Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MEGANE
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renault Megane Sport

  • Seite 1 MEGANE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kindersicherheit: Einbau des Kindersitzes ........... . Instrumententafel: Kontrolllampen .
  • Seite 3: Kinder - Sicherheit

    Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (1/6) Auf manchen Sitzplätzen dürfen keine Kin- Auf dem Beifahrersitz Auf einem der seitlichen rücksitze dersitze angebracht werden. Die Abbildung Die Beförderung von Kindern auf dem Bei- Ein Kinderwagenaufsatz wird quer zum auf der folgenden Seite zeigt Ihnen, wo Sie fahrersitz wird von Land zu Land unter- Fahrzeug über mindestens zwei Sitzplätze den Kindersitz montieren können.
  • Seite 4 Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (2/6) Fahrzeuge Ohne schalensitze vorne Kindersitz mit Montage mittels isOFiX- Verankerung ü Dieser Sitzplatz erlaubt die Montage eines ISOFIX-Kindersitzes. ± Die hinteren Sitzplätze sind mit zu- sätzlichen Befestigungsbügeln ausgestat- tet, die die Montage eines Universal-Kinder- sitzes mit ISOFIX-System in Fahrtrichtung ermöglichen.
  • Seite 5 Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (3/6) die folgende tabelle liefert ihnen nochmals eine Übersicht zur Verdeutlichung der geltenden Bestimmungen. Größe des Gewicht Beifahrersitz seitliche Mittlerer typ Kindersitz des Kindes vorne (1) (2) rücksitze rücksitz isOFiX-sitzes Kinderwagenaufsatz quer zur Fahrtrichtung < 0 kg F, G U -IL (3) Kategorie 0...
  • Seite 6 Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (4/6) X = Sitzplatz, auf dem die Anbringung eines Kindersitzes nicht erlaubt ist. U = Dieser Sitzplatz erlaubt die Montage eines als „universal“ zugelassenen Kindersitzes. Prüfen Sie, ob er sich montieren lässt. iUF/iL = Dieser Sitzplatz erlaubt bei Fahrzeugen, die damit ausgestattet sind, die Montage eines als „universal/semi-universal“ zugelassenen Kin- dersitzes bzw.
  • Seite 7 Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (5/6) Fahrzeuge Mit schalensitzen vorne Kindersitz mit Montage mittels isOFiX- Verankerung ü Dieser Sitzplatz erlaubt die Montage eines ISOFIX-Kindersitzes. ± Die hinteren Sitzplätze sind mit zu- sätzlichen Befestigungsbügeln ausgestat- tet, die die Montage eines Universal-Kinder- sitzes mit ISOFIX-System in Fahrtrichtung ermöglichen.
  • Seite 8 Kindersicherheit: einbau des Kindersitzes (6/6) die folgende tabelle liefert ihnen nochmals eine Übersicht zur Verdeutlichung der geltenden Bestimmungen. Größe des Gewicht seitliche Mittlerer typ Kindersitz Beifahrersitz () des Kindes rücksitze rücksitz isOFiX-sitzes Kinderwagenaufsatz quer zur Fahrtrichtung < 0 kg F, G U - IL (2) Kategorie 0 schalensitz gegen die Fahrt-...
  • Seite 9: Instrumententafel: Kontrolllampen

    instrUMententAFeL: Kontrolllampen (1/3) das Vorhandensein und die Funktion der Kontroll- und Warnlampen sind ABhÄnGiG VOn der FAhrZeUGAUsrÜstUnG Und VOM VertrieBsLAnd. ð Kontrolllampe standlicht Funktionskontrolllampe der sitzheizung á Kontrolllampe Fernlicht Sie zeigt an, dass die Sitzheizung in Betrieb ist. Kontrolllampe des Abblend- Kontrolllampen der schaltan- lichts zeige...
  • Seite 10 instrUMententAFeL: Kontrolllampen (2/3) das Vorhandensein und die Funktion der Kontroll- und Warnlampen sind ABhÄnGiG VOn der FAhrZeUGAUsrÜstUnG Und VOM VertrieBsLAnd. À Öldruck-Kontrolllampe Warnlampe © Leuchtet sie während der Fahrt auf, Sie leuchtet beim Einschalten der ® Zündung auf und erlischt, sobald der Motor begleitet von der Warnlampe läuft.
  • Seite 11 instrUMententAFeL: Kontrolllampen (3/3) das Vorhandensein und die Funktion der Kontroll- und Warnlampen sind ABhÄnGiG VOn der FAhrZeUGAUsrÜstUnG Und VOM VertrieBsLAnd. Φ ç Kontrolllampen des tem- Warnlampe für nicht angelegte pomaten sicherheitsgurte vorne Siehe Kapitel 2 unter „Tempomat (Regler- Leuchtet beim Starten des Motors im Zen- Funktion)“...
  • Seite 12: Kontrolllampen Und Anzeigeinstrumente

    instrUMententAFeL: Kontrolllampen und Anzeigeinstrumente drehzahlmesser 1 (U/mn × 1.000) tachometer 2 (Anzeige in km oder mph) Warnung Motoröl-Mindeststand Durch ein akustisches Signal werden Sie vor Beim Starten des Motors erscheint im Dis- Warnton für Erreichen des Maximalbereichs a gewarnt play 3 eine Warnmeldung, wenn der Motoröl- Geschwindigkeitsüberschreitung und zum Hochschalten aufgefordert.
  • Seite 13: Multifunktionsdisplay

    MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (1/6) Das System informiert Sie kontinuierlich und in Echtzeit über verschiedene technische Parameter. Drücken Sie nach dem Einschalten der Zün- dung gleichzeitig auf die Tasten 2 und 3 am Bedienelement 1. Das Display 7 schaltet in den Multifunktionsmodus. hinweis: Im Multifunktionsmodus können Sie mit den Tasten 6 nach wie vor die Laut- stärke des Audiosystems regeln.
  • Seite 14: Funktionsweise

    MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (2/6) Es können folgende Parameter abgerufen oder geändert werden: – Ladedruck des Turboladers in Echtzeit – Öffnung der Drosselklappeneinheit – Motordrehmoment in Echtzeit – Motorleistung in Echtzeit – Empfohlener Gang für maximale Be- schleunigung – Druck im Bremssystem – Motoröltemperatur –...
  • Seite 15 MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (3/6) Motorleistung 13 Zeigt die Motorleistung in Echtzeit an (in DIN-PS). 11 12 13 empfohlener Gang 14 Zeigt den empfohlenen Gang für maximale Beschleunigung in Abhängigkeit verschie- dener Parameter an (Motordrehzahl, einge- legter Gang…). Ladedruck des turboladers in Beschleunigung des Fahrzeugs 11 echtzeit 10 Zeigt die Stellung der Drosselklappe an (in Zeigt die Auslastung des Turboladers in...
  • Seite 16 MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (4/6) Wenn diese Anzeige aktiv ist, wird bei jeder Betätigung der Taste 9 die Rundenzeit ge- speichert. Dieser Wert wird als letzte Run- denzeit 21 angezeigt, während die Gesamt- zeit weiterläuft. 13 15 16 17 Durch Drücken des Rändelrads 8 wird die Zeitmessung gestoppt (die Zeitwerte werden weiter angezeigt).
  • Seite 17 MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (5/6) Messung der Fahrzeugbeschleunigung Im Feld 24 wird Ihnen die Zeit angezeigt, die Messung der Quer- und das Fahrzeug für das Beschleunigen aus Längsbeschleunigung 27 Wählen Sie bei stehendem Fahrzeug diese dem Stand auf 00 km/h benötigt hat. Anzeige, indem Sie auf die Taste 4 oder 5 Wenn Sie beschleunigen, verzögern oder drücken.
  • Seite 18 MULtiFUnKtiOnsdisPLAy (6/6) hinweis: Das Feld C zeigt Ihnen die ge- wählte Kennlinie des Gaspedals. einstellung der schaltschwelle Die Warnlampe an der Instrumenten- tafel blinkt und es ertönt ein Piepton, um Sie beim Erreichen des Höchstdrehzahlbereichs darauf hinzuweisen, dass hochgeschaltet werden soll. Sie können den Drehzahlbe- reich ändern, in dem diese Warnlampe auf- leuchtet.
  • Seite 19 FAhrsicherheitssysteMe (1/3) ABs (Antiblockiersystem) Je nach Fahrzeug kann es sich um Fol- Funktionsstörungen: gendes handeln: Bei einer starken Bremsung verhindert das © – dasABs (Antiblockiersystem) ABS ein Blockieren der Räder und trägt – leuchten an der In- – das elektronische stabilitätspro- dadurch dazu bei, einen möglichst kurzen strumententafel auf, begleitet von der gramm esP mit Untersteuerungskon-...
  • Seite 20: Antischlupfregelung Asr

    FAhrsicherheitssysteMe (2/3) elektronisches Untersteuerungskontrolle (UsK) Funktionsstörungen stabilitätsprogramm esP mit Diese Funktion optimiert die Wirkung des Wenn das System eine Funktionsstörung re- Untersteuerungskontrolle und ESP im Falle starker Untersteuerung (Haf- gistriert, erscheint die Meldung „ESP prüfen“ © tungsverlust der Vorderräder). Antischlupfregelung Asr und die Kontrolllampe leuchtet an der Instrumententafel auf.
  • Seite 21: Aufleuchten Der Warnblinkanlage

