Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
 Multimedia-Dockingstation
 Multimedia Docking Station
 Station d'accueil multimedia
 Multimedia-Dockingstation
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 41 00 48
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 01/09
Seite 2 - 28
Page 29 - 55
Page 56 - 82
Pagina 83 - 109
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 41 00 48

  • Seite 1  Multimedia-Dockingstation Seite 2 - 28  Multimedia Docking Station Page 29 - 55  Station d’accueil multimedia Page 56 - 82  Multimedia-Dockingstation Pagina 83 - 109 Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 41 00 48...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis  Seite 1. Einführung ........................3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 3. Lieferumfang ........................4 4. Symbol-Erklärungen ...................... 5 5. Sicherheitshinweise ....................... 6 6. Allgemeine Batteriehinweise ..................7 7. Einbau einer Festplatte ....................7 8. Anschluss der Festplatte an den Computer ..............8 9.
  • Seite 3: Einführung

    Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.-Nr.: 0180/5 31 21 11 Fax: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt". Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at Schweiz: Tel.-Nr.: 0848/80 12 88 Fax-Nr.: 0848/80 12 89...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Abspielen von Multimedia-Dateien (Videos, MP3s, Bilder). In einen auf dem Gehäuse der Dockingstation vorhandenen Einschub kann das mitgelieferte 2.5“-Festplattengehäuse eingesteckt werden. In dieses Festplattengehäuse lässt sich eine 2.5“-SATA-Festplatte einbauen (nicht im Liefer- umfang); außerdem kann es per USB2.0 mit einem Computer verbunden werden, um die Festplatte mit entsprechenden Multimedia-Daten zu füllen.
  • Seite 5: Symbol-Erklärungen

    4. Symbol-Erklärungen Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver- ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über- nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/ Garantie! •...
  • Seite 7: Allgemeine Batteriehinweise

    6. Allgemeine Batteriehinweise • Batterien gehören nicht in Kinderhände, sie sind kein Spielzeug. • Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
  • Seite 8: Anschluss Der Festplatte An Den Computer

    8. Anschluss der Festplatte an den Computer • Zum Betrieb des Festplattengehäuses mit der eingebauten SATA-Festplatte ist das mitge- lieferte USB-Y-Kabel zu verwenden. Schließen Sie zuerst die beiden USB-Typ-A-Stecker an zwei USB-Ports Ihres Computers an, erst danach den Mini-USB-Stecker an die entspre- chende Buchse auf der Rückseite des Festplattengehäuses.
  • Seite 9: Batterie In Die Ir-Fernbedienung Einlegen

    9. Batterie in die IR-Fernbedienung einlegen • Legen Sie eine Batterie vom Typ CR2025 polungsrichtig in das Batteriefach der Fernbedie- nung ein. Beachten Sie den Aufdruck „+“ auf dem Einschub für die Batterie, auf der gleichen Seite muss der Pluspol der Batterie liegen. Eventuell ist die Batterie bereits vom Hersteller eingelegt worden;...
  • Seite 10: Einstecken/Entnehmen Der Festplatte

    11. Einstecken/Entnehmen der Festplatte • Bevor die Festplatte oben in die Docking- station eingesteckt werden darf, ist die Dockingstation über die Ein-/Aus-Taste auf der auszuschalten (siehe Pfeil im Bild rechts). Gleiches gilt, wenn die Festplatte aus der Dockingstation herausgezogen werden soll.
  • Seite 11: Bedienelemente Der Ir-Fernbedienung

    12. Bedienelemente der IR-Fernbedienung Einschalten/Standby Stummschaltung (Mute) Seite vor-/zurückschalten Page Lautstärke verändern Bild drehen (bei Diashow) Zoom (bei Diashow) (7a) Steuertaste „nach links“ (7b) Steuertaste „nach rechts“ (7c) Steuertaste „nach oben“ (7d) Steuertaste „nach unten“ Taste für Play/Pause Tasten für Rücklauf/Vorlauf (10) Wiedergabe über AV-Ausgang (bzw.
  • Seite 12: Inbetriebnahme Der Dockingstation, Hauptmenü

