Inhaltsverzeichnis - Bosch TDS12-Serie SensorSteam Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Sicherheitshinweise6
Den Wassertank Füllen8
Einstellung Der Temperatur8
Bügeln Mit Dampf9
Bügeln Ohne Dampf9
Vertikal Dampf10
Mehrfachentkalkung10
Reinigung Und Pflege11
Aufbewahren Des Geräts11
Ratschläge Zum Energiesparen12
Tipps Zur Entsorgung Eines Gebrauchten Geräts12
Störungsbeseitigung12
General Safety Instructions14
Filling The Water Tank16
Setting The Temperature16
Ironing Without Steam17
Ironing With Steam17
Shot Of Steam17
Vertical Steam18
Anti-Drip System18
Cleaning & Maintenance19
Advice On Disposal19
Storing The Appliance19
Troubleshooting20
Consignes Générales De Sécurité21
Remplissage Du Réservoir D'eau23
Réglage Du Débit De Vapeur23
Repassage À Sec24
Jet De Vapeur25
Vapeur Verticale25
Conseils Pour L'économie D'énergie27
Istruzioni Generali Di Sicurezza29
Riempimento Del Serbatoio Dell'acqua31
Regolazione Della Temperatura31
Stiratura A Vapore32
Stiratura A Secco32
Getto Di Vapore32
Sistema Antigoccia34
Consigli Per Il Risparmio Energetico34
Risoluzione Dei Problemi35
Algemene Veiligheidsinstructies36
De Temperatuur Instellen38
Strijken Met Stoom39
Strijken Zonder Stoom39
Advies Mbt Weggooien42
Problemen Oplossen42
Generelle Ikkerhedsforskrifter44
Temperaturindstilling46
Strygning Med Damp47
Strygning Uden Damp47
Anti-Drip-System48
Generelle Sikkerhetsanvisninger51
Allmänna Säkerhetsinstruktioner58
Fylla Vattentanken60
Yleiset Turvaohjeet65
Vesisäiliön Täyttäminen67
Lämpötilan Säätäminen67
Laitteen Säilytys70
Instrucciones Generales De Seguridad72
Regulación De La Temperatura74
Planchado Con Vapor75
Planchado Sin Vapor75
Vapor Vertical76
Guardar El Aparato77
Consejos Para El Ahorro De Energía78
Instruções Gerais De Segurança80
Encher O Reservatório De Água82
Regulação Da Temperatura82
Guardar O Aparelho85
Resolução De Problemas86
Σιδέρωμα Με Ατμό91
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων94
Genel Güvenlik Talimatları96
Su Haznesinin Doldurulması98
Sıcaklık Ayarı98
Buharlı Ütüleme99
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa103
Napełnianie Zbiornika Na Wodę105
Ustawianie Temperatury105
Ekologiczna Utylizacja109
Általános Biztonsági Előírások111
Víztartály Feltöltése113
Vasalás Gőzzel114
Опис Пристрою119
Регулювання Температури120
Рекомендації З Утилізації124
Общие Инструкции По Безопасности126
Глажение С Паром129
Паровой Удар130
Утилизация Отходов132
Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa134
Setarea Temperaturii136
Inhaltsverzeichnis151