    FAhrsicherheitssysteMe (3/3) Modus normal Modus esP/Asr deaktiviert Dies ist der Funktionsmodus des Motors und Unter bestimmten Umständen (Anfahren auf des ESP/ASR Systems nach jedem Ein- losem Untergrund, Fahren auf Rennstre- schalten der Zündung. Das System arbeitet cke…) können Sie das ESP/ASR System optimal.
  • Seite 22: Lsd-Sperrdifferential (Je Nach Fahrzeug)

    Lsd-sPerrdiFFerentiAL (je nach Fahrzeug) In einer Kurve drehen sich die Innenräder langsamer als die Aussenräder. Das Sperrdifferential kontrolliert den An- triebsdrehmoment an jedem Rad und erhöht, je nach Bodenhaftungsbedingungen, den Drehmoment an dem Rad mit der größten Bodenhaftung. Dies führt zu einer Verbesse- rung der Bodenhaftung jedes einzelnen An- triebsrades und zu einer Erhöhung der An- triebskraft in der Kurvenausfahrt.
  • Seite 23: Automatische Reifendruckkontrolle (Ark)

    AUtOMAtische reiFendrUcKKOntrOLLe (1/3) Ist Ihr Fahrzeug mit diesem System ausge- der reifendruck muss bei kalten reifen stattet, überwacht dieses den Reifendruck. korrigiert werden (siehe Abschnitt „Reifen- druck“). Ist eine Messung bei kalten Reifen nicht Funktionsprinzip möglich, den Reifendruck um 0,2 bis 0,3 bar (3 psi) ggü.
  • Seite 24 AUtOMAtische reiFendrUcKKOntrOLLe (2/3) „reifenpanne“ Das Rad F zeigt an, dass der Reifen des be- treffenden Rades defekt ist oder einen viel zu geringen Reifendruck aufweist. Wech- seln Sie das Rad oder verständigen Sie eine Vertragswerkstatt im Falle eines Reifen- schadens. Korrigieren Sie den Reifendruck, wenn dieser zu gering ist.
  • Seite 25: Wechsel Der Räder/Reifen

    AUtOMAtische reiFendrUcKKOntrOLLe (3/3) reserverad reifenfüllset Bei Fahrzeugen mit Reserverad ist dieses Verwenden Sie, aufgrund der besonderen nicht mit einem Sensor ausgestattet. Wird Ventile, nur die Gaspatronen aus dem Her- das Reserverad am Fahrzeug montiert, er- steller-Zubehörprogramm. scheint die Meldung „Reifensensor nicht da“ an der Instrumententafel.
  • Seite 26: Tempomat: Begrenzer-Funktion

    teMPOMAt: Begrenzer-Funktion (1/3) Betätigungen einschalten Der Tempomat hilft Ihnen, eine von Ihnen gewählte Geschwindigkeit, die sogenannte 1 Hauptschalter Ein/Aus Drücken Sie auf die Taste 1 (auf das Symbol höchstgeschwindigkeit, nicht zu über-  ). Die Kontrolllampe 6 leuchtet orange schreiten. 2 Aktivierung, Speichern und stufenloses auf und die Meldung „Begrenzer“...
  • Seite 27: Überschreiten Der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit

    teMPOMAt: Begrenzer-Funktion (2/3) Verändern der eingestellten einhalten der eingestellten höchstgeschwindigkeit nicht möglich höchstgeschwindigkeit Bei starkem Gefälle kann die eingestellte Sie können die eingestellte Höchstgeschwin- Höchstgeschwindigkeit nicht eingehalten digkeit ändern, indem Sie wiederholt auf fol- werden: Dies erkennen Sie am Blinken der gende Tasten drücken: Anzeige der gespeicherten Geschwindigkeit –...
  • Seite 28: Unterbrechen Der Funktion

    teMPOMAt: Begrenzer-Funktion (3/3) Abrufen der eingestellten höchstgeschwindigkeit Wenn eine Geschwindigkeit gespeichert ist, kann sie durch Drücken der Taste 5 (R) ab- gerufen werden. Unterbrechen der Funktion Abschalten der Funktion Wenn Sie die Taste 4 (O) betätigen, wird die Die Begrenzer-Funktion des Tempomaten Funktion abgebrochen.
  • Seite 29 teMPOMAt: regler-Funktion (1/4) Bei der Aktivierung des Tempopiloten schalten Motor und ESP/ASR automa- tisch in den Normalbetrieb (siehe Ab- schnitt „Fahrsicherheitssysteme“). Diese Funktion dient als zu- sätzliche Fahrhilfe. Sie greift jedoch nicht aktiv anstelle des Fahrers ein. Sie kann weder die Einhaltung der Geschwindigkeits- Betätigungen Der Tempomat (Regler-Funktion) dient dazu,...
  • Seite 30: Aktivieren Des Tempomats (Regler-Funktion)

