Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Horloge de projection DCF
avec température intérieur
N° de commande 64 01 64
Utilisation prévue
Ce réveil vous offre les fonctions suivantes: heure exacte, fonction de réveil, répétition de l'alarme du réveil,
rétroéclairage et projection de l'heure sur le mur ou sur le plafond. Ce réveil est uniquement conçu pour une
utilisation en intérieur. L'alimentation électrique s'effectue avec deux piles Micro de 1,5 volts (AAA) chacune.
Tout autre usage que celui spécifié dans le mode d'emploi est interdit. Le non respect de cette règle peut
entraîner la détérioration de la lampe et faire courir des risques tels que court-circuits, incendie, décharge
électrique, etc. Suivez toujours les consignes de sécurité! Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et
conservez-le pour vous-y référer dans le futur.
Contenu de l'emballage
•
Horloge DCF
Mode d'emploi
•
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de
blessures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon
que ce soit ou endommagé du fait d'une mauvaise utilisation ou d'un non
respect de ce mode d'emploi. La garantie en serait d'ailleurs annulée!
Le point d'exclamation attire l'attention sur une information importante
dont il convient de tenir compte impérativement.
•
Les transformations et/ou modifications de cet appareil sont inacceptables pour des raisons de sécurité et
de respect des normes (CE).
•
L'appareil ne devrait pas être soumis à des sollicitations mécaniques.
•
Ne laisser pas traîner le matériel d'emballage tel que feuilles plastiques ou sacs, il pourrait devenir un jouet
dangereux pour les enfants.
•
L'appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l'intérieur.
•
L'entretien, les réglages et les réparations ne doivent être effectuées que par un spécialiste ou un atelier
spécialisé.
•
Pour toute question non traitée dans ce mode d'emploi, adressez-vous à notre service technique ou autres
experts.
3. Installation / remplacement des piles
Respecter la polarité correcte lors de l'insertion des piles. Retirer les piles
si le dispositif n'est pas utilisé pendant une période prolongée afin d'éviter
un endommagement suite à une fuite. Une fuite ou des piles endommagées
peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ;
utiliser par conséquent des gants protecteurs appropriés pour manipuler
les piles corrompues. Conservez les piles hors de portée des enfants. Ne
les laissez pas traîner, des enfants ou des animaux domestiques pourraient
les avaler.
Remplacez toutes les piles à la fois. Le mélange de piles neuves et usées
peut les amener à couler et l'appareil pourrait en être endommagé. Ne pas
faire fonctionner le dispositif lorsque le compartiment à piles est ouvert! Ne
jamais recharger des piles non rechargeables. Elles risquent d'exploser !
1.
Abri le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil.
2.
Placer les piles dans leur compartiment en faisant attention à la polarité correcte («+» positif; «-» négatif).
(Deux piles 1,5 V de type Micro AAA)
3.
Remettre le couvercle en place.
Description du fonctionnement
Le signal radio (DCF) pour l'affichage exact de l'heure est codé et envoyé par un émetteur qui se trouve
à Mainflingen, près de Francfort. L'émetteur a une portée d'environ 1 500 km. Les horloges équipées d'un
récepteur radio incorporé peuvent, dans cette portée d'émission, recevoir et décoder le signal radio. Pour ces
horloges, il n'est donc pas utile de procéder au réglage manuel de l'heure (par ex. lors du passage de l'heure
d'hiver à celle d'été). Le changement automatique de l'heure d'été à celle d'hiver, et vice versa, se fait au plus
tard au terme de 24 heures.
Mise en service
Snooze/Light (B)
Snooze /
Alarm On /
Alarm Off /
Lock
(A)
Synchronisation automatique
Dès que la pile est en place, l'horloge commence avec la synchronisation. L'horloge commence alors la
recherche du signal horaire radio « DCF ». Attendez jusqu'à ce que l'horloge se règle automatiquement ! Si
l'horloge ne se règle pas automatiquement, placez le réveil à proximité d'une fenêtre par exemple, ou bien
faites-le pivoter de 90°. Retirez ensuite les piles et remettez-les en place après une minute ! Afin de réduire
au maximum les perturbations de la réception, ne posez pas le réveil à proximité d'objets métalliques ou
autres appareils électriques ! Si la synchronisation est terminée avec succès, l'heure actuelle et le symbole „
" s'affiche constamment.
Si la tentative de réception échoue, de nouvelles tentatives de réception sont répétées pendant
les 4 heures suivantes. Les tentatives de réception recommencent toutes les 3 heures pendant
10 minutes.
A) Réception manuelle du signal DCF
1.
Appuyez brièvement sur la touche « Wave/Set » (C) pour essayer de recevoir un signal.
2.
L'appareil essaie de recevoir un signal.
B) Fuseau horaire et langue
1.
Maintenez la touche « SET/WAVE » (C) enfoncée jusqu'à ce que les voyants du fuseau horaire et de la
www.conrad.com
Version 08/07
Version 08/07
Wave/Set (C)
- (D)
(G) +
Reset (E)
Projector
Focus
(F)
langue clignotent.
2.
Appuyez sur la touche « – » (D) pour commuter entre les langues.
3.
Appuyez sur la touche « + » (G) pour commuter entre les fuseaux horaires.
C) Réglage de l'heure et du calendrier
1.
Appuyez sur la touche « SET/WAVE » (C) pour confirmer l'entrée.
2.
L'année clignote. Appuyez sur les touches « + » (G) ou « – » (D) pour régler l'année.
3.
Appuyez sur la touche « SET/WAVE » (C) pour confirmer l'entrée.
4.
La date clignote. Appuyez sur les touches « + » (G) ou « – » (D) pour régler la date (jour/mois).
5.
Appuyez sur la touche « SET/WAVE » (C) pour confirmer l'entrée.
6.
L'heure clignote. Appuyez sur les touches « + » ou « – » (D) pour régler les minutes et ensuite les
heures.
7.
Appuyez sur la touche « SET/WAVE » (C) pour confirmer l'entrée. Les secondes sont remises à zéro.
8.
Appuyez sur la touche « + » (G) pour modifier le format de l'heure (12 ou 24h), la touche « – » (D) modifie
le format d'affichage de la température (°C ou °F).
9.
Appuyez sur la touche « SET/WAVE » (C) pour confirmer l'entrée.
10.
La touche « Reset » (E) réinitialise tous les réglages.
Si la température se trouve à un niveau extérieur au champ de mesure, on peut lire « Hi » ou « Lo
» sur l'affichage de la température.
D) Eclairage de l'écran et projecteur
1.
Mettez l'éclairage de l'écran sous tension en appuyant sur la touche « Snooze/Light » (B).
2.
Tournez le bouton de réglage « Projector Focus » (F) pour mettre au point la projection.
La projection est conçue uniquement pour les pièces obscures. Une projection à la lumière du
jour n'est pas visible.
E) Fonction réveil
1.
Appuyez sur les touches « + » (G) ou « – » (D) pour régler l'heure de l'alarme. Une pression répétée de
la touche vous permet d'avancer à chaque fois d'une minute. Maintenez les touches enfoncées pour faire
avancer l'heure de réveil.
2.
Mettez la fonction réveil sous ou hors tension à l'aide de l'interrupteur à glissière « SNOOZE/ALARM
ON/OFF/LOCK » (A) (ALM ON = AUS, ALM OFF = AN).
3.
Le réveil sonne à l'heure réglée. Pour l'éteindre, il suffit d'appuyez sur la touche « Snooze/Light » (B). Il
sonnera à nouveau à l'heure réglée le jour suivant.
F) Activation de la fonction snooze
1.
Mettez la fonction snooze sous ou hors tension à l'aide de l'interrupteur à glissière « SNOOZE/ALARM
ON/OFF/LOCK » (A) (Snooze = Ein).
2.
Quand la fonction snooze est activée, appuyez sur la touche « Snooze/Light » (B) pour éteindre le réveil ;
celui-ci sonne à nouveau après une pause de 5 minutes. Ceci ne fonctionne que pour deux cycles.
G) Fonction Lock
1.
Mettez la fonction Lock sous ou hors tension à l'aide de l'interrupteur à glissière « SNOOZE/ALARM ON/
OFF/LOCK » (A) (Lock = Ein).
2.
Cette fonction empêche que des réglages soient modifiés au cas où des touches ont été pressées de
manière non intentionnelle.
Le service continu augmente la consommation d'énergie et réduit la durée de vie de la
lentille !
La projection est conçue uniquement pour les pièces obscures. Une projection à la lumière du
jour n'est pas visible. Si vous souhaitez utiliser la projection continue, nous vous conseillons de
l'allumer uniquement pendant la nuit. Si vous l'éteignez chaque matin, vous augmentez la durée
de vie de la lentille.
Entretien et maintenance
Essuyer, si nécessaire, le boîtier avec un chiffon doux et sec. En cas de grosses saletés, utiliser un chiffon
légèrement humide. Ne pas utiliser de produit à récurer ou de solvant !
Evacuation
Mise au rebut d'équipements électriques et électroniques
Afin de respecter l'environnement et de recycler au maximum les objets usagés, il est demandé
à l'utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage
appropriés.
Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée d'une croix signifie que ce produit doit être
apporté à un point de collecte et de recyclage des produits électroniques pour que ses matières
premières soient recyclées au mieux.
Mise au rebut de piles/accumulateurs usagés
L'utilisateur est dans l'obligation légale de rendre les piles et accumulateurs usagés. La mise au
rebut de piles usagées dans les ordures ménagères est interdite ! Les piles/accumulateurs
contenant des substances dangereuses sont marqués par la poubelle barrée. Le symbole
indique que la mise au rebut du produit est interdite par l'intermédiaire des ordures ménagères.
Les symboles chimiques pour les substances dangereuses respectives sont Cd = Cadmium,
Hg = Mercure, Pb = Plomb.
Vous pouvez rendre les piles/accumulateurs usagés gratuitement à tout point de collecte de votre
collectivité, nos magasins ou tout point de vente de piles/accumulateurs.
En conséquence vous vous conformez à vos obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Horloge
Tension de service
Dimensions (L x B x H)
Poids
Gamme de mesure
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-
Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données
techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© Copyright 2007 par Conrad Electronic SE. *02-08/07-01/GM
Signal radio DCF
1,5 V= x 2 piles (AAA)
90 x 26 x 72 mm
105 g
-9,9 °C à + 50,0 °C
Werbung
