Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Station météo radiopilotée
«Crystal»
N° de commande 67 24 17
Utilisation conforme
Le produit sert à affi cher la température intérieure et extérieure, ainsi que l'heure et la date. L´heure et la date
peuvent être réglées automatiquement à l´aide d´un récepteur DCF incorporé ; il est possible aussi de procéder à
un réglage manuel.
Particularité : les prévisions météorologiques des prochaines 24 heures sont affi chées sur quatre cubes en verres à
l'aide de symboles 3D projetés au laser et éclairés par des LED.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d'utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises et les
appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respec-
tifs. Tous droits réservés.
Etendue de la livraison
• Station météo
• Capteur extérieur avec récepteur DCF intégré
• Bloc d'alimentation
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annulation de