Bosch HGS 0 602 240-series Originalbetriebsanleitung Seite 457

،‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮاد ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎ دارا ﺳﺮب، ﺑﻌﻀ از ﭼﻮب ﻫﺎ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧ و ﻓﻠﺰات ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا ﺳﻼﻣﺘ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ‬
‫زدن و ﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژ و ﺎ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺑ ﻤﺎر ﻣﺠﺎر ﺗﻨﻔﺴ ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻨﻨﺪه و ﺎ اﻓﺮاد‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺨﺼﻮﺻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط و ﺎ درﺧﺖ‬
‫ﻪ‬ ‫راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮ ﺐ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻮاد‬
‫ﺎر ﺑﺮ رو ﭼﻮب ) ﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد ﺑﺮا ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑ ﺎر‬
‫ﻪ دارا‬ ‫ﺑﺮده ﻣ ﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮاد‬
‫ﺎﻓ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻣﺤﻞ ﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮ ﻪ ﻫﻮا‬
P2
‫ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺸﻮد از ﻣﺎﺳ ﺗﻨﻔﺴ ا ﻤﻨ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫ﻣﺒﺪل ﻓﺮ ﺎﻧﺲ ﻧ ﺎز دار ﺪ ﻪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺳﻪ ﻓﺎز ﺑﺎ ﻓﺮ ﺎﻧﺴ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ )ﭘﻼ‬
،‫ﻣﺒﺪل ﻫﺎ ﻓﺮ ﺎﻧﺲ در اﻧﺪازه ﻫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﺑﺎ ﻓﺮ ﺎﻧﺲ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎوت‬
‫وﻟﺘﺎژﻫﺎ ﺛﺎﻧﻮ ﻪ و ﺗﻮاﻧﻬﺎ ﻧﺎﻣ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺟﻮد دارﻧﺪ. اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺒﺪل‬
‫ﻪ ﺑﻪ آن ﻣﺘﺼﻞ ﻣ ﺷﻮد ﺑﺴﺘﮕ دارد. ﺑﺮا‬
.‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺒﺪل ﻓﺮ ﺎﻧﺲ از ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﺎ ﺗﺨﺼﺼ ﺑﻮش ﻣﺸﺎوره ﺑﮕ ﺮ ﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻚ رﺷﺘﻪ ﻛﺎﺑﻞ و ﮋه ﺑﻪ ﻃﻮل ﭼﻬﺎر ﻣﺘﺮ‬
‫ﺎرﺑﺮد، ﺑﺎ ﺪ ﺎﺑﻞ و ﮋه را‬ ‫ﺑﺪون دو ﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل در ﺎﻓﺖ ﻣ ﻛﻨ ﺪ. ﺑﺮا‬
CEE
(‫)ﺑﺎ رﻧﮓ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺳﺒﺰ‬
‫ﻣﻀﺎﻓ ﺎ ً ﻣ ﺘﻮان اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎر اﺿﺎﻓ ﺑﻪ ﻚ‬
‫ﻠ ﺪ ا ﻤﻨ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻮﺗﻮر را ﺞ در ﺑﺎزار، ﻣﺠﻬﺰ ﳕﻮد. ﻣﺤﺪوده ﺗﻨﻈ ﻢ‬
‫ا ﻦ ﻛﻠ ﺪ ا ﻤﻨ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻮﺗﻮر، ﺑﺎ ﺪ ﺟﺮ ﺎن اﺳﻤ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﭘﻮﺷﺶ‬
‫ﺑﺪﻫﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ «(. ﻛﻠ ﺪ ا ﻤﻨ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
.‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻋ ﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ‬
‫در ا ﻦ راﺑﻄﻪ ﻟﻄﻔﺎ ً ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎت و ﻧ ﺎت ا ﻤﻨ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻠ ﺪ ا ﻤﻨ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻣﻨﺪرج در دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ‬
Bosch Power Tools
hgs_fa_3609929378_001.indd 457 hgs_fa_3609929378_001.indd 457
‫ﻣ ﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
.‫ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻪ در آن ﻧﺰد‬
‫ﺑﺮا‬
.‫آزﺑﺴﺖ ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ ﺎر ﻨﻨﺪ‬
–
.‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
.‫ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺎر ﺑﺎ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ ﺑﻪ‬
.‫ﻣﺪل( ﺗﻮﻟ ﺪ ﻨﺪ‬
‫ﻓﺮ ﺎﻧﺲ، ﺑﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ‬
‫ﺑﻪ ﻚ دو ﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل ﭼﻬﺎر ﻗﻄﺒ‬
.‫ﻣﺠﻬﺰ ﻨ ﺪ‬
‫ﻣﻮﺗﻮر ﺑﺎ ﺪ در زﻣﺎن ﻤﺘﺮ از‬
!‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻮﺗﻮر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
0 602 212 ..., 0 602 211 5..,
0 602 242 ..., 0 602 240 ..., 0 602 213 ...,
( ‫( )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
A
‫از ﻧﺼﺐ و ﻗﺮار داﺷﱳ ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ‬
459
.( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﲡﻬ ﺰات ا ﻤﻨ «، ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺑﻪ اﺑﻌﺎد اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺳﺎ ﺶ دﻗﺖ ﻛﻨ ﺪ. ﻗﻄﺮ ﺳﻮراخ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺑﺎ ﺪ ﻛﺎﻣ ﻼ ً ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه آن ﺑﺎﺷﺪ. از آداﭘﺘﻮر و ﺎ‬
.‫ﺳﺎ ﺮ ﻗﻄﻌﺎت اﳊﺎﻗ ﺟﻬﺖ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻛﺮدن اﻧﺪازه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨ ﺪ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﲤﺎﻣ اﺟﺰاء و ﻗﻄﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺼﺐ را ﲤ ﺰ ﻛﻨ ﺪ‬
4
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬ ‫)ﻣﻬﺮه داﺧﻠ ( را رو ﻣﺤﻮر‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ و ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫را رو رزوه ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻗﺮار‬
.‫ﺑﺪﻫ ﺪ ﻪ ﻓﺮورﻓﺘﮕ داﺧﻠ ا ﻦ ﻣﻬﺮه ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ‬
10
‫ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ و‬ (‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ )دو ﺳﻮزﻧﻪ‬
‫را از ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﺎه آﭼﺎر‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﻨﺘﺮل‬ ‫ﭘﺲ از ﻣﻮﻧﺘﺎژ اﺑﺰار ﺳﺎ ﺶ و ﻗﺒﻞ از روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
‫ﻨ ﺪ ﻪ ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﻄﻮر ﺻﺤ ﺢ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻄﻮر آزاد ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎﺷﺪ. اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ ﻪ اﺑﺰار ﺳﺎﺋ ﺪن و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
.‫ﺑﺎ ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ و ﺎ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎت د ﮕﺮ ﲤﺎس ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ﺳﻨﮓ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﺑﺴ ﺎر داغ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ، از ا ﻨﺮو‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫از ﲤﺎس ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺧﻨ ﺷﺪن ﺧﻮددار‬
.‫از ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﺎه آﭼﺎر ﻣﺤ ﻢ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
10
‫از ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه‬ (‫را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ )دو ﺳﻮزﻧﻪ‬
‫ﻣﺤﻮر را از ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﺎه‬
‫در ﺧﺎﲤﻪ اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺎ ﺶ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻓﻼﻧﮋ اﺑﺰارﮔ ﺮ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 457
‫ﺗﻌﻮ ﺾ اﺑﺰار )ﻣﺪل‬
0 602 243 ...
‫ﻧﺤﻮه ﺟﺎﮔﺬار و ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
4
12
‫ﻓﻼﻧﮋ اﺑﺰارﮔ ﺮ‬
1
(‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺳﺎ ﺶ )ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
4
‫ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺻﺤ ﺢ، رو ﻣﺤﻮر‬
11
(‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر )ﻣﻬﺮه رو‬
4 14
‫ﻣﺤﻮر‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
.‫ﻣﺘﻘﺎﺑ ﻼ ً ﻣﺤ ﻢ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺧﺎرج ﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
14 4
‫را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
11
‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر‬
14
‫ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
.‫آﭼﺎر ﻣﺘﻘﺎﺑ ﻼ ً ﻣﺤ ﻢ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
.‫)ﻣﻬﺮه ز ﺮ( را از ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج ﻨ ﺪ‬
3 609 929 B78 | (17.9.09)
17.09.2009 12:07:41 17.09.2009 12:07:41
‫ﻣﺤﻮر‬
‫ﻣﺤﻮر‬