Bruksanvisning; Säkerhetsföreskrifter - Hartig+Helling ALG 2500 Bedienungsanleitung

Ladestrøm mikrobatteri AAA: 1500 mA
Autoadapter: 12-15 V DC
Sikring autoadapter:
250 V AC, 2 Ampere træge
Mål: 68 mm x 115 mm x 43 mm
(B x D x H)
Vægt: 145 g
Du kan finde aktuelle produk-
tinformationer på vores internetside
http://www.hartig-helling.de

Bruksanvisning

ALG 2500 är en mikroprocessor-
styrd snabbladdare för använd-
ning hemma och på resa. Med
denna laddare kan man ladda
1-4 NiCd- eller NiMH-mignonbat-
terier (AA) eller 1-2 microbatterier
(AAA). Batterierna laddas enligt
Delta-U-förfarande. Med bifogad
biladapter kan batterierna laddas
via uttaget för cigarettändaren
(12 V DC) i bilen.
1. Leveransomfång
– Laddare ALG 2500
– Adapter 100-240 V AC, 50-60 Hz
– Nätkabel
– Biladapter
– Bruksanvisning
2. Specialiteter
• Övervakning enskilt fack:
varierande kapacitet, batterisorter
(NiCd/NiMH) och batteristorlekar
kan laddas samtidigt.
• Överhettningsskydd:
stänger automatiskt av laddaren så
snart batterierna eller laddaren blir
för varma.
-32-
• Integrerad fläkt:
skyddar laddarens elektronik samt
batterierna mot överhettning.
• Underhållsladdning:
laddaren kopplar automatiskt om till
underhållsladdning.
• Batteri-defekt indikering:
så snart ett ilagt, uppladdningsbart
batteri visar sig vara defekt så lad-
das inte detta, en akustisk varnings-
signal hörs och den LED som hör till
laddningsfacket blinkar omväxlande
(rött/grönt sken).
• Tvåfärgade LED:er (röd/grön):
visar aktuellt driftstillstånd (när röd
LED tänds innebär detta snabbladd-
ning, grön betyder underhållsladd-
ning).
• Signalton:
ljuder automatiskt så snart ett ilagt
batteri är uppladdat.
3. Anvisningar
• Läs bruksanvisningen innan laddaren
används!
• Bruksanvisningen är en del av pro-
dukten. Den innehåller viktiga anvis-
ningar för ibruktagning och handha-
vande av apparaten.
• Spara den bifogade bruksanvisning-
en så att den kan läsas vid behov!
• Den måste bifogas apparaten om
denna överlämnas till tredje person.
4. Ändamålsenlig användning
• Laddaren är avsedd för laddning av
1 till -4 uppladdningsbara NiCd- och
NIMH batterier i storlekarna mig-
non (AA) och micro (AAA). Endast
bifogad adapter (100 V/240 V AC,
50/60 Hz) eller biladapter (12 V DC)
får användas för anslutning till ciga-
rettändaruttaget i fordonet.
• ALG 2500 är endast avsedd för an-
vändning i torra utrymmen. Kontakt
med fukt ska undvikas.
• Annan användning än ovan angiven
leder till skador på produkten och
är dessutom förbundet med risk för
kortslutning, brand eller elektrisk
stöt.
• Produkten i sin helhet får inte föränd-
ras, byggas om eller öppnas!
• Säkerhetsanvisningarna måste ovill-
korligen beaktas!
5. Säkerhetsföreskrifter
Vid skador som uppkommer
på grund av icke beaktande av
denna bruksanvisning lämnas ingen
garanti. Genom icke beaktande av
säkerhetsföreskrifter och felaktig an-
vändning av laddaren lämnas ingen
garanti från vår sida för följdskador
samt sak- eller personskador.
• Produkten får av säkerhets- och typ-
godkännandeskäl inte öppnas eller
byggas om.
• Endast uppladdningsbara NiCd- och
NIMH batterier får laddas med ap-
paraten. Försök aldrig ladda normala
engångsbatterier eller RAM celler.
Explosionsrisk föreligger!
• Observera! Överbrygga aldrig ladd-
kontakter eller batterier.
• Uppladdningsbara batterier värms
upp kraftigt under laddningsförlop-
pet. Detta är inget fel utan ett helt
normalt förlopp.
• Ladda enbart uppladdningsbara
batterier avsedda för laddström på
-33-
3500 mA (mignon) eller 1500 mA
(micro).
• ALG 2500 och batterier är inte lek-
saker och bör hållas borta från barn
och djur!
• Placera laddaren enbart på jämna
och svårantändliga ytor.
• Ladda endast tömda, uppladdnings-
bara batterier för att undvika över-
laddning eller felfunktioner.
6. Användning
1a. För att ta laddaren ibruk ansluts
medföljande adapter till nätkabel
och därefter till DC-ingångsporten
uppe till höger på laddarens fram-
sida. Anslut sedan nätkabeln till el-
uttag.
1b. Vid nyttjande i fordon används bi-
fogad biladapter. Så snart laddda-
ren är ansluten till cigarettändarut-
taget tänds en LED på biladaptern.
Om denna inte tänds kontrolleras
cigarettändaruttaget, alt. säkring-
en.
2. När laddaren är ansluten till nä-
tet blinkar kontrollamporna för
laddning snabbt rött och grönt en
gång. En kort akustisk ton signale-
rar att laddaren är driftsklar.
3. Öppna nu dammskyddslocket och
lägg de batterier som ska laddas
(1-4 stycken) i laddningsfacken.
Det saknar därvid betydelse vilken
kapacitet, batterityp (NiMH eller
NiCd) eller batteristorlek (AA eller
AAA) som ska laddas. Laddaren
laddar varje uppladdningsbart bat-
teri optimalt.
4. Snabbladdningsmodus indikeras
av röd LED för "laddningskontroll".
Den integrerade fläkten arbetar