Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BFT IGEA-BT Installations- Und Gebrauchsanleitung

BFT IGEA-BT Installations- Und Gebrauchsanleitung

Arm automationen für flugelgittertire
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IGEA-BT:

Werbung

I
AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
GB
ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES
F
AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS
D
ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE
E
AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
P
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811369 ver. 07 03-08-10
8
027908 2 0 3 7 1 7
IGEA-BT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BFT IGEA-BT

  • Seite 1 027908 2 0 3 7 1 7 ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE IGEA-BT ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
  • Seite 2 IGEA-BT...
  • Seite 3: General Outline

    The user must avoid any attempt to carry out work or repair on the automation system, and always request the assistance of qualified personnel. Fig. 1 Destra / Right Sinistra / Left Droite / Rechts Gauche / Linke Derecha / Direita Izquierdo / Esquerda IGEA-BT...
  • Seite 4: General Safety

    It’s strictly forbidden to service the automation when the power is on. DX= assembly on the right leaf ATTENTION! The IGEA-BT model controller is not equipped with mechanical SX= assemby on the left leaf torque adjustment. It is compulsory to use a control panel of the same manu- Choose the most suitable position of ‘F’...
  • Seite 5: Maintenance

    Keep the knob in its release position by turning the key further. Push the leaf slowly to open or close the gate. To reactivate motor-driven operation, free the knob from its release position and bring it back to its initial position for normal operation. 12 - IGEA-BT...
  • Seite 6 Fig. 2 Fig. 3 93˚ 125˚ 90˚ 180˚ 180˚ 125˚ Fig. 4 Fig. 5 Sinistra / Left Destra / Right Gauche / Linke Droite / Rechts Izquierdo / Esquerda Derecha / Direita Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 IGEA-BT -...
  • Seite 7 Sinistra / Left / Gauche Sinistra / Left / Gauche Rechts / Derecha / Direita Linke / Izquierdo / Esquerda Linke / Izquierdo / Esquerda Fig. 9c Destra / Right / Droite Rechts / Derecha / Direita Fig. 10 22 - IGEA-BT...
  • Seite 8 OPEN Sinistra / Left Gauche / Linke Izquierdo Esquerda CLOSE Destra Right / Droite / Rechts Derecha / Direita FC1 CLOSE Sinistra / Left Gauche / Linke Izquierdo Esquerda OPEN Destra Right / Droite / Rechts Derecha / Direita FC2 IGEA-BT -...
  • Seite 9 Fig. 15 Sinistra / Left Destra / Right Gauche / Linke Droite / Rechts Izquierdo / Esquerda Derecha / Direita Fig. 16 ø 5 mm...

Inhaltsverzeichnis