VOLTCRAFT 1339998 Bedienungsanleitung Seite 5

MODE D'EMPLOI
F
CHARGEUR AUTOMATIQUE VC 12 V / 3,8 A
N° DE COMMANDE 1339998
UTILISATION CONFORME
Le produit est destiné à charger des accus au plomb de types plomb-gel, plomb-acide ou
plomb-feutre sous une tension nominale de 12 V et avec une capacité de 1,2 Ah min. à
120 Ah max. au moyen d'un chargeur automatique. Le raccordement à l'accu est assuré
par un câble de charge à pinces crocodile ou par un câble de charge à cosses rondes et un
fusible intégré.
Le chargeur ne doit être utilisé que sous une tension alternative usuelle de 220 à 240 V/CA.
Le chargeur est protégé contre la surcharge, l'inversion de polarité et lescourts-circuit.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), vous ne devez pas modifier et/ou
transformer le produit. Ne jamais raccorder ni charger de batteries (charbon-zinc, alcalines,
etc.) ni d'autres types d'accumulateurs (par ex. NiMH, Lilon, etc.).
Si le produit est utilisé à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, il peut être endommagé
irréversiblement. En outre, une utilisation incorrecte peut entraîner des dangers comme par
exemple un court-circuit, un incendie, un choc électrique, etc. Lisez attentivement le mode
d'emploi et conservez-le. Transmettez toujours le mode d'emploi du produit si vous le donnez
à une tierce personne.
Ce produit est conforme aux dispositions légales nationales et européennes. Tous les noms
d'entreprise et les appellations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
• Chargeur
• Adaptateur de câble de charge avec pinces crocodiles
• Adaptateur pour câble de charge avec fusible pour raccordement fixe
• Mode d'emploi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez également les consignes
de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les ins-
tructions contenues dans ce mode d'emploi pour utiliser le produit en toute
sécurité nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corporels et
matériels qui en résulteraient. En outre, la garantie prend fin dans de tels cas.
a) Personnes/Produit
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous tension
du secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigilant lors du
fonctionnement en présence d'enfants.
Les enfants pourraient essayer d'introduire des objets dans les orifices du
chargeur. Cela endommagerait non seulement le produit, mais vous courriez éga-
lement un risque de dommages corporels et un risque d'électrocution mortelle !
• Le produit appartient à la classe de protection II. La seule source d'alimentation
électrique autorisée est une prise mise à la terre et en parfait état de fonctionne-
ment, alimentée par le réseau public d'électricité.
La prise de courant réseau utilisée pour le branchement, doit se trouver à proxi-
mité immédiate de l'appareil et être facilement accessible.
• Ce produit ne doit pas prendre l'eau ni l'humidité, il n'est adapté que pour un fonc-
tionnement à l'intérieur de locaux fermés et secs.
• Ne renversez jamais de liquides sur ou à côté de ce produit. Ne déposez aucun
récipient rempli de liquides comme p. ex. des vases ou plantes sur ou à côté de
l'ordinateur. Les liquides pourraient pénétrer dans le boîtier et compromettre la
sécurité électrique. Risque important d'incendie ou d'électrocution avec danger
de mort ! Toutefois, s'il arrive que du liquide est renversé dans l'appareil, coupez
immédiatement la tension de la prise de courant à laquelle le produit est raccordé
(fusible / coupe-crircuit automatique / disjoncteur différentiel du circuit corres-
pondant) sur tous les pôles. Ce n'est qu'après cela que vous devez débrancher
le produit de la prise de courant et contacter un spécialiste. N'utilisez plus l'e
produit.
• Il convient d'éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d'installation
ou lors du transport ou du stockage :
- présence d'eau ou humidité de l'air trop élevée
- froid ou chaleur extrême
- exposition directe aux rayons du soleil
- poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- fortes vibrations
VERSION 01/16
- champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-
parleurs
• Le fonctionnement en présence de poussière, de gaz, de vapeurs ou de solvants
inflammables est interdit. Il y a un risque d'explosion et d'incendie !
• Veillez à assurer une ventilation suffisante des accus sur le lieu d'installation. Ins-
tallez ou placez le chargeur et l'accu de manière à garantir une bonne circulation
d´air. Ne couvrez jamais le chargeur.
• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures du boîtier, il y a danger de mort par
choc électrique !
• Lorsque l'appareil est transporté d'un local froid vers un local chaud, il peut s'y
former de la condensation. Laissez le produit prendre la température ambiante
avant de le connecter à la tension du réseau et de le mettre en service et de
l'allumer. Cela peut prendre plusieurs heures selon les cas. Cela pourrait endom-
mager non seulement le produit, mais également provoquer un choc électrique
mortel !
• Il ne faut jamais toucher ou utiliser l'appareil avec des mains humides ou
mouillées. Sinon, il y a danger de mort par choc électrique !
• Le chargeur et le câble de charge ne doivent être ni écrasés ni endommagés par
des bords tranchants.
• N'utilisez pas le produit s'il est endommagé. Risque de mort par choc électrique !
Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- le produit présente des dommages visibles
- l'appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (fumée épaisse ou odeur
de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces
adjacentes)
- le produit a été stocké dans des conditions défavorables
- le produit a subi des conditions de transport difficiles
• Si le produit présente des dommages, ne le touchez pas - danger de mort par choc
électrique ! Ccoupeztout d'abord la tension d'alimentation de la prise de courant à
laquelle le produit est raccordé sur tous les pôles (dévissez le coupe-circuit auto-
matique ou le fusible puis désactivez le disjoncteur différentiel). Ce n'est seulement
après cela que vous pourrez débrancher le chargeur de la prise de courant. N'uti-
lisez plus le produit. Confiez-le à un atelier spécialisé ou éliminez-le en respectant
les règlementations en vigueur pour la protection de l'environnement.
• Utilisez le produit uniquement dans des régions climatiques modérées et non
tropicales.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Respectez également les consignes de sécurité et les modes d'emploi des autres
accus raccordés au produit.
• Lors du chargement des accus, tenir compte impérativement des prescriptions de
charge du fabricant d'accu respectif.
• En cas de manipulation incorrecte (par ex. type d'accu incorrect ; plage de ten-
sion incorrecte ou inversion de la polarité et défaillance simultanée des dispositifs
de protection du chargeur) l'accu risque d'être surchargé et / ou détruit. Dans le
pire des cas, l'accu pourrait exploser et causer des dommages considérables.
• Éloignez les installations d'émission (radiotéléphone, émetteurs de modélisme,
etc.) du chargeur, car les rayonnements de l'émetteur risquent de perturber la
charge ou même de détruire le chargeur et donc également les accus.
• Les chargeurs et accus raccordés ne doivent pas rester en service sans sur-
veillance.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou encore le raccordement de l'appareil.
• Faites appel à un professionnel ou à un atelier spécialisé pour effectuer tout
travail de maintenance, de réglage et de réparation.
Contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste en
cas de doute quant au bon raccordement de l'appareil, à son utilisation ou si vous
avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans ce
mode d'emploi.
RACCORDEMENT / MISE EN SERVICE, CHARGE
1. Branchez le chargeur sur une prise de courant réseau (220 - 240 V/CA). La LED
« Standby » s'allume (1)
2. Sélectionnez le programme prévu pour la charge avec la touche « Mode » (2) sur le char-
geur. Ce réglage ne fonctionne qu'avec une batterie raccordée (prière de lire le point 3).