Werbung
DE - Steuerbeispiel Mode 1 und 2 | GB - Control example Mode 1 and 2 | FR - Exemple contrôler Mode 1 et 2 | IT - Esempio di controllo Mode 1 e 2 | ES - Ejemplo de control Mode 1 y 2
Modellaktion | Model action | Action du modèle | Modelo in azione
Modell abheben
Taking Off
Décollage du modèle
decollo del modello
levantar el modelo
Modell landen
Landing
Atterrissage du modèle
atterraggio del modello
aterrizaje del modelo
Modell nach links drehen
Making the Model rotate
to the left
Tournez le modèle à gauche
girare il modello a sinistra
girar el modelo en la
izquierda
Modell nach rechts drehen
Making the model rotate
to the right
Tournez le modèle à droite
girare il modello a destra
girar el modelo en la derecha
vorwärts fliegen
Flying forwards
Inclinez le modèle en avant
volare in avanti
volar hacia delante
rückwärts fliegen
Flying backwards
Inclinez le modèle en arrière
volare all'indietro
volar hacia atrás
nach links fliegen
Flying to the left
Inclinez le modèle à gauche
volare a sinistra
Volar a la izquierda
nach rechts fliegen
Flying to the right
Inclinez le modèle à droite
volare a destra
Volar a la derecha
Modelo in acción
Mode 1
rechten Knüppel nach
vorn drücken
Push the right stick
slowly forwards
poussez le manche
dedroite en avant
premere lo stick destro
in avanti
pulse el stick derecho
hacia adelante
rechten Knüppel nach
hinten drücken
Pull the right stick back
tirez le manche de
droite en arrière
premere lo stick destro
indietro
pulse el stick derecho
hacia atrás
linken Knüppel nach links
drücken
Push the stick to the left
oussez le manche
gauche à gauche
premere lo stick sinistra
a sinistra
pulse el stick izquierdo a
la izquierda
linken Knüppel nach
rechts drücken
Push the stick to the right
poussez le manche de
droite à droite
premere lo stick sinistra
a destra
pulse el stick izquierdo a
la derecha
linken Knüppel nach vorn
drücken
Push the left stick
forwards
poussez le manche de
gauche en avant
premere lo stick sinistro
in avanti
pulse el stick
izquierdo hacia adelante
linken Knüppel nach
hinten drücken
Pull the left stick back
tirez le manche de
droite en arrière
premere lo stick sinistro
indietro
pulse el stick izquierdo
hacia atrás
rechten Knüppel nach
links drücken
Push the right stick
to the left
poussez le manche de
droite à gauche
premere lo stick destro
a sinistra
pulse el stick derecho a
la izquierda
rechten Knüppel nach
rechts drücken
Push the right stick
to the right
poussez le manche de
droite à gauche
premere lo stick destro
a destra
pulse el stick derecho a
la derecha
Mode 2
linken Knüppel nach vorn drücken
Push the left stick slowly forwards
poussez le manche gauche en avant
premere lo stick sinistro in avanti
pulse el stick izquierdo hacia adelante
linken Knüppel nach hinten drücken
Pull the left stick slowly back
tirez le manche gauche en arrière
premere lo stick sinistro indietro
pulse el stick izquierdo hacia atrás
linken Knüppel nach links drücken
Push the stick to the left
poussez le manche gauche à gauche
premere lo stick sinistra a sinistra
pulse el stick izquierdo a la izquierda
linken Knüppel nach rechts drücken
Push the stick to the right
poussez le manche de droite à droite
premere lo stick sinistra a destra
pulse el stick izquierdo a la derecha
rechten Knüppel nach vorn drücken
Push the right stick forwards
poussez le manche de droite en avant
premere lo stick destro in avanti
pulse el stick derecho hacia adelante
rechten Knüppel nach hinten drücken
Pull the right stick back
tirez le manche de droite en arrière
premere lo stick destro indietro
pulse el stick derecho hacia atrás
rechten Knüppel nach links drücken
Push the right stick to the left
poussez le manche de droite à gauche
premere lo stick destro a sinistra
pulse el stick derecho a la izquierda
rechten Knüppel nach rechts drücken
Push the right stick to the right
poussez le manche de droite à gauche
premere lo stick destro a destra
pulse el stick derecho a la derecha
3
Werbung