    teMPOMAt: regler-Funktion (2/4) einschalten Aktivieren des tempomats Fahren (regler-Funktion) Den Schalter 1 drücken (auf das Symbol Bei gespeicherter Regelgeschwindigkeit  und aktivierter Regler-Funktion können Sie Drücken Sie auf die Taste 2 (+), sobald Sie den Fuß vom Gaspedal nehmen. die gewünschte Geschwindigkeit erreicht Die Kontrolllampe 6 leuchtet grün auf und haben (über ca.
  • Seite 31: Tempomat: Regler-Funktion

    teMPOMAt: regler-Funktion (3/4) Überschreiten der regelgeschwindigkeit Die Überschreitung der vorgewählten Re- gelgeschwindigkeit ist jederzeit durch Drü- cken des Gaspedals möglich. Während des Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit blinkt die Regelgeschwindigkeit an der In- strumententafel, um Sie darauf aufmerksam zu machen. Nehmen Sie nach der Ausnahmesituation den Fuß...
  • Seite 32 teMPOMAt: regler-Funktion (4/4) Aufrufen der regelgeschwindigkeit Wurde eine Regelgeschwindigkeit gespei- chert, können Sie diese, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Verkehrsbe- dingungen dies zulassen (Verkehrsaufkom- men, Fahrbahn- und Wetterbedingungen, usw.), abrufen. Drücken Sie auf die Tas- te 5 (R), sofern die Fahrgeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt.
  • Seite 33: Reifenpanne/Reserverad

    reiFenPAnne/reserVerAd reserverad Besonderheit (je nach Fahrzeug) Die Funktion „Automatische Reifendruck- kontrolle“ kontrolliert nicht das Reserverad Das Reserverad ist im Gepäckraum unter- (das durch das Reserverad ersetzte Rad gebracht. Um an das Rad zu gelangen: verschwindet von der Anzeige an der Instru- –...
  • Seite 34: Radwechsel

    rAdWechseL Die Radschrauben mit dem Radschlüssel 3 Das Reserverad ist ausschließ- lösen. Den Schlüssel so ansetzen, dass lich als Ersatz für eines der Hin- Druck nach unten ausgeübt wird. terräder bestimmt. Den Wagenheber 4 waagrecht ansetzen; Tritt eine Reifenpanne an der Heberkopf muss sich in Höhe der Auf- einem Vorderrad auf, das Reserverad nahme 1 im unteren Bereich der Karosserie,...
  • Seite 35: Reifen

    reiFen (1/3) sicherheit: reifen – räder Wenn das Profil bis zur Höhe der Noppen abgefahren ist, werden diese sichtbar 2: Der Bodenkontakt des Fahrzeugs wird aus- Die Reifen müssen jetzt ausgewechselt schließlich durch die Reifen hergestellt. werden, da die Profiltiefe nur noch 1,6 mm Ihrem einwandfreien Zustand kommt folglich beträgt und somit die einwandfreie Bo- größte Bedeutung zu.
  • Seite 36 reiFen (2/3) reifendruck reifenwechsel Der Reifendruck muss kalt gemessen werden. Liegt der Druck infolge warmen Die vorgeschriebenen Reifendrücke müssen Wetters bzw. schnellen Fahrens über eingehalten werden (gilt auch für das Re- den angegebenen Werten, ist dem keine serverad); sie müssen mindestens einmal Bedeutung beizumessen.
  • Seite 37: Auf Diese Reifen Dürfen

    reiFen (3/3) reserverad reifendruck für rennstrecken reifen mit spikes Reifen mit Spikes sind nicht in allen Ländern Siehe Kapitel 5 unter „Reserverad“ und Reifengröße: 235/40 ZR8 zulässig und meistens auch nur für eine „Radwechsel“. Reifendruck vorne: 2,0 bar vom Gesetzgeber vorgegebene Zeitspanne. Zudem gelten die allgemeinen Geschwindig Reifendruck hinten: 2, bar Winterbetrieb...
  • Seite 38: Fahrzeugabmessungen

    FAhrZeUGABMessUnGen (in Metern) 0,860 2,636 0,803 1,588 4,299 1,435* 1,545 1,848 leer...
  • Seite 39: Gewichte

    GeWichte (in kg) die angegebenen Gewichte betreffen ein Basismodell ohne Optionen: sie können je nach Austattung ihres Fahrzeugs schwankungen unterliegen. Wenden sie sich an ihre Vertragswerkstatt. Zulässiges Gesamtgewicht (MMAc) Gewichte sind dem Fabrikschild zu entnehmen Zulässiges Gesamt-Zuggewicht (Mtr) (siehe Kapitel 6 der Bedienungsanleitung unter „Typenschilder“) Zulässige dachlast nicht zulässig Anhängerbetrieb...
  • Seite 40 à999101218Rñ ê í ä RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60...

Inhaltsverzeichnis