VEGA VEGAMET 381 Betriebsanleitung Seite 45

Affichage des valeurs de mesure
La valeur de mesure est représentée sur l'affichage
de façon numérique et par un bargraphe analo-
gique. Pour ce faire, le commutateur de sélection
des fonctions doit obligatoirement se trouver sur [0]
("OPERATE").
Commutateur de sélection des fonctions
Ce commutateur vous permet de sélectionner les
fonctions suivantes :
0 : Affichage des valeurs de mesure et
l
simulation
1 : Relais 1 point de commutation ON
l
2: Relais 1 point de commutation OFF
l
3 : Relais 2 point de commutation ON
l
4 : Relais 2 point de commutation OFF
l
5 : Position du point décimal du calibrage de
l
l'affichage
6: Calibrage de l'affichage pour 100 %
l
7 : Calibrage de l'affichage pour 0 %
l
8 : Commutation sortie courant 0/4 ... 20 mA
l
9 : Atténuation de la valeur de mesure (temps
l
d'intégration)
A : Correction offset
l
B : Réglage mini. en % par variation du niveau
l
C : Réglage maxi. en % par variation du niveau
l
D : Réglage mini. en mA sans variation de
l
niveau
E : Réglage maxi. en mA sans variation de
l
niveau
F : Commutation de l'entrée courant active/
l
passive
Entrée courant active/passive
l
Au mode actif, le VEGAMET 381 fournit la
tension d'alimentation pour le capteur rac-
cordé. L'alimentation et la transmission des
valeurs de mesure s'effectuent par la même
ligne bifilaire. Ce mode de fonctionnement est
prévu pour le raccordement de capteurs de
mesure sans tension de service séparée
(capteur en version bifilaire).
Au mode passif, il n'y a pas d'alimentation des
l
capteurs, mais uniquement une transmission
des valeurs de mesure. Ce mode de fonction-
nement est prévu pour le raccordement de
capteurs possédant leur propre alimentation
séparée (capteur en version 4 fils).
VEGAMET 381
Mise en service avec l'unité de réglage et d'affichage intégrée
à
Mettez le commutateur de sélection des
fonctions en position [F] et sélectionnez le
mode adéquat à l'aide des touches [+/-].
N'oubliez pas de sauvegarder votre saisie en
appuyant simultanément sur ces deux touches.
Correction offset
Si votre appareil raccordé est un capteur de
pression, effectuez en premier lieu une correction
offset. Les capteurs de pression sont réglés en
usine dans une position définie. Si le capteur de
pression est installé dans une autre position, sa
plage de mesure se décalera quelque peu. En
effectuant la correction offset avec un capteur
émergé (sous pression atmosphérique), le point
zéro sera recalibré et la plage de mesure se
décalera de cet écart.
à
Assurez-vous que le capteur soit complète-
ment émergé, sans pression et qu'il soit dans
sa position définitive.
à
Mettez le commutateur de sélection des
fonctions en position [A]. L'afficheur indique
maintenant le courant actuel du capteur en mA.
Sauvegardez l'état actuel en appuyant simul-
tanément sur les touches [+/-].
Réglage en mA sans variation du niveau
Pour ce réglage, il faut saisir deux valeurs
courant capteur (4 ... 20 mA) correspondant aux
niveaux 0 % et 100 %.
Pour obtenir une précision maximale, faites un
correction offset si vous utilisez un capteur de
pression. Effectuez cette correction avant le
réglage et avec un capteur émergé.
à
Mettez le commutateur de sélection des
fonctions en position [D] ou [E], saisissez les
valeurs courant en mA pour le réglage mini. et
maxi. et sauvegardez votre saisie.
Réglage en % par variation du niveau
Au cours de ce réglage, le niveau actuel est
attribué à une valeur % définie. C'est pourquoi il est
nécessaire de saisir pour le réglage mini. et maxi.
les valeurs % correspondant respectivement aux
niveaux de remplissage réels de votre cuve. Un
réglage à 0 % et à 100 % serait idéal. N'étant pas
toujours possible de vidanger ou de remplir une
cuve complètement, vous pourrez saisir naturelle-
ment les valeurs qui correspondent à votre
application. Tenez compte cependant que plus
45