Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit Z31147
Inhaltszusammenfassung für Crivit Z31147
- Seite 1 Strandliege Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise ChaiSe longue de plage Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité lettino da Spiaggia Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza StrandStoel Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Z31147...
- Seite 2 WiChtig, FÜr SpÄtere BeZugnahMe auFBeWahren: SorgFÄltig leSen! iMportant, ConSerVer pour ConSultation ultÉrieure : lire attentiVeMent ! iMportante: ConSerVare per eVentuali neCeSSita‘ Future: leggere Con attenZione! BelangriJK, BeWaren Voor latere raadpleging: ZorgVuldig leZen! DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité...
- Seite 3 Sie benötigen · Il vous faut · Vi servono · U hebt nodig: max. 100 kg...
- Seite 4 VIII...
- Seite 5 XIII max. 20 kg...
-
Seite 6: Montage
Strandliege Die Schrauben (I) sind bei Lieferung bereits am unteren Ende des Hauptgestänges vormontiert. Drehen Sie mit dem beiliegendem Montage- Bestimmungsgemäßer werkzeug die Schrauben komplett aus der Ver- Gebrauch bindungsstange (II) heraus und legen Sie die Schrauben zur Seite (siehe Abb. A). Dieses Produkt ist für die Verwendung im Freizeit- Ziehen Sie die Innenstange ca. -
Seite 7: Als Transporthilfe Verwenden
Wiederholen Sie diesen Vorgang am oberen Ende des Sonnendachs. Verwenden Sie hier allerdings die kleinen Schrauben und die kleinen Feststellschrauben Als Transporthilfe verwenden Die Liege kann auch als Transporthilfe genutzt werden (siehe Abb. M, N). Pflegehinweise Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch und ggf. -
Seite 8: Utilisation Conforme
Chaise longue de plage Remarque : pour le montage, vous aurez besoin de l’outil de montage fourni ou d’un tournevis cruciforme. Utilisation conforme À la livraison, les vis (I) sont prémontées à l’ex- trémité inférieure de la structure principale. Ce produit est conçu pour un usage privé dans le Dévissez complètement les vis de la tige de cadre des loisirs et du camping (plein air). -
Seite 9: Conseils D'entretien
Utilisation en tant qu’aide au transport Le transat peut également être utilisé comme aide au transport (voir fig. M, N). Conseils d’entretien Nettoyez le produit avec un chiffon humide, au besoin imbibé de détergent neutre. Élimination L’emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. - Seite 10 Lettino da spiaggia Nota: Per il montaggio avete bisogno degli stru- menti di montaggio forniti oppure un cacciavite a croce. Utilizzo secondo la Al momento della consegna, le viti (I) sono già destinazione d’uso premontate sull’estremità finale della tiranteria principale. Usando gli strumenti di montaggio Questo prodotto è...
- Seite 11 Ripetete la stessa procedura all’estremità supe- riore del parasole. A tale fine usate però le pic- cole viti e le viti di serraggio piccole Uso come mezzo di trasporto Il lettino può essere usato come mezzo di trasporto (vedere le figg. M, N). Indicazioni sulla cura Pulite il prodotto con un panno umido e, se necessario, con un detergente blando.
-
Seite 12: Doelmatig Gebruik
Strandstoel De schroeven (I) zijn bij uitlevering al aan het onderste uiteinde van het hoofdstangenstel gemonteerd. Draai met het meegeleverde mon- Doelmatig gebruik tagegereedschap de schroeven geheel uit de verbindingsstang (II) en leg de schroeven weg Dit product is bedoeld voor gebruik op het gebied (zie afb. -
Seite 13: Als Transporthulp Gebruiken
Als transporthulp gebruiken De ligstoel kan ook als transporthulpmiddel worden gebruikt (zie afb. M, N). Reinigingsaanwijzing Reinig het product met een iets vochtige doek en eventueel een mild reinigingsmiddel. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materi- alen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. - Seite 14 Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z31147 Version: 02 / 2012 © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 11 / 2011 Ident.-No.: Z31147112011-1...