Conrad 75 01 99 Bedienungsanleitung Seite 10

Schéma de principe de connexion
Utilisez le cas échéant une boîte de distribution pour le câblage.
À partir du réseau :
Branchez la phase (L), correspondant au fil noir ou marron, à la borne "L".
Branchez le conducteur neutre (N), en bleu, à la borne "N" (Remarque : cette borne
est utilisée parallèlement pour le consommateur).
Le conducteur de protection doit être passé en boucle en cas d'utili-
sation d'un éclairage de classe 1. Le conducteur de protection (PE),
avec un fil jaune/vert, doit être relié à une borne optionnelle située
séparément dans le boîtier.
Vers le consommateur :
Branchez la phase (L), correspondant au fil noir ou marron, à la borne "L".
Branchez le conducteur neutre (N), en bleu, à la borne commune "N".
Si le consommateur est rattaché à la classe de protection I, le connec-
teur de protection (jaune/vert) doit alors être relié. Pour ce faire, suivez
les consignes du guide d'utilisation de la lampe ou adressez-vous à un
spécialiste.
Le conducteur de protection (PE), avec un fil jaune/vert, doit être relié
à une borne optionnelle.
Le branchement réalisé, contrôlez à nouveau que tout est en ordre.
- Reliez la fiche de connexion (5) du détecteur de mouvements au support de
connexion (8) de la plaque de montage. Veillez à ce que l'ensemble soit correcte-
ment positionné et que le contact soit bien ajusté, la fiche ne s'ajustant sur le sup-
port de montage que si elle est positionnée dans le bon sens.
- Placez le détecteur de mouvements PIR dans le bon sens sur la plaque de monta-
ge et refermez le boîtier. Vérifiez qu'aucun fil n'est écrasé. Revissez ensuite les vis
de fixation du boîtier (4) sur le boîtier.
30
Connection principle
Use a distribution box for the wiring if needed.
From the mains:
The black or brown power-conducting wire (L) is connected to the post marked "L".
The blue neutral (N) wire is connected to the post marked "N". (Attention: this post
is common with the consumer)
The ground wire must be connected when lighting of protection class
1 is used. The yellow or green ground wire (PE) must be connected to
an optional post put loosely into the casing.
To the consumer (lighting):
The black or brown power-conducting wire (L) is connected to the post marked "L".
The blue neutral (N) wire is connected to the common post, marked "N".
If the consumer is in protection class I, the yellow or green ground wire
must always be connected. Follow the directions with the lighting, or
call an electrician.
The yellow or green ground wire (PE) must be connected to the optio-
nal post.
After connecting recheck if it is correct.
19