SOMFY animeo IB+ Gebrauchsanweisung Seite 5

GB
A
PICTURES
[1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC,
wall mounted version
[2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC,
PCB version (with DIN rail clip, Ref. 9000910)
B
MOUNTING
Choose the optimal location: flat and large surface,
open the housing.
[1] Mount the 1 AC Motor Controller WM
[2] Mount the DIN rail version
1. Vertical (wall mounted or PCB version)
2. Horizontal (wall mounted version)
C
WIRING
[1] Connect power supply and wiring to the
Motor Controller
[2] Insulated screwdriver
[3] Wiring diagram
[4] Check the correct running directions of the end product
UP: the end product goes up
STOP: the end product stops
DOWN: the end product goes down
[5] Possible switches
1. Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2. Double push button
D
CONFIGURATION
[1] Reset / Prog button
With this button, you can access the basic
configuration of the Motor Controller.
1. Wall mounted version
2. PCB version
[2] Selection of switch ergonomic
Local push button ergonomics and the type of end
products to be preselected:
• Screen mode
• Venetian blind, European mode (default mode)
• Venetian blind, US mode
1. To toggle between modes, press the Reset / Prog
button 2 s. Repeat until the LED, according to
the desired configuration, lights up. Store by
pressing 2 s.
[3] Factory RESET
[4] Learn running and tilting times/length
1. Press immediately when lower end limit
is reached
2. Maintain stop for duration of tilting
[5] Symbols: actions
1. Up
2. Stop
[6] Symbols: end product status
1. Up
2. Upper end position
3. Down
4. Lower end position
( C + L)
( C + M+ L)
( C + M)
IT
A
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
[1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC,
versione montaggio a muro
[2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC,
versione PCB (con supporto guida DIN a clip,
Ref. 9000910)
B
MONTAGGIO
Scegliere un luogo adatto: superficie liscia con
sufficiente spazio.
[1] Montare il Motor Controller 1 AC WM
[2] Versione montaggio su guida DIN
1. Verticale (versione montaggio a muro o PCB)
2. Orizzontale (versione montaggio a muro)
C
COLLEGAMENTO ELETTRICO
[1] Connettere l'alimentazione e cablare i Motor Controller
quindi connettere l'alimentazione agli altri controlli
[2] Cacciavite isolato
[3] Schema di cablaggio
[4] Controllare il corretto senso di movimento del
prodotto portante
SALITA: il prodotto portante sale
STOP: il prodotto portante si arresta
DISCESA: il prodotto portante scende
[5] Possibili doppi pulsanti
1. Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2. Doppi pulsanti
D
CONFIGURAZIONE
[1] Pulsante Reset / Prog
Con questo pulsante è possibile accedere alle
configurazioni base del Motor Controller.
1. Versione montaggio a muro
2. Versione PCB
[2] Selezione della modalità
La tipologia del pulsante e del prodotto portante
deve essere preselezionata:
• Modalità screen
• Veneziane, modalità europea (modalità predefinita)
• Veneziane, modalità US
1. Per cambiare la modalità premere il pulsante
Reset / Prog per 2 s. Ripetere fino a che il LED
si accende sulla configurazione desiderata.
Memorizzare premendo per 2 s.
[3] Ritorno ai parametri di Default
[4] Acquisizione del tempo di funzionamento
e di tilting/corsa
1. Premere immediatamente quando viene
raggiunto il finecorsa basso
2. Mantenere premuto STOP per tutta la durata
del tilting
[5] Simbologia: gli azionamenti
1. Salita
2. Stop
[6] Simbologia: stato del prodotto portante
1. Salita
2. Fine corsa alto
3. Discesa
4. Fine corsa basso
animeo IB+ 1 AC MOTOR CONTROLLER. REF. 5047280 -
( C + L)
( C + M+ L)
( C + M)
5/12