BFT MOOVI 50 Montage- Und Bediensungsanleitung
Elektromechanischer antrieb fuer fahrzeugschranken
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MOOVI 50:
- Montage- und bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Installations- und gebrauchsanleitung (37 Seiten) ,
- Montageanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AUTOMATISMO ELETTROMECCANICO PER BARRIERA VEICOLARE
I
ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR VEHICULAR BARRIERS
GB
AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE POUR BARRIERE POUR VÉHICULES
F
ELEKTROMECHANISHER ANTRIEB FÜR FAHRZEUGSCHRANKEN
D
AUTOMATISMOS ELECTROMECANICOS PARA BARRÉRAS VEHICULAR
E
AUTOMATIZAÇÃO ELECTROMECÂNICA PARA BARREIRA VEICULAR
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
MOOVI 30-50 - ALPHA BOM
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811471 ver. 05 08/04/09
8
027908
2 8 0 9 2 3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT MOOVI 50
Inhaltszusammenfassung für BFT MOOVI 50
- Seite 2 - MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05...
- Seite 6 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken für den Kauf dieses Produkts und sind sicher, daß seine 2) NOTENTRIEGELUNG (Abb.1) Leistungen Sie bei der von Ihnen vorgesehenen Anwendung zufrie- Die Notentriegelung ermöglicht es den Schrankenbaum von Hand denstellen werden. Bitte lesen Sie die Broschüre “WARNHINWEISE” zu bewegen.
-
Seite 27: Allgemeine Sicherheitshinweise
MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH Wir danken für den Kauf dieses Produkts und sind sicher, daß seine • Prüfen Sie den Erdungsanschluß: Alle Metallteile der Schließ- Leistungen Sie bei der von Ihnen vorgesehenen Anwendung zufrie- vorrichtung (Türen, Tore usw.) und alle Anlagenkomponenten mit denstellen werden. -
Seite 28: Montage Des Antriebs
MONTAGEANLEITUNG - Pendelstütze zum Auflegen des Schrankenbaums MOOVI GA Schluß den Deckel “9 - Abb.3” anbringen. Die Schutzabdeckung (Nur für MOOVI 50). wird verschlossen, indem man die Abschlußvorrichtung (10 - Abb. - Stoßgedämpfte Pendelstütze zum Auflegen des Schrankenbaums 3) auf den Baum gleiten läßt. -
Seite 29: Vorbereitung Der Elektrischen Installation
Der Kreuzungspunkt zwischen dem Wert 1,97 und der Schranken- der Befestigungsbügel SLM2 benötigt. Es wird zudem empfohlen, baumlänge 4,0 fällt in den Bereich “A” der Grafik MOOVI 50. Der die Blinkleuchte an der Schrankenflanke anzubringen, die der Öff- Einhängepunkt “A” gestattet also die korrekte Ausbalancierung des nungsrichtung der Schranke gegenüberliegt. -
Seite 30: Klemmbrettanschlüsse
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG Hauptbestandteilen einer Anlage sind (Abb.10): von Selbstdiagnose-leds zur Kontrolle sämtlicher Funktionen. Die Allpoliger geprüfter, ausreichend stromfester Schalter mit Leuchtdioden haben folgende Funktionen: DL1: Led eingebauter Funkempfänger Kontaktabstand von mindestens 3,5 mm, versehen mit einer DL2: START (Trimmer TW=max) - Leuchtet beim Befehl START auf Einrichtung, die die Anlage als Schutz gegen Überlastun- gen und Kurzschlüsse vom Netz trennen kann. -
Seite 31: Löschen Steuerungsspeicher
MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH 10) TECHNISCHE DATEN INTEGRIERTER EMPFÄNGER Bedeutung zu, gestattet der integrierte Empfänger die hinzufügende Ausgangskanäle des Empfangsteils: Klonierung mit Festcode. Es steht dann eine hohe Anzahl von Kom- - Ausgangskanal 1, im aktivierten Zustand läuft über ihn der binationen zur Verfügung, die Möglichkeit zum “Kopieren” beliebiger, Schaltbefehl START. -
Seite 32: Wartung
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Mißachtung der Zu den verschiedenen Steuerungssystemen siehe die entsprechende Bedienungsanleitung. Installationsanweisungen und der Angaben aus diesem Hand- buch entstehen. 19) WARTUNG ACHTUNG: Bevor die Klappe geöffnet wird, muß die Feder abge- Die Beschreibungen und bildlichen Darstellungen in diesem spannt sein (Stange auf 43°). - Seite 45 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05 -...
- Seite 46 Fig. 4 Fig. 5 SX DX 80Nm Fig. 6 Fig. 7 90° - MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05...
- Seite 47 MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05 -...
- Seite 48 Fig. 11 Fig. 12 1° Fig. 13 Fig. 14 - MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05...
- Seite 49 Fig. 15 Fig. 16 START/OPEN STOP PHOT SW.O SW.C ANTENNA ANTENNE ANTENNA ANTENA ANTENNE ANTENNE PED/CLOSE MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05 -...
- Seite 51 Fig. 19 LAMPO "PA" SLM2 Fig. 20 "A" CELLULA130 "A" "B" CELLULA130 MOOVI130 "B" MOOVI130 MOOVI 30-50 - ALPHA BOM Ver. 05 -...
- Seite 52 Poids de la lisse sans accessoires/ Schrankenbaumgewicht ohne Zubehör Peso del asta sin accesorios/ Peso haste sem acessórios BIR** Costa Sensibile/ Safety edge /Barre palpeuse Sicherheitsleiste /Barra sensible L (m) MOOVI 50 Installazione non ammessa Installation not allowed Installation non admise Installation unzulässig Instalación no permitida...