    13. Inbetriebnahme der Dockingstation, Hauptmenü • Nach dem Anschluss der Dockingstation an Ihr Wiedergabegerät und dem Einsetzen einer Festplatte (siehe oben) kann die Dockingstation eingeschaltet werden. • Zuerst erscheint der Startbildschirm mit der Anzeige „Initializing...“. Die Dockingstation scannt nun alle Dateien auf der Festplatte nach verfügbaren abzuspielenden Daten. Dies kann je nach Anzahl der vorhandenen Dateien auf der Festplatte etwas dauern.
  • Seite 13: Menü "Setup

    14. Menü „Setup“ Wählen Sie mit den Pfeiltasten „ “ (7a-d) das Menü „Setup“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „ “ (8), so erscheint das Setup-Menü.  Mit den gleichen Tasten werden die einzelnen Unterfunktionen im Setup-Menü bedient bzw.
  • Seite 14 • Menüpunkt „Information row“ Hier kann eingeschaltet („ON“) und ausgeschaltet („OFF“) werden, ob z.B. beim Abspielen von Multimedia-Dateien eine Informationszeile am oberen Rand angezeigt wird. Beispiels- weise wird bei der Diashow der Dateiname, die Bildgröße und die Anzahl der Fotos angezeigt.
  • Seite 15: B) Setup-Funktion "Photo Setup

    b) Setup-Funktion „Photo Setup“ • Menüpunkt „Thumbnail digest“ Wählen Sie hier die Anzeige der Vorschaubilder (und die dabei nötige Umrechnung) aus. Einstellbar ist „Off“ (Bilder werden komplett dargestellt und entsprechend verkleinert, dies erfordert jedoch bei größeren Bilder einige Zeit zum Berechnen), „On“ (schnelle Darstel- lung, ggf.
  • Seite 16: C) Setup-Funktion "Video Setup

    c) Setup-Funktion „Video Setup“ • Menüpunkt „Video full screen“ Die Einstellung „720p (16:9)“ ist bei einem Breitbild-Monitor zu wählen, die zweite mögliche Einstellung „480p (4:3)“ bei einem herkömmlichen 4:3-Monitor. • Menüpunkt „MPEG4 Subtitle“ Zusätzlich zum Abspielen von MPEG-Videos können Untertitel angezeigt werden, sofern eine entsprechende Datei verfügbar ist (z.B.
  • Seite 17: Menü "Photo

    15. Menü „Photo“ Wählen Sie ausgehend vom Hauptmenü mit den Pfeiltasten „ “ (7a-d) das Menü „Photo“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „ “ (8), so erscheinen kleine Vorschaubilder aller verfügbarer Bilder auf der Festplatte. • Wenn mehr als 12 Bilder vorhanden sind, kann mit den Tasten „ “...
  • Seite 18 Ist im Menü „Setup“ (siehe Kapitel 14) unter „Photo Setup“ beim Menüpunkt „Slideshow Mode“ die Einstellung „Auto“ ausgewählt, so startet jetzt die automatische Diashow. Falls die manuelle Betriebsart ausgewählt ist („Manual“) kann mit den Tasten „ “ Page (3) das nächste bzw. vorherige Bild betrachtet werden. •...
  • Seite 19: Menü "Music

    16. Menü „Music“ Wählen Sie ausgehend vom Hauptmenü mit den Pfeiltasten „ “ (7a-d) das Menü „Music“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „ “ (8), so erscheinen die ersten acht Musik-Dateien. • Die Wiedergabe der ersten Musik-Datei beginnt automatisch (ein Rahmen um die jeweils momentan abgespielte Musik-Datei wird eingeblendet), danach wird die alphabetisch nächste Musik-Datei wiedergegeben usw.
  • Seite 20 Bedienfeld „A“ und „B“: Zur vorherigen bzw. nächsten Seite der MP3s Bedienfeld „C“: Zur Wiedergabe der Musik-Dateien zusätzlich die Diashow starten Bedienfeld „D“: Auswahl des Wiederholmodus (Normalwiedergabe, Wiederholung einer einzelnen Musik-Datei, Wiederholung aller Musik-Dateien und Zufallswiedergabe) Bedienfeld „E“: Equalizer ein- bzw. ausschalten (oben in der Informationszeile wird „EQ“ eingeblendet, wenn der Equalizer eingeschaltet ist) ...
  • Seite 21: Menü "Video

    17. Menü „Video“ Wählen Sie ausgehend vom Hauptmenü mit den Pfeiltasten „ “ (7a-d) das Menü „Video“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „ “ (8), so erscheinen die ersten acht Video-Dateien. • Wenn mehr als 8 Video-Dateien vorhanden sind, kann mit den Tasten „ “...
  • Seite 22 • Mit den Tasten „ “ (4) der Fernbedienung kann die Lautstärke eingestellt werden. Die Taste „ “ (2) dient zur Stummschaltung. • Durch mehrfaches Drücken derTasten „ “ bzw. „ “ (9) ist ein Rück- oder Vorlauf in 2-, 4, 8- und 16facher Geschwindigkeit möglich.
  • Seite 23: Menü "File

    18. Menü „File“ Wählen Sie ausgehend vom Hauptmenü mit den Pfeiltasten „ “ (7a-d) das Menü „File“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „ “ (8), so erscheinen die ersten acht Multimedia-Dateien bzw. Verzeichnisse der Festplatte. Hier werden alle Dateien bzw. Verzeichnisse auf der Festplatte angezeigt. Abspielbare Dateien (Bilder, MP3s, Videos) werden mit einem Musik-, Foto- oder Video- Symbol gekennzeichnet, alle anderen mit einem Fragezeichen, z.B.
  • Seite 24: Dvd-Wiedergabe

    Bedienfeld „A“ und „B“: Zur vorherigen bzw. nächsten Seite der Dateien Bedienfeld „C“: Vorschau-Modus ein-/ausschalten Bedienfeld „D“: DVD-Wiedergabe-Modus, siehe Kapitel 19. Bedienfeld „E“: Zurück zum Hauptmenü. 19. DVD-Wiedergabe Die Wiedergabe einer auf der Festplatte befindlichen DVD ist selbstverständlich ebenfalls möglich. Dabei muss es sich jedoch um ungeschützte, nicht verschlüsselte DVD-Daten handeln.
  • Seite 25: Menü "Device

    20. Menü „Device“  Dieses Menü ist bei dieser Version der Multimedia-Dockingstation ohne Funk- tion (sofern es im Hauptmenü vorhanden ist). 21. Handhabung Beachten Sie die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsanleitung Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, ausreichend große Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf wertvolle Möbeloberflächen, da andernfalls Druckstellen oder Kratzer möglich sind.
  • Seite 26: Reinigung

    Wenn das Gerät längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, so entnehmen Sie die in der Fernbedienung eingelegte Batterie, ziehen Sie das Steckernetz- teil aus der Netzsteckdose. Fassen Sie niemals mit spitzen Gegenständen (z.B. Kugelschreiber, Steck- und Stricknadeln, Büroklammern etc.) in die Lüftungsschlitze und Öffnungen des Geräts, das Gerät wird dadurch zerstört.
  • Seite 27: Entsorgung

    23. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen ge- ...
  • Seite 28: Technische Daten

    24. Technische Daten a) Dockingstation Ausgänge ........... VGA, AV, YPbPr, Audio-Out (Line-Pegel) Wiedergabeformate ......JPG, BMP, PNG, GIF MP3, WAV, AAC MPEG1 (VCD, SVCD), MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, XviD), MotionJPG  Aufgrund der Vielzahl von unterschiedlichen Programmen, mit denen o.g. Dateien erzeugt werden können, ist keine Garantie möglich, dass sich jede Multimedia-Datei abspielen lässt! b) Festplattengehäuse...
  • Seite 112: Conrad Im Internet

    © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.  Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.

Inhaltsverzeichnis