Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

EGO HTA2000 Handbuch

Heckenschneider-aufsatz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HTA2000:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Symbols
  • Symbol Meaning
  • Safety Instructions
  • Important Safety Instructions
  • Hedge Trimmer Safety Warnings
  • Specifications
  • Packing List
  • Operation
  • General Maintenance
  • Ec Declaration of Conformity
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Consignes de Sécurité
  • Symboles de Sécurité
  • Signification des Symboles
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Spécifications
  • Contenu de L'emballage
  • Techniques de Travail
  • Entretien
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Dépannage
  • Lea Todas las Instrucciones
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Especificaciones
  • Lista de Embalaje
  • Montaje
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Resolución de Problemas
  • Leia Todas as Instruções
  • Instruções de Segurança
  • Significado Dos Símbolos
  • Instruções Importantes de Segurança
  • Lista de Peças
  • Declaração de Conformidade Ce
  • Resolução de Problemas
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Simboli DI Sicurezza
  • Significato Dei Simboli
  • Leggere Attentamente Prima Dell'uso
  • Avvertenze Aggiuntive
  • Specifiche Tecniche
  • Contenuto Della Confezione
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Lees alle Instructies
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Probleemoplossing
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Yderligere Advarsler
  • Ef-Overensstemmelseserklæring
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Leikkuuterän Säätäminen
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Symbolforklaringer
  • Eu-Samsvarserklæring
  • Предупреждающие Символы
  • Меры Предосторожности
  • Значение Символов
  • Важные Инструкции По Технике Безопасности
  • Аккумуляторная Батарея
  • Зарядное Устройство
  • Комплект Поставки
  • Общее Обслуживание
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Symbole Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Ostrzeżenia
  • Nazwy CzęśCI
  • Konserwacja Ogólna
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Bezpečnostní Symboly
  • Význam Symbolů
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Obsah Balení
  • Celková Údržba
  • Es Prohlášení O Shodě
  • Odstraňování ProbléMů
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečnostné Symboly
  • Technické Údaje
  • Obsah Balenia
  • Mazanie Čepele
  • Es Vyhlásenie O Zhode
  • Riešenie Problémov
  • Biztonsági Utasítások
  • Biztonsági Szimbólumok
  • Kiegészítő Figyelmeztetések
  • Csomagolás Tartalma
  • Általános Karbantartás
  • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Instrucțiuni Privind Siguranța
  • Conținutul Ambalajului
  • Declaraţie de Conformitate Ce
  • Ghid de Depanare
  • Varnostni Simboli
  • Pomen Simbolov
  • Varnostna Navodila
  • Dodatna Opozorila
  • Tehni ni Podatki
  • Izjava es O Skladnosti
  • Odpravljanje Težav
  • Saugos Nurodymai
  • Papildomi Įspėjimai
  • Techninė PriežIūra
  • Eb Atitikties Deklaracija
  • TrikčIų Šalinimas
  • Ek Atbilstības Deklarācija
  • Kļūmju Novēršana
  • Όδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Güvenli̇k Sembolleri̇
  • Güvenli̇k Tali̇matlari
  • Ab Uygunluk Beyani
  • Sorun Gi̇derme
  • Sümbolite Tähendused
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E
EN
Hedge trimmer attachment
DE
Heckenschneider-aufsatz
FR
Accessoire pour taille-haie
ES
Herramienta cortasetos de
PT
Acessório para corta-sebes de
IT
Accessorio tagliasiepi
NL
Multitool heggenschaar accessoire
DK
Hækkeklippertilbehør
SE
Tillsats för häcktrimmer
FI
Pensasleikkurilisäosa
NO Tilbehør for hekktrimmer
Насадка электросекатора
RU
HEDGE TRIMMER ATTACHMENT
5
PL
Końcówka nożyce do żywopłotu
13
CZ
Nástavec pro nůžky na živé ploty
22
SK
Nástavec pre nožnice na živé ploty
31
HU
Sövénynyíró alkatrész
40
RO
Accesoriu de trimmer pentru gard viu
49
SL
Priključek z obrezovalnikom žive meje
58
LT
Gyvatvorių pjūklas (papildomas įtaisas)
67
LV
Dzīvžogu šķēru palīgierīce
Προσαρτημα ψαλιιου μπορντουρας
75
GR
Çim düzeltici aksesuari
83
TR
Multitööriista hekipügaja
91
ET
99
OPERATOR'S MANUAL
HEDGE TRIMMER
ATTACHMENT
MODEL NUMBER HTA2000
109
118
126
134
143
152
160
169
178
188
197
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EGO HTA2000

