Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

YAMAHA
@D^TOT®[nl
Bi
H
P^
bhhh
I
#
•>#
:Ml M
Bedienunsisaiileitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-215

  • Seite 1 YAMAHA @D^TOT®[nl bhhh •># :Ml M Bedienunsisaiileitung...
  • Seite 2 BRUITS RADIOELECTRIQUES DEPASSANT LES LIMITES APPLICABLES AUX APPAREILS NUMERIQUES DE LA “CLASSE B” PRESCRITES DANS LE REGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOELECTRIQUE EDICTE PAR LE MINISTERE DES COM­ MUNICATIONS DU CANADA. Model No. PSR-215 Serial No. Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Funktionen und Merkmale des Keyboards beschrieben und darüber hinaus wichtige Vorsichtshin zum Aufstellort und Sicherheitsinformationen zu finden. Die Bedienungsanleitung sollte des werden, daß sie immer gleich zum Nachschlagen zur Hand ist. Inhaltsverzeichnis Das PSR-215 auf einen Blick......Umgang mit dem Song Book.........36 Inbetriebnahme ..........Aufzeichnung und Wiedergabe die Akkordspeicherfunktion .......
  • Seite 4: Das Psr-215 Auf Einen Blick

    Das PSR-215 auf einen Blick Mehrfachdisplay Plus- und Minustaste (+ und -) Ein/Aus-Schalter (POWER) (MULTI DISPLAY) sowie Ziffernwahltasten Hauptlautstärkeregfer (MASTER VOLUME) SONG BOOK Taste für Stimmen^egleitungs- stilwahl (VOICE/STYLE) ■ T.IZJt YAMAHA Tin n m Modus-Wahitaste (MODE) Bedienfeld für Begleitungseinstellungen Akkordspeicher-Bedienfetd...
  • Seite 5: Inbetriebnahme

    □ Das PortaTone enthält keine vom Benutzer zu ausschalten, Soll das PortaTone längere Zeit nicht gespielt werden, müssen die Batterien wartenden Teile. Wenden Sie sich bei Problemen bitte an Ihren Yamaha-Händler oder den entnommen werden, um etwaigen Schäden durch Kundendienst. auslaufenden Elektrolyt vorzubeugen.
  • Seite 6: Stromversorgung Des Keyboards

    Schäden an Keyboard PSP‘-216 bzw. an dern verwendeten unzuläs­ sigen Adapter selbst Stromversorgung über Batterien Das Keyboard PSR-215 kann auch mit sechs 1,5-V-Monozellen (SUM~1 bzw. R-20) oder mit gleich Batterien betrieben werden. OPEN Bei Verwendung eines Netzadapters sind die Batterien vom Stromversorgung­...
  • Seite 7: Klangwiedergabe Über Kopfhörer

    Q Bei Anschluß von Kopfhörern wird das eingebaute Lautsprechersystem auto­ matisch überbrückt:: Klangwiedergabe über Verstärker über die HEADPHONES/AUX OUT-Buchse läßt sich der Klang des PSR-215 auch von Keyboard-Verstärk Stereoanlagen, Mischpulten oder Cassettendecks wiedergeben. Ansteuerung des Keyboards über Fußschalter Der Anschluß eines Fußschalters an das Keyboard zur feinfühligen Kontrolle des Sustain-Elfekt Durch Gedrückthalten des Fußschalters werden die auf der Tasta...
  • Seite 8: Grundlegende Bedienschritte

    Zur Einstellung der Gesamtiautstärke dient der MASTER VOLUME-Regler. Abspielen eines Demo-Stücks aus dem SONG BOOK Um Ihnen eine Vorstellung von den umfassenden musikalischen Möglichkeiten des PSR-215 zu ver haben wir intern 15 Titel lest abgespeichert, die Sie wählen und zur Demonstration abspielen SONG BOOK ■...
  • Seite 9: Wählen Und Spielen Von Stimmen

    Wählen und Spielen von Stimmen Das Keyboard bietet Ihnen 100 wohldefinierte und realistiseh klingende Stimmen Instrumenten- Schlagzeugklänge —, die von Tongeneratoren in der bewährten AWM-Technologie von Yamaha erzeug den. Wählen Sie doch einfach einmal eine Stimme nach Wunsch, und beginnen Sie zu spielen.
  • Seite 10: Sustain-Funktion

    Harmonieautomatik (Auto Harmony) Diese hochentwickelte Funktion bereichert Ihre Melodielinie automatisch durch zusätzliche Ha können unter fünf verschiedenen Harmonietypen wählen, T W ählen eines Harmonietyps: 1. Drücken Sie die Taste AUTO HARMONY + oder ÌESPOWSÌ ot+;oFT- ON:'Üi-F □ © Beim ersten Drücken der Taste AUTO HARMONY + oder - erscheine der Buchstabe “H”...
  • Seite 11: Dual Voice-Funktion

    Anschlagdynamik Die Tastatur des Keyboards reagiert anschlagdynamisch. Das heißt, Sie können die Intensität ( erzeugten Klangs in gewissem Maß durch die Stärke des Tastenanschlags beeinflussen. T Aktivieren der Anschiagdynamik: Drücken Sie die Taste TOUCH RESPONSE ON/OFF zum Ein/ DUAL voict- ÜN.'Üff ON.ÜF-H Ausschalten der Anschlagdynamik einmal (zugehörige...
  • Seite 12: Split-Modus

    Split-Modus Dank der AufteiJung der Tastatur im Split-Modus können Sie auf dem PSR-215 zwei Stimmen zur spielen — die eine mit der linken und die andere mit der rechten Hand. Einschaiten des SpHt-Modus T Einschalten des Split-Modus: Die MODE-Taste so oft drücken, bis die SPLIT-Anzeige auf­...
  • Seite 13: Wahl Von Stimmen Im Split-Modus

    Klang für den finken Tastaturabschnitt zu gewährleisten. Transponierung Mit Hilfe der Transponiertasten TRANSPOSE des PSR-215 können Sie die Tonlage der gesamten Tas Halbtonschritten um bis zu 12 Halbtöne (eine Oktave) nach oben oder unten verschieben. Eine T der Tastaturtonlage des PSR-215 erleichtert das Spielen in schwierigen Tonarten. Außerdem kön ser Funktion auch auf einfache Weise die Tonlage des Keyboards dem Tonumfang eines Sängers od...
  • Seite 14: Spielen Mit Begleitung

    Spielen mit Begleitung Das Spielen mit automatischer Begleitung durch PSR-215 bringt einen so richtig in Schwung. fügt über 50 beliebte und attraktive Begleitungsstüe, mit denen sich eine vollorchestrierte menstellen läßt, Wahl eines Begleitungsstils w Wahl eines Begleitungsstils: 1. Ist die STYLE-Anzeige dunkel, müssen Sie zunächst die VOICE/ STYLE-Taste drücken, worauf die Anzeige aufleuchtet.
  • Seite 15: Starten Der Begleitung

    Fingered-Modus (gegriffene Akkorde) Im Fingered-Modus stehen Ihnen mehr Akkord arten zur Verfügung als im Single Finger-Modus. Gre eigenen Akkorde im linken Tastaturabschnitt, und das PortaTone erzeugt automatisch eine passen 1-3-5 Moll 1-1-3-5 If liril ii lü ll iMH Il II III II M ill II Dur mit großer Septime 1-3-{5)-7 Moll mit großer Septime...
  • Seite 16: Andere Möglichkeiten Zum Starten Der Begleitung

    Andere Möglichkeiten zum Starten der Begleitung Drücken der START/STOP^Taste Sie können ein Rhythmusmuster auch direkt durch Drücken der • START/STOP-Taste starten. Dabei setzt eine Baß- oder Akkordb tung erst dann ein, wenn ein Akkord im linken Tastaturabschn kannt wird. 'TTT-T Drücken der iNTRO/FILL IN-Taste Um mit einer Einleitung zu beginnen, müssen Sie zunächst bei ter Synchro Start-Funktion die INTRO-Taste drücken.
  • Seite 17: Einstellung Der Begleitungslautstärke

    Einstellung der Begleitungslautstärke ▼ Einstellen der Begleitungslautstärke: 1. Drücken Sie die Taste ACCOMPANIMENT VOLUME + oder mirjO' HVNCHnijSTAnT KUTIN Beim ersten Drücken der Taste ACCOMPANIMENT VOLUME + oder - nach dem Einschalten des PortaTone erscheint der aktuelle L stärkewert ungefähr 2 Sekunden lang auf dem MULTI DISPLAY. 2.
  • Seite 18: Umgang Mit Dem Song Book

    Umgang mit dem Song Book Um Ihnen eine Vorstellung von den vielseitigen Möglichkeiten des Keyboards zu geben, und nat Ihrem ganz persönlichen Hörvergnügen, haben wir 15 populäre Demo-Stücke fest abgespeichert. Ausblenden der Melodie können Sie auf Wunsch sogar zu den gespeicherten Titeln spielen. Abspieten der Demo-Stücke aus dem Song Book ▼...
  • Seite 19: Aufzeichnung Und Wiedergabe Die Akkordspeicherfunktion

    Aufzeichnung und Wiedergabe die Akkordspeicherfunktion Die Akkordspeicherfunktion (CHORD MEMORY) des PSR-215 ermöglicht ihnen die Aufzeichung und W ergäbe von Akkordsequenzen. Die Speicherfunktionen verfügen jeweils über drei separate Speicher (Banken) zur Aufzeichnun cher Sequenzen. Die Speicherinhalte lassen sich verketten, d.h. in einer beliebigen Reihenfo len und dann so wiedergeben.
  • Seite 20: Wiedergabe Selbst Aufgezeichneter Sequenzen

    Wiedergabe selbst aufgezeichneter Sequenzen T Wiedergabe einer auf gezeichneten Sequenz: 1. Drücken Sie die jeweilige BANK-Taste zum Starten der W ieder­ fite BAWK hi/i,NK BA^JK CfHAJbJ gabe. 2. Nun können Sie zu der Sequenz auf der Tastatur spielen. Außerdem können Sie auch während der Sequenzwiedergabe die de rechten Tastaturabschnitt zugeordnete Stimme für die Melodiel dern, mit der Taste INTRO/FILL IN rhythmische Variationen ein oder das Tempo ändern.
  • Seite 21 Wiedergabe einer programmierten Speicherkette ▼ Wiedergabe einer programmierten Speicherkette: 1. Drücken Sie die CHAIN-Taste, um das Keyboard auf Verket­ tungsbereitschaft zu schalten. O CO 2. Zum Starten der Speicherkettenwiedergabe müssen Sie die START/STOP-Taste drücken. 3. Nun können Sie zu der Sequenz auf dem Keyboard spielen. .-„„„- CONTROL......
  • Seite 22: Rücksetzung Des Portatone

    Modus werden rückgesetzt. Polyphonie Die maximal erreichbare Polyphonie mit PSR-215 beträgt 28 Noten. Mit anderen Worten, das Key gleichzeitig 28 Noten erzeugen. Diese Zahl umfai3t nicht nur die von Ihnen auf der Tastatur Noten, sondern auch die Noten, die wiedergegeben werden, wenn die Begleitung, Akkordspeicher Stücke aktiviert sind.
  • Seite 23: Störungssuche

    Störungssuche Beim Finschiilten des Keyhmii'ds mit dem POWFR- Dies ist normal und kein Aiizciehen für eit)c üeräiestöiung. Sclwlier ist ein "pioppendes" Geräusch zu hören. Beim Spielen im tinko) TastatiirabsehniH w'ird die Ist die Beglcitung.slautstärke hoch genug eingestellt? Begleitung nicht aktivieo't. Die Begleitung wiixl nicht aktiviert, wenn Sic bei gewähltem Fingered-Modus Akkorde wie im Single Finger-Modus oder falsche Akkorde gi'eifen.
  • Seite 24 Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más Pour plus de details sur íes produits, veuilíez-Vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. dans la liste suivante.
  • Seite 25 YAMAHA YAMAHA CCJiKJRAiiON...

Inhaltsverzeichnis