HP LaserJet 1200 Bedienungsanleitung Seite 18

5) Select Specify a location. 6) Under Copy manufacturer's files from,
type x:\2000\ (where x is the letter of your CD-ROM drive), and click OK.
7) Click Next. 8) Follow the instructions on your screen.
5) Marker Angiv en placering. 6) Indtast x:\2000\ (hvor x er betegnelsen
på cd-rom-drevet) under Kopier producentens filer fra, og klik på OK.
7) Klik på Næste. 8) Følg anvisningerne på skærmen.
5) Wählen Sie die Option Speicherort angeben aus. 6) Geben Sie unter
Hersteller-dateien kopieren von x:\2000\ ein, (wobei x durch den
Buchstaben des CD-ROM- Laufwerks ersetzt werden muss) und klicken
Sie auf OK. 7) Klicken Sie auf Weiter. 8) Führen Sie die auf dem
Bildschirm angezeigten Schritte aus.
5) Marque Especificar una ubicación. 6) En Copiar archivos del
fabricante de:, escriba x:\2000\ (donde x es la letra de la unidad de
CD-ROM) y haga clic en Aceptar. 7) Haga clic en Siguiente. 8) Siga las
instrucciones que se muestran en la pantalla.
5) Cochez la case Emplacement spécifique. 6) Sous Copier les fichiers
du fabricant à partir de, tapez x:\2000\ (où x représente le lecteur de
CD-ROM), puis cliquez sur OK. 7) Cliquez sur Suivant. 8) Suivez les
instructions à l'écran.
5) Selezionare Specificare un percorso. 6) In Copiare file del
produttore da:, digitare x:\2000\, dove x è la lettera dell'unità CD-ROM,
quindi fare clic su OK. 7) Fare clic su Avanti. 8) Seguire le istruzioni
visualizzate.
5) Schakel de optie Een locatie specificeren in. 6) Typ bij Bestanden
kopiëren van x:\2000\ (waarbij x de aanduiding is voor het cd-rom-
station) en klik op OK om de bestanden van de fabrikant te kopiëren.
7) Klik op Volgende. 8) Volg de instructies op het scherm.
5) Marque Especificar um local. 6) Em Copiar arquivos do fabricante
de, digite x:\2000\ (em que x é a letra da unidade de CD-ROM) e clique
em OK. 7) Clique em Avançar. 8) Siga as instruções da tela.
5) ÅðéëÝîôå Êáèïñéóìéüò èÝóçò (Specify a location). 6) Óôçí
åðéëïãÞ ÁíôéãñáöÞ ôùí áñ÷åßùí ôïõ êáôáóêåõáóôÞ áðü: (Copy
manufacturer's files from) ðëçêôñïëïãÞóôå x:\2000\ (üðïõ x åßíáé ôï
ãñÜìéìéá ôçò ìéïíÜäáò CD-ROM) êáé êáôüðéí êÜíôå êëéê óôï êïõìéðß OK.
7) ÊÜíôå êëéê óôï êïõìéðß Åðüìéåíï (Next). 8) ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò
óôçí ïèüíç.