-/schrottgeräte) zu entsorgen ist. Coronis 5MP...
-
Seite 61: Rechtliche Hinweise
Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco N.V. oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco N.V. oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. Keine andere Verwendung, Vervielfältigung oder Offenbarung eines Software-Produkts von Barco ist in irgendeiner Form zulässig. - Seite 62 ATENTINFORMATIONEN Dieses Produkt unterliegt folgenden Rechten zum Schutz von geistigem Eigentum: US-Patent 7,639,849 US-Patent 7,038,186 US-Patent 7,166,829 US-Patent 6,950,098 Europäisches Patent 1 274 066. Coronis 5MP...
-
Seite 63: Technische Daten
Anzahl der Graustufen (LUT 1.024 Graustufen (10/12) ein/LUT aus) Blickwinkel (H, V) 170° Uniforme Luminanztechnologie (ULT) Pro-Zonen-Uniformität (PZU) Umgebungslichtkompensa tion (ALC-Funktion) Hintergrundbeleuchtungsst abilisierung (BLOS) I-Guard Maximale Luminanz* 1.100 cd/m² (typischer Bildschirm) DICOM-kalibrierte 500 cd/m² Luminanz (ULT aus)* Kontrastverhältnis 850:1 typisch (typisch)* Coronis 5MP... - Seite 64 (w x hmin x d) 484,7 x 465,5 x 110,2 mm Abmessungen ohne 392 x 484,7 x 110,2 mm Ständer (B x H x T) Abmessungen verpackt (B 779 x 542 x 255 mm x H x T) Nettogewicht mit Ständer 15,3 kg Nettogewicht ohne 9,3 kg Ständer Coronis 5MP...
- Seite 65 Hauptkabel (GB, Europa (CEBEC/KEMA), USA (UL/CSA; Adapterstecker NEMA 5-15P), China (CCC)) USB 2.0-Kabel Externes Netzteil Optionales Zubehör QA-Software MediCal QAWeb Einheit pro Palette Abmessungen Palette Gewährleistung 5 Jahre Betriebstemperatur 0 bis 40 °C, 15 bis 35 °C innerhalb Vorgabe Coronis 5MP...
- Seite 66 Luftfeuchtigkeit im Betrieb 8 bis 70 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 5 bis 95 % (keine Kondensation) Lagerung Höhe über NN im Betrieb 3.000 m Höhe bei Lagerung 7.500 m * Lichtbedingungen für das Lesen in dunklen Räumen (0 Lux) Coronis 5MP...
-
Seite 67: Garantiebedingungen
Liste unter www.barcomedical.com eine RMA-Nummer beantragen, falls nicht anders angegeben. Der Kunde hat bei einer Rücksendung des vermutlich defekten Produkts oder Teils an Barco zum Zwecke der Reparatur oder des Austauschs, die Kosten für Transport, Verpackung sowie Versicherung zu tragen. Barco hat bei Rücksendung des reparierten oder ersetzten Produkts oder Teils an den Kunden die Kosten für Transport, Verpackung sowie Versicherung zu... - Seite 68 Jegliche Hardware oder Software, die nicht von Barco nv, MID, einem autorisierten Vertreter oder Händler erworben wurde, und die vom Kunden oder einem Dritten in ein Gerät von Barco nv, MID integriert wurde. Jede Host-Konfiguration, die nicht von Barco nv, MID ausdrücklich unterstützt wird.
- Seite 69 Der Kunde ist verpflichtet, das Gerät von Barco nv, MID in einer dafür vorgesehenen Umgebung zu installieren. Bei Anzeichen, dass das Gerät - wenn auch nur vorübergehend - außerhalb der Vorgaben eingesetzt wurde, ist Barco nv, MID berechtigt, Garantieansprüche zu verweigern und die Garantievereinbarung zu annullieren. Alle Maßnahmen, die von Barco nv, MID in dieser Hinsicht unternommen wurden, werden dem Kunden unter regulären Preisbedingungen in...
-
Seite 70: Open Source-Lizenzinformationen
ARTIKEL 6: HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Die in diesen Geschäftsbedingungen festgelegte Entschädigung stellt die alleinige und ausschließliche Entschädigung des Kunden, sowie die alleinige und ausschließliche Verpflichtung von Barco im Falle eines Verstoßes von Barco gegen die hierin festgelegten Garantiebestimmungen dar. BARCO N.V. KANN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN VON KUNDEN ODER DRITTEN FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE ODER RESULTIERENDE SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT AUSSCHLIEßLICH, BZW. - Seite 71 Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, Coronis 5MP...
- Seite 72 Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY Coronis 5MP...
- Seite 73 "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks. "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and "recipients" may be individuals or organizations. Coronis 5MP...
- Seite 74 License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures. Conveying Verbatim Copies. Coronis 5MP...
- Seite 75 User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code Coronis 5MP...
- Seite 76 Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10. Acceptance Not Required for Having Copies. Coronis 5MP...
- Seite 77 License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from Coronis 5MP...
- Seite 78 General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed Coronis 5MP...
- Seite 79 The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether Coronis 5MP...
- Seite 80 (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section Coronis 5MP...
- Seite 81 If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the Coronis 5MP...
- Seite 82 Library. Defining a subclass of a class defined by the Library is deemed a mode of using an interface provided by the Library. A "Combined Work" is a work produced by combining or linking an Application with the Library. The particular version of Coronis 5MP...
- Seite 83 License. b) Give prominent notice with the combined library that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work. Coronis 5MP...
- Seite 84 If the Library as you received it specifies that a proxy can decide whether future versions of the GNU Lesser General Public License shall apply, that proxy's public statement of acceptance of any version is permanent authorization for you to choose that version for the Library. Coronis 5MP...
- Seite 85 Coronis 5MP...
- Seite 86 B4100592-01 April 2012 Barco n.v. President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium (Belgien) 0120 www.barco.com...