Inhaltsverzeichnis
Werbung
m^Ê^emm^^É^m
m
m
MtÉiÊ^ÊW
......
mmäBtamh
RI WRBBÄII
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ÄSÄISiliHiiiliÄtil
SKSSBii
mám
m
• • .• . ;. • -, ;• •;/• : V. •: •• •• •
.V-v.,-s.;6--v;.rgïjïfeg'gâ^-''.p¥^il'ïgp7:g'i'V'i''Vi^g
^
. ï->-'-----
mmm
»MB 'WW»
mrnmmrn^^
ÿkS№kX0§ÿ9ÊÿSki!S0SÎii
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
immm^mmmmmmmmÊ
W0ÊIÊ0MM
i^^sÊ$mm
r
... •. • • . •
:.••••
• .. • . • •.:• •. :.^^| > 0?^íSí' s № ^■ :íÄ' o
^-Va-' . i i , ,.; :., a/... :
.
-h
.â',.'':V,. '-.'ga-g ■--
mwsmiM
wm
fijp«
wim
Contents
immm
wmmm
C
Indice
'\2
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha Portatone PSR-185
Inhaltszusammenfassung für Yamaha Portatone PSR-185
- Seite 1 Contents W0ÊIÊ0MM i^^sÊ$mm m^Ê^emm^^É^m ÄSÄISiliHiiiliÄtil SKSSBii mám • • .• . ;. • -, ;• •;/• : V. •: •• •• • ... •. • • . • :.•••• • .. • . • •.:• •. :.^^| > 0?^íSí' s № ^■ :íÄ' o ^-Va-' .
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Yamaha PorfaTone Sie besitzen jetz ein transportables und kompaktes Keyboard, vollgepackt mit phantastischen Funktionen und einem Spitzenklang für höchsten Musikgenuß. Seine außergewöhnlichen Merkmale machen es zu einem wirklich vielseitigen Instrument mit vielen Ausdrucksmöglichkeiten. Beziehen Sie sich beim Spielen Ihres neuen PortaTone auf diese Anleitung, und Sie werden bereits nach kurzer Zeit in der Lage sein, die Vielzahl der Funktionen voll einzusetzen.
-
Seite 3: Verwendung Von Batterien
Vorbe№Hung zum Spiel Automatische Abschaltung Stromversorgung Verwendung eines Netzteils Hilfeanschlüsse VenA^dung von Kopfhörern PSR-185 Verwendung von Batterien Eintegen der Batterien PSR-77 Anschluß eir>es Keyboard-Verstärkers oder einer Stereo-Anla^ Bei schwachen Batterien Notenständer... -
Seite 4: Einschalten Der Stromversorgung
Spielen auf Ihrem neuen PoitaTone Dieser Abschnitt liefert eine einfache Beschreibung wie Sie die einzelnen Bedienelemente auf dem Bedienfeld des PortaTone verwenden können. Einschalten der Spielen eines Demonstrations- Stromversorgung Stücks_________________ Auswahl eines Modus So wählen und spielen Sie eines der Stücke: So wählen Sie einen der Modi:... - Seite 5 Hinweise zum MÜLH DISPLAY I.Taktsdiiag 2.Taktschlog S.Taktschlag 4.Toktschtag 88 88 88 8 8 I.Tatctsditag 2,Taktsditag S.Taktsditog 88 . 88 BÉAT^ f . . J - Mehr zu den Tempo-Funktionen Tempowerte I HINWEIS Tempo-Grundeinstellung...
- Seite 6 Der VOICE-Modus bietet Zugriff auf 100 authentische Stimmen (VOICES). Viele dieser Stimmen verfügen über besondere voreingestellte Charakteristiken oder musikalische Verzierungen. Die stimmen sind entsprechend ihren Charakteristiken und musikalischen Verzierungen in verschiedene Kategorien eingeteilt. Bei den DUAL-Stimmen (Nr. 41 - Nr. 56) stehen zwei Stimmen in geschichteter Form zur Verfügung und ermöglichen einen volleren Klang.
- Seite 7 STYLE-AAodus Der STYLE-Modus bietet dynamische Rhythmus/ Begleitungs-Pattern — zusammen mit einer für jedes Pattern geeigneten Stimme — und eignet sich hervorragend für verschiedene populäre Musik- Stiirichtungen, die auf dem Bedienungsfeld angegeben sind. Insgesamt stehen 100 unterschiedliche Stilrichtungen zur Verfügung, die in zehn Kategorien aufgeteilt sind.
- Seite 8 Verwendung der Akkorde im Einfingeroulomatik-Modus BegieHautomatik/Multi-Finger- ing-BegleitaulDmatik____________ Den Grundton des Akkordes anschlag^. Den Grundton des Akkordes und eine b^iebige weiße Toste links donebm anschlagen. HINWEIS Den Grundton des Akkordes und eine belt^ige schwarze Taste links daneben anschlagen. ü I HINWEIS Den Grundton und eine bdiebige weiße und schwarze Taste links daneben anschlagen (insgesamt drei Tast№).
- Seite 9 Gegriffiene Akkorde Beispiele für gegriffene C-Akkorde Cdlm(7) CaugfT) 1 1 1 Ш Die in Kkimmem eingesdiiossenen Noten sind wcdihweise spidbor; die Akkorde werden auch sie erkonnt. chne HlNWEiS ONE TOÜCH-Einstenung im STYLE-AAodus HINWEIS...
- Seite 10 Der SONC-Modus dient zum Spielen der Demon strations-Stücke (SONGS) und von Jam-Track-Pat- terns, die speziell kreiert wurden, um den vollen Klang und die ausgereiften Begleitfunktionen des PortaTone vorzustellen. Die Stücke im SONG-Modus sind prinzipiell zum Mehr über die Minus One-Funkfion Zuhören gedacht;...
-
Seite 11: Sound-Effekte Und Drum Pads (Psr-185)
Sound-Effekte und Drum Pads (PSR-185)| Mit den Sound-Effekten und Drum Pads können Sie ausgewähite Schlagzeug- und Perkussions-Klänge sowie spezielle Sound-Effekte spielen. Die vier Pads befinden sich oben rechts über der Tastatur. TI 6 HINWEIS Liste der Sound-Eftekte und Schlaginstrumente Sound Effect 1. -
Seite 12: Fehlersuche
Fehlersuche Zuordnungs-Liste der Perkussionsinstrumente (Stimmen 40 und 00) wmmmmmmm... -
Seite 13: Uste Der Jam Track-Akkordfolgen
Uste der Jam Track-Akkordfolgen |Em7 1 Am7 j Dm7 1 |Am7 |X J^116 j Am7 1 1 Am7 I J A Z Z j Dm7 i Gaug J^144 J = 1 P i ) ^» I’T Uste der One Touch Settings Jam Track List Style List 33 SY... - Seite 14 Specifications / Technische Daten Caractéristiques techniques / Especificaciones C1-C5 (38‘ 11-VV 4-V2") Specifications sobject to change without notice. Änderung der Technischen Daten ohne vorherige AnkúrKiigung Vorbehalten. Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable. Especificaciones sujetas a cambios sin aviso previo.
- Seite 15 CANADA Model No. PSR Serial No. Entsorgung leerer Batterien...
- Seite 16 Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. FRANCE...
- Seite 17 YAMAHA...