Caractéristiques - Conrad 97 22 23 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Clé Router WLAN
N° de commande 97 22 23
Utilisation conforme
La clé router WLAN est destinée au raccordement à un port USB d'un ordinateur (ou d'un
concentrateur USB connecté à un ordinateur) et sert soit de router/Accesspoint WLAN soit de
clé USB-WLAN conventionnelle.
Cet appareil satisfait aux dispositions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Clé router WLAN
• Instructions d'utilisation
Caractéristiques
• Port USB, USB2.0
• WLAN-Standard 802.11b/g
• Fonctionne comme Router/Accesspoint WLAN comme clé WLAN
• Pilote/logiciel intégré à l'appareil
Installation des pilotes/du logiciel
• La particularité de la clé router WLAN est le pilote/logiciel intégré à l'appareil. A la première
mise en service, la mémoire intégrée à la clé router WLAN est affichée dans le gestionnaire
de fichiers comme un lecteur CD.
Pour des raisons de sécurité, copier toutes les données du lecteur affiché dans un
répertoire du disque dur.
Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, ouvrir le gestionnaire de
fichiers de Windows et démarrer le programme „Autoinstall.exe" (le nom pourrait éventuel
changer dans le cas de versions plus récentes).
Suivre toutes les instructions du programme d´installation. Sélectionner „Windy31
Configuration Tool" et dans la fenêtre de sélection suivante „Optimize for WiFi Mode".
• Après l'installation du pilote et du logiciel, la mémoire disparaît sur la clé router WLAN et
Windows reconnaît le nouveau matériel qui est installé automatiquement.
Cette opération peut prendre un certain temps, attendre jusqu'à ce que le logiciel signale que
l'installation est terminée.
Veuillez noter :
Si vous utilisez un Firewall ou un logiciel antivirus, divers messages s'affichent
indiquant que la clé router WLAN veut fonctionner par ex. comme serveur Internet.
Ces fonctions d'appareil doivent impérativement être autorisées, sinon le produit ne
peut pas fonctionner correctement !
• La barre des tâches de Windows et la liste des programmes installés (menu de démarrage)
affichent un nouveau symbole permettant de configurer la clé router WLAN.
Mode router-/Accesspoint
Description du fonctionnement : La clé router WLAN est raccordée à un ordinateur avec accès
à l'Internet. Cela peut être aussi bien un ordinateur avec accès Internet par câble (par ex. quand
l'ordinateur est relié à un router DSL) qu'un ordinateur avec accès Internet sans fil (par ex.
ordinateur portable avec UMTS).
Jusqu' 32 autres appareils ont alors accès à l'Internet avec WLAN (ordinateur, PDA, consoles
de jeu, etc.) via la connexion Internet du premier ordinateur.
La restriction d'accès se fait par l'adresse MAC des appareils WLAN qui doit être entrée dans
une liste dans la clé router WLAN.
Cela signifie qu'avec une configuration correspondante, seuls les appareils WLAN avec une
adresse MAC valide peuvent accéder à l'Internet via le premier ordinateur (auquel a été
raccordé la clé router WLAN).
Les adresses IP sont attribuées automatiquement par la clé router WLAN notamment dans la
plage d'adresses 192.168.33.x (où x = 2....254). Le masque de sous-réseau est défini avec
255.255.255.0 ; le Standard-Gateway est 192.168.33.1.
Pour cette raison il est nécessaire de régler chaque ordinateur ou appareil WLAN de manière à
ce qu'il reçoive automatiquement l'adresse IP.
Dans le logiciel de la clé router WLAN (NON PAS dans le système d'exploitation !) il suffit
désormais d'installer un seul pont („BRIDGE") entre la clé router WLAN et la liaison réseau
associée à la connexion Internet (par ex. LAN ou WLAN).
Procéder comme suit :
www.conrad.com
• Si cela n'a pas encore été fait, allumer l'ordinateur auquel la clé router WLAN est raccordée
(voir „installation du pilote/logiciel").
• Démarrer le logiciel de configuration (soit par le symbole dans la barre de menu soit par le
Version 05/09
menu de démarrage).
°
• La liste des adresses MAC doit alors afficher tous les appareils WLAN à proximité (dans
l'exemple ci-dessus „00-1F-1F-1A-0E-9A").
• Pour ajouter un appareil avec une adresse MAC, sélectionner „Access Control" sur le bord
supérieur, la fenêtre de saisie pour les adresses MAC s'affiche :
• En haut à droite, sélectionner „Allow all" et entrer l'adresse MAC dans le champ „MAC adress"
(sans tiret ; chiffres et lettres minuscules suffisent). Avec „Add" l'adresse MAC entrée est
ajoutée à la liste des adresses.
„Allow all" - seules les adresses MAC entrées ont accès à l'Internet
„Reject all" - les adresses MAC entrées sont bloquées
„Disable" - accès à l'Internet désactivé
• Confirmer l'entrée avec le bouton „Apply" et cliquer sur „OK".
Il est très improbable qu'il y ait à proximité de la clé router WLAN deux appareils avec la même
adresse MAC. Cela renforce la protection contre l'accès WLAN non autorisé sur l'Internet en
plus d'un codage (WPA2 recommandé).
Cette méthode toute simple permet sans codage „compliqué à installer" de n'autoriser l'accès
à l'Internet qu'à certains ordinateurs et appareils WLAN et d'exclure tous les autres appareils.
• Pour établir la liaison entre la clé router WLAN et l'Internet, cliquer ci-dessous sur „Bridge
Adapter". Ensuite il est possible de sélectionner la connexion réseau qui utilise la connexion
Internet déjà existante.
Après la confirmation, la clé router WLAN établit une liaison interne entre la clé et la carte
réseau utilisée pour Internet (par ex. un adaptateur LAN, un autre adaptateur WLAN ou
également une liaison UMTS).
• Quand tout a été configuré correctement, d'autres ordinateurs reliés par WLAN avec la clé
router WLAN ont également accès à l'Internet.
L'adresse MAC de la carte réseau d'un ordinateur peut être affichée sous Windows
XP/Vista dans la demande de saisie avec la commande"ipconfig/all" (par ex.,
séquence de caractères „B4-34-54-23-A3-C2"). Souvent ces données sont
également indiquées sur l'appareil WLAN !