Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit Z31425
Inhaltszusammenfassung für Crivit Z31425
- Seite 1 KIDS‘ PADDLING POOL KIDS‘ PADDLING POOL LASTEN KAHLUUALLAS Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvaohjeet BARNPLASKBASSÄNG BØRNE-PØL Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Brugs- og sikkerhedsanvisninger KINDER-PLANSCHBECKEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 86429...
- Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 4 Kids’ Paddling Pool When filling with water, the maximum depth of the water should not exceed children‘s shoulders in sitting position. Intended use Once inflated, make sure that the product does not come in contact with stones, gravel or other This article is intended for use for playing / paddling.
-
Seite 5: Letting Air Out
Repairing the product behaves as if it has less air pres- sure in it because the air inside contracts. Under these conditions you may have to add air. In Note: Minor damage can be repaired by the owner hot weather the air inside expands. Under these using the supplied repair kit. - Seite 6 Lasten kahluuallas Kahluuallasta ei saa koota betonille, asfaltille tai jollekin muulle kovalle pinnalle. Korkein sallittu vedenpinta altaassa ei saisi Määräystenmukainen käyttö peittää istuvan lapsen olkapäitä. Varmista sen jälkeen kun tuote on täytetty Tuote on tarkoitettu leikkeihin ja kahlaamiseen. ilmalla, ettei se joudu kosketuksiin kivien tai Tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain yksityisissä...
-
Seite 7: Puhdistus Ja Hoito
Paina ilmaventtiili tuotteen sisään (katso kuva Varmista, ettei tuote joudu kosketuksiin terävien B III). esineiden kanssa säilytyksen aikana. TÄRKEÄÄ! Huomioi, että ilman lämpötila ja sääolosuhteet vaikuttavat puhallettavien tuottei- Tuotteen korjaus den ilmanpaineeseen. Kylmällä säällä tuote menettää ilmanpainetta, koska ilma supistuu. Näissä... - Seite 8 Barnplaskbassäng Barn kan drunkna även i mindre vattenmängder. Töm bassängen när den inte används. Lekbassängen får inte monteras på betong, Avsedd användning asfalt eller andra hårda underlag. När du fyller på vatten bör det maximala vat- Denna artikel är avsedd att användas för lek / bad. tendjupet inte överstiga axlarna på...
-
Seite 9: Släppa Ut Luft
Reparation Stäng luftventilen (se bild B II). Tryck in luftventilen (se bild B III). VIKTIGT! Observera att lufttemperatur och Hänvisning: Mindre skador kan du laga själv väder påverkar lufttrycket i uppblåsbara pro- med hjälp av medföljande reparationskit. dukter. Lufttrycket i produkten reduceras vid Vänligen kontakta fackhandeln vid mer omfattande kallt väder, då... - Seite 10 Børne-pøl Soppebassinet må ikke stilles op på beton, asfalt eller andre hårde flader. Ved opfyldning med vand bør vandets maksimale Formålsbestemt anvendelse dybde ikke overskride skuldrenes højde ved et siddende barn. Denne artikel er bestemt til leg / pjaskeri. Dette Vær opmærksom på...
-
Seite 11: Rengøring Og Pleje
FORSIGTIG! Anvend under ingen omstæn- Den ideelle lagertemperatur ligger mellem dighed trykluft, ellers kan produktet sprænge i 10 og 20 °C. stykker eller syningerne kan revne. Kontroller at produktet ikke kommer i berøring Tryk luftventilen til (se afbildning B II). med skarpe genstande under opbevaringen. -
Seite 12: Bedienung
Kinder-Planschbecken Kinder können bereits in kleinen Wassermengen ertrinken. Das Becken ist zu leeren, wenn es nicht in Gebrauch ist. Bestimmungsgemäßer Das Planschbecken darf nicht über Beton, Gebrauch Asphalt oder einer anderen harten Oberfläche aufgebaut werden. Dieser Artikel ist zum Spielen / Planschen bestimmt. Beim Befüllen mit Wasser sollte die maximale Das Produkt ist nur für den privaten Außengebrauch Tiefe des Wassers die Schultern eines sitzenden... -
Seite 13: Luft Ablassen
Aufbewahrung Drücken Sie das Luftventil zusammen und pusten bzw. pumpen Sie das Produkt so lange auf, bis es straff gespannt ist. Achten Sie darauf, dass das Produkt von innen VORSICHT! Verwenden Sie keinesfalls Druck- und außen vollständig trocken ist, wenn Sie es luft. - Seite 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31425 Version: 01 / 2013 © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 01 / 2013 · Ident.-No.: Z31425012013-3...