Bosch HGS 0 602 240-series Originalbetriebsanleitung Seite 393

OBJ_BUCH-640-001.book Page 393 Thursday, September 17, 2009 12:41 PM
有关供电的指示
本电动工具是高频率系统中的一个项目。本机器必须使
用三相 - 交流电，所需的频率请参考机器的技术数据铭
牌。
为了达到这个频率水平，必须在电动工具上连接变频器
（参考 " 连接电源 ", 页数 396） 。
噪音 / 震动值
测量值符合 EN 60745。
本使用说明书中提供的震动水平，是根据 EN 60745 中
规定的测量方式所测得。 因此可以做为电动工具之间的
比较标准。 也可以拿来大概地评估震动负荷。
电动工具的 A 加权声压水平通常为
不确定系数 K =
工作时的噪音水平可能超过 80 分贝
佩戴护耳罩！
总振荡值 （三向矢量总合）是根据
EN 60745 的规定所测得：
表面研磨 （粗磨） ：
振荡发射值 a
h
不确定系数 K =
电动工具的 A 加权声压水平通常为
不确定系数 K =
工作时的噪音水平可能超过 80 分贝
佩戴护耳罩！
总振荡值 （三向矢量总合）是根据 EN 60745 的
规定所测得：
表面研磨 （粗磨） ：
振荡发射值 a
h
不确定系数 K =
Bosch Power Tools
此震动值是电动工具从事正式用途时的震动水平。 如果
未按照规定使用电动工具，在电动工具上安装了 不合适
的工具，或者未确实做好维修的工作，都可能改变机器
的震动水平， 这样长期工作下来会明显地提高震动负荷。
为了准确地评估震动负荷还必须考虑到关机的时间，以
及开机后尚未正式工作之前的待命时间。 这些因素都会
明显降低整个工作过程的震动负荷。
重要的是，额外地加强保护操作者免受震动伤害的安全
防范措施，例如：做好电动工具以及安装工具的维修工
作，工作时手部保持温暖，正确地安排工作的流程等。
分贝 78 77 72
分贝
3 3 3
2
米 / 秒 7 9,5 <2,5
2
米 / 秒 3 3 1,5
分贝 79 71
分贝 3 3
米 / 秒 2 5 11
米 / 秒 2
1,5 3
| 393
中文
76 79 79 79
3 3 3 3
3 5 5 5
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
79 77 80 80
3 3 3 3
3 3 3 4
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
3 609 929 B78 | (17.9.09)
76
3
5
79
3
5