  • Seite 1 HEDGE TRIMMER ATTACHMENT OPERATOR'S MANUAL HEDGE TRIMMER ATTACHMENT FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E MODEL NUMBER HTA2000 Hedge trimmer attachment Końcówka nożyce do żywopłotu Heckenschneider-aufsatz Nástavec pro nůžky na živé ploty Accessoire pour taille-haie Nástavec pre nožnice na živé ploty Herramienta cortasetos de Sövénynyíró...
  • Seite 3 45˚ 135˚ 0-10˚ 0-10˚...
  • Seite 13: Lesen Sie Alle Anweisungen

    Seitenschutz, oder, falls nötig, einen vollen in Bewegung ist, mit Ihrer Gesichtsschutz, bevor Sie Arbeiten mit dem Hand oder einem anderen Elektrowerkzeug verrichten. Wir empfehlen Körperteil. Ihnen, einen Gesichtsschutz über Ihrer eigenen Brille oder eine herkömmliche Schutzbrille mit Seitenschutz zu tragen. HECKENSCHNEIDER-AUFSATZ — HTA2000...
  • Seite 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gegenstände sowie des Bodens befindet. Wenn örtlichen Bestimmungen über Sicherheitsabstände zu das Werkzeug startet, ist die Motordrehzahl hoch Stromleitungen und gewährleisten Sie vor dem Betrieb des genug, um das Messer am Gerät einzukuppeln und Gerätes eine sichere Arbeitsposition. zu bewegen. HECKENSCHNEIDER-AUFSATZ — HTA2000...
  • Seite 15: Weitere Warnhinweise

    Benutzen Sie beim Gebrauch der Heckenschere aufladen. beide Hände. Die Benutzung nur einer Hand ◾ kann zum Kontrollverlust führen und schwere Nur Akkus und Ladegeräte von EGO verwenden. Verletzungen verursachen. AKKU LADEGERÄT ◾ Übernehmen Sie sich nicht. Achten Sie stets...
  • Seite 16: Technische Daten

    Falls Situationen auftreten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung behandelt werden, gehen Sie vorsichtig und vernünftig vor. Reparaturanfragen TEILNAME MENGE richten Sie bitte an das EGO-Servicezentrum. Stabheckenscheren-Anbauwerkzeug ◾ Heben Sie diese Anleitung auf. Schlagen Sie Schraubenschlüssel gegebenenfalls darin nach und verwenden Sie sie, um Messerscheide Andere in die Verwendung des Geräts einzuweisen.
  • Seite 17: Einstellen Des Messers

    Griff fest oder legen Sie die Stabheckenschere Dieses Stabheckenscheren-Anbauwerkzeug ist zur in sicherem Abstand vorsichtig auf den Boden. Stellen Verwendung mit dem EGO Kombimotor PH1400E mit 56V Sie die Stromversorgung der beschädigten Leitung oder LITHIUM-IONEN-AKKU bestimmt. Neben der Buchse für des Kabels ab, bevor Sie versuchen, das Messer aus die obere Schnittposition gibt es noch eine Buchse für eine...
  • Seite 18: Vorbereitung Zum Schneiden

    DES SCHULTERGURTES“ in dem PH1400E schwenken Sie sie in einem Bogen, um ihre Handbuch, um den Schultergurt am Kombimotor Reichweite optimal auszunutzen (Abb. N). Bei extrem anzubringen. hohen Hecken kann das Verlängerungsrohr als Hilfsmittel zum Schneiden benutzt werden. HECKENSCHNEIDER-AUFSATZ — HTA2000...
  • Seite 19: Start/Stopp Des Werkzeugs

    Bei Feuchtigkeit besteht zudem ◾ Nehmen Sie den Akku aus dem Werkzeug. Stromschlaggefahr. Wischen Sie feuchte Stellen mit ◾ einem weichen, Tuch trocken. Verwenden Sie niemals Reinigen Sie das Werkzeug gründlich, bevor Sie es lagern. Wasser zum Reinigen des Werkzeugs. HECKENSCHNEIDER-AUFSATZ — HTA2000...
  • Seite 20: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Sie das Gerät lagern oder transportieren. Nehmen Sie sich vor den scharfen Zähnen des Messers in DIE FIRMA EGO EUROPE GMBH Acht. Es empfiehlt sich, die Stabheckenschere in ihre Lagerposition zusammenzuklappen, um Platz zu Wahlwiesenstrasse 1, D-71711 Steinheim an der Murr sparen (siehe Abb.
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Halterung auswechseln zu lassen. ◾ ◾ Messerschrauben haben sich gelöst. Die Messerschrauben festziehen. Die Schraube mit einem 3-mm- Schraubenschlüssel (nicht inbegriffen) im Uhrzeigersinn festziehen. GARANTIE EGO GEWÄHRLEISTUNGSRICHTLINIE Bitte besuchen Sie unsere website egopowerplus.com mit den kompletten EGO Garantiebedingungen HECKENSCHNEIDER-AUFSATZ — HTA2000...

Inhaltsverzeichnis