Seite 1
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 5 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 6. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 5. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 5. DSX-A30...
Seite 24
Ländern verkauft werden, in Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt denen EU-Richtlinien gelten und Gesundheit werden durch falsches Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Entsorgen gefährdet. Materialrecycling Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter verringern.
Seite 25
Entsorgung von gebrauchten Weitere Informationen über das Recycling Batterien und Akkus dieses Produkts oder der Batterie erhalten (anzuwenden in den Ländern Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen der Europäischen Union und Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, anderen europäischen Ländern mit in dem Sie das Produkt gekauft haben. einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku...
Seite 26
Inhalt Vorbereitungen ........... . 5 Beenden des DEMO-Modus.
Drehen Sie den Steuerregler, bis „CLOCK-ADJ“ erscheint, und drücken Vorbereitungen Sie anschließend den Steuerregler. Die Stundenanzeige blinkt. Beenden des DEMO- Drehen Sie den Steuerregler, um die Stunden und Minuten einzustellen. Modus Drücken Sie –/+, um zur jeweils nächsten Ziffer in der Digitalanzeige zu Sie können die Demo, die beim Ausschalten wechseln.
Warnton Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt einige Sekunden lang ein Warnton. Der Warnton wird nur ausgegeben, wenn der integrierte Verstärker verwendet wird. Hinweis Schützen Sie die Frontplatte vor Hitze bzw. hohen Temperaturen und vor Feuchtigkeit. Lassen Sie sie nicht in geparkten Autos, auf dem Armaturenbrett oder auf der Hutablage liegen.
Lage und Funktion der Bedienelemente Hauptgerät Steuerregler/Auswahltaste Seite 17, In diesem Abschnitt werden Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente beschrieben. Einstellen der Lautstärke (drehen), Vornehmen der Klangeinstellung Taste (BROWSE) Seite 16 (drücken), Aufrufen des Menüs Aktivieren des Quick-BrowZer™- (gedrückt halten), Auswählen von Modus.
Seite 30
Tasten SEEK –/+ Taste DSPL (Anzeige)/SCRL (Bildlauf) Seite 11, 14 Radio: Automatisches Einstellen von Sendern Wechseln der Informationen im (drücken) bzw. manuelle Sendersuche Display (drücken) bzw. (gedrückt halten). Durchlaufenlassen der Informationen USB: im Display (gedrückt halten). Überspringen von Titeln (drücken), ...
Fernbedienung RM-X211 Konfiguration, Klangeinstellung usw. können Sie mit vornehmen. Taste (BACK) Taste ENTER Bestätigen einer Einstellung. Taste PTY Taste VOL (Lautstärke) +*/– Taste ATT (Dämpfen des Tons) Dämpfen des Tons. Zum Beenden der Funktion drücken Sie die Taste erneut.
Manuelles Speichern von Radio Sendern Während des Empfangs des zu Speichern und speichernden Senders halten Sie eine Stationstaste ( bis ) so lange Empfangen von Sendern gedrückt, bis „MEMORY“ angezeigt wird.* Achtung * Auf der Fernbedienung stehen die Wenn Sie während der Fahrt Sender Stationstasten ...
Tipp Einstellen von AF Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Senders (Alternativfrequenzen) und kennen, halten Sie +/– gedrückt, bis die TA (Verkehrsdurchsagen) Frequenz in etwa erreicht ist, und drücken Sie +/– dann so oft, bis die gewünschte Mit AF wird der Sender mit den stärksten Frequenz genau eingestellt ist (manuelle Signalen in einem Netzwerk ständig neu Sendersuche).
Stellen Sie AF/TA ein und speichern Sie die Auswählen des Sender dann mit BTM oder manuell ab. Programmtyps (PTY) Empfangen von Der gerade empfangene Programmtyp wird Katastrophenwarnungen angezeigt. Außerdem kann nach dem Wenn AF oder TA aktiviert ist, ausgewählten Programmtyp gesucht unterbrechen Katastrophenwarnungen werden.
Programmtypen NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles USB-Geräte Zeitgeschehen), INFO (Informationen), SPORT (Sport), EDUCATE (Erziehung und • Sie können USB-Geräte des Typs MSC Bildung), DRAMA (Hörspiele), CULTURE (Massenspeicherklasse) verwenden, die (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED dem USB-Standard entsprechen. (Verschiedenes), POP M (Pop-Musik), • Der entsprechende Codec ist MP3 (.mp3), ROCK M (Rock-Musik), EASY M WMA (.wma) und AAC (.m4a).
Wechseln der Informationen im Display Wiedergabe mit einem Je nach USB-Gerät, Aufnahmeformat und USB-Gerät Einstellungen werden möglicherweise unterschiedliche Informationen angezeigt. Drücken Sie . Öffnen Sie die USB-Abdeckung und schließen Sie dann das USB-Gerät über das dazugehörige USB-Kabel an den Hinweise USB-Anschluss an.
Wiedergabewiederholung Einstellung Funktion Suchen und REP-OFF Wiedergeben von Wiedergeben von Titeln Titeln in normaler Reihenfolge (normaler Wiedergeben von Titeln Wiedergabemodus). in verschiedenen Modi REP-TRK Wiederholtes Wiedergeben eines Sie können Titel wiederholt Titels. (Wiedergabewiederholung) oder in REP-ALB Wiederholtes zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Wiedergeben eines wiedergeben lassen.
Suchen nach einem Titel Suchen mit Überspringen von Elementen — Sprung-Modus anhand seines Namens — Quick-BrowZer™ Auch wenn eine Kategorie viele Elemente enthält, können Sie das gewünschte Element schnell ausfindig machen. Sie können anhand der Kategorie mühelos nach einem Titel auf einem USB-Gerät Drücken Sie im Quick-BrowZer- suchen.
FADER Zum Einstellen des relativen Pegels: Klangeinstellungen „FRONT-15 (F15)“ – „CENTER (0)“ – und Setup-Menü „REAR-15 (R15)“. AUX VOL* (AUX-Lautstärkepegel) Ändern der Zum Einstellen der Lautstärke der Klangeinstellungen einzelnen angeschlossenen Zusatzgeräte: „+18 dB“ – „0 dB“ – „–8 dB“. Wenn Sie die Einstellung hier vornehmen, brauchen Sie die Lautstärke Einstellen der der einzelnen Tonquellen nicht mehr...
Drehen Sie den Steuerregler, bis die Drehen Sie den Steuerregler, um die gewünschte Equalizer-Kurve angezeigt ausgewählte Option einzustellen, und wird, und drücken Sie anschließend drücken Sie den Steuerregler. den Steuerregler. Die Lautstärke lässt sich in Schritten von 1 dB auf einen Wert zwischen –10 dB Drücken Sie (BACK).
Seite 41
Drücken Sie (BACK). AUTO SCR (Automatischer Bildlauf) * Beim Einstellen der Optionen CLOCK-ADJ Zum Einstellen des automatischen und BTM ist Schritt 4 nicht erforderlich. Bildlaufs für lange Informationen: „ON“, „OFF“. Sie können je nach Tonquelle und REGIONAL* Einstellung folgende Optionen einstellen: Zum Beschränken des Empfangs auf eine bestimmte Region: „ON“, „OFF“...
Einstellen des Lautstärkepegels Stellen Sie unbedingt vor der Wiedergabe Verwenden gesondert die Lautstärke der einzelnen erhältlicher Geräte angeschlossenen Audiogeräte ein. Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät Zusätzliche Audiogeräte herunter. Drücken Sie so oft, bis Wenn Sie ein gesondert erhältliches „AUX“...
Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Weitere Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Informationen Sicherheitsmaßnahmen Wartung • Lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb abkühlen, wenn das Auto in direkter Sonne Austauschen der Lithiumbatterie der geparkt war.
Seite 44
Hinweise zur Lithiumbatterie Reinigen der Anschlüsse • Bewahren Sie die Lithiumbatterie außerhalb der Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht Reichweite von Kindern auf. Sollte eine ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse Lithiumbatterie verschluckt werden, ist zwischen dem Gerät und der Frontplatte umgehend ein Arzt aufzusuchen. verschmutzt sind.
Abmessungen: ca. 178 × 50 × 120 mm (B/H/T) Technische Daten Einbaumaße: ca. 182 × 53 × 103 mm (B/H/T) Gewicht: ca. 0,7 kg Mitgeliefertes Zubehör: Tuner Fernbedienung: RM-X211 Montageteile und Anschlusszubehör (1 Satz) FM (UKW) Empfangsbereich: 87,5 – 108,0 MHz Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle Antennenanschluss: der oben genannten Zubehörteile.
Seite 46
Die Anzeige wird ausgeblendet, wenn Sie Die Motorantenne wird nicht ausgefahren. gedrückt halten. Die Motorantenne hat kein Relaiskästchen. – Drücken Sie am Gerät erneut, bis die Anzeige eingeblendet wird. Es ist kein Ton zu hören. Die Anschlüsse sind verschmutzt (Seite 22). ...
Es dauert länger, bis am USB-Gerät die Wiedergabe beginnt. Der Sendersuchlauf (SEEK) startet nach ein Die Dateien auf dem USB-Gerät befinden sich paar Sekunden Radioempfang. in einer komplizierten Datei-/Ordnerstruktur. Der Sender ist kein Verkehrsfunksender (TP) oder die Sendesignale sind zu schwach. Der Ton setzt aus.
Seite 48
Gerät oder ein USB-Kabel wurde während der 2 Sekunden (die Anzeige wird ausgeblendet) Wiedergabe von diesem Gerät getrennt. und drücken Sie dann erneut – Schließen Sie unbedingt USB-Gerät und . Wenn die Fehleranzeige USB-Kabel an. weiterhin im Display angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler.
Seite 49
– Bitte warten Sie, bis das Einlesen abgeschlossen ist. Die Wiedergabe beginnt danach automatisch. Je nach der Struktur auf dem USB-Gerät kann das Einlesen länger als eine Minute dauern. Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler.