Важные Инструкции По Технике Безопасности - EGO HTX6500 Originalanleitung

◾
Не допускайте непредвиденных запусков.
Перед подключением электроинструмента
к сети питания и/или аккумулятору и перед
его переноской убедитесь, что выключатель
находится в выключенном положении. Переноска
электроинструмента с пальцем на выключателе
и включение вилки в розетку при включенном
электроинструменте — причины несчастных
случаев.
◾
Перед включением электроинструмента снимите
с него регулировочные инструменты и гаечные
ключи. Гаечный ключ, оставленный на подвижной
детали электроинструмента, может вызвать травмы.
◾
Не тянитесь. Во время работы всегда
сохраняйте устойчивое положение. Это позволит
лучше контролировать электроинструмент в
непредвиденных ситуациях.
◾
Одевайтесь надлежащим образом. Не надевайте
свободную одежду и украшения. Держите
волосы и одежду подальше от движущихся
частей. Свободная одежда, украшения и длинные
волосы могут попасть в движущиеся части.
RU ◾
При наличии устройств для отвода и сбора пыли
убедитесь, что они подключены и правильно
работают. Использование пылеулавливающих
устройств снижает вред, причиняемый пылью.
◾
Не допускайте небрежности, которая может
возникнуть из-за частого использования
инструмента и повлечь за собой
самоуверенность и игнорирование правил
безопасности. Неосторожное действие может
причинить серьезную травму за доли секунды.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
◾
Не прикладывайте к электроинструменту
чрезмерных усилий. Используйте подходящий
для ваших задач электроинструмент. Правильно
выбранный электроинструмент более эффективен и
безопасен при номинальной нагрузке.
◾
Не используйте электроинструмент, если его
выключатель неисправен. Электроинструменты
с неисправным выключателем опасны и подлежат
ремонту.
◾
Перед регулировкой, сменой аксессуаров или
хранением отключите электроинструмент от
сети питания и (или) извлеките аккумулятор,
если это возможно. Такие меры предосторожности
уменьшают риск случайного запуска
электроинструмента.
102
БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56В — HTX6500
◾
Храните неиспользуемые электроинструменты в
местах, недоступных для детей, и не доверяйте
электроинструмент лицам, не знакомым с ним
и с этими инструкциями. Электроинструменты
опасны в руках неподготовленных пользователей.
◾
Выполняйте техническое обслуживание
электроинструментов и принадлежностей.
Проверьте выравнивание и сцепление
подвижных деталей, наличие поломок и прочие
условия, которые могут повлиять на работу
электроинструмента. Если электроинструмент
поврежден, перед использованием его
необходимо отремонтировать. Недостаточный
уход за электроинструментом является причиной
многих несчастных случаев.
◾
Храните режущие инструменты в чистоте и
заточенном состоянии. Правильно обслуживаемые
и хорошо заточенные режущие инструменты
меньше заклинивают и лучше контролируются.
◾
Используйте электроинструмент, аксессуары,
насадки и т. п. в соответствии с этими
инструкциями, учитывая условия и специфику
выполняемой работы. Использование
электроинструмента для выполнения
непредусмотренных операций может привести к
опасным ситуациям.
◾
Следите за тем, чтобы рукоятки и поверхности
захвата были сухими и чистыми и на них
не было масла или смазочного материала.
Скользкие рукоятки и поверхности захвата не
позволяют безопасно использовать инструмент и
контролировать его в непредвиденных ситуациях.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУМЕНТА
С ПИТАНИЕМ ОТ БАТАРЕЙ
◾
Заряжайте батареи только с помощью зарядного
устройства, указанного изготовителем. Зарядное
устройство, предназначенное для одного типа
аккумуляторных батарей, может стать причиной
пожара при использовании с другим типом батарей.
◾
Используйте электроинструмент только со
специально предназначенными для него
аккумуляторными батареями. Использование
любого другого вида аккумуляторных батарей может
стать причиной несчастных случаев или пожара.
◾
Когда аккумулятор не используется, храните
его отдельно от металлических предметов —
канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей,
винтов и др. — они могут замкнуть контакты.
Короткое замыкание контактов аккумуляторной
батареи может стать причиной ожогов или пожара.
◾
При неблагоприятных обстоятельствах
из аккумуляторной батареи может потечь
электролит. Избегайте контакта с ним. При
случайном контакте с кожей промойте
пораженный участок проточной водой. Если
электролит попал в глаза, обратитесь к врачу.
Электролит из аккумуляторной батареи может
вызвать раздражение и ожоги.
◾
Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумулятор и инструмент при
температуре, выходящей за пределы указанного
диапазона. Если зарядка выполняется неправильно
или в условиях неподходящей температуры, это
может привести к повреждению аккумулятора и
возгоранию.
◾
Не используйте аккумулятор и инструмент,
если они повреждены или подвергались
модификациям. Поведение поврежденных или
модифицированных аккумуляторов может быть
непредсказуемым, что приведет к возгоранию,
взрыву и риску получения травм.
◾
Не подвергайте аккумуляторную батарею
и инструмент воздействию огня и высокой
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 100℃ может привести к взрыву.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
◾
Обслуживание электроинструмента
должно выполняться квалифицированным
специалистом с использованием только
идентичных запасных частей. Это обеспечит
безопасную работу электроинструмента.
◾
Никогда не выполняйте обслуживание
поврежденного аккумулятора. Обслуживание
аккумуляторов должно выполняться только
производителем или в авторизованном сервисном
центре.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ об ОПАСНОСТИ при
использовании кустореза
◾
Следите за тем, чтобы части тела находились
на расстоянии от ножа. Не убирайте срезанные
части и не держите обрезаемые части во
время вращения ножа. Перед очисткой от
застрявших материалов убедитесь, что
устройство выключено. Даже кратковременная
невнимательность при использовании кустореза
может привести к серьезным травмам.
БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56В — HTX6500
◾
Во время переноски кусторез необходимо
держать за рукоятку; нож не должен вращаться.
Во время транспортировки или хранения режущее
устройство должно быть закрыто крышкой.
Надлежащее использование кустореза снижает риск
получения травм в результате контакта с ножом.
◾
Держите электроинструмент только за
поверхности с защитным покрытием, так как
нож может касаться скрытой электропроводки.
Касание ножами проводки под напряжением может
передать напряжение на металлические части
электроинструмента и привести к поражению
оператора электрическим током.
◾
Держите кабель аккумулятора подальше от
режущих элементов. Во время использования
кабель может затеряться в кустах и случайно
попасть под режущий элемент.
◾
Перед работой проверьте живую изгородь на
наличие посторонних объектов (например,
проволочных ограждений).
◾
Используйте кусторез только с правильно
установленным щитком. Использование кустореза
без соответствующего щитка может привести к
получению серьезной травмы.
◾
Во время работы всегда держите кусторез
обеими руками. Управление кусторезом одной
рукой может привести к потере контроля и
получению серьезных травм.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
◾
Не заряжайте аккумулятор под дождем или во
влажных условиях.
◾
Используйте только аккумуляторы и зарядные
устройства, указанные ниже.
ЗАРЯДНОЕ
АККУМУЛЯТОР
УСТРОЙСТВО
BAX1500 CHX5500E
◾
Прежде чем выбрасывать устройство, необходимо
извлечь аккумулятор.
◾
При обращении с кусторезом не беритесь за
открытые ножи или режущие края.
◾
Не используйте устройство на лестницах, крышах,
деревьях и других неустойчивых опорах. Устойчивое
положение на твердой поверхности позволяет
лучше контролировать кусторез в непредвиденных
ситуациях.
◾
Не позволяйте детям использовать кусторез.
103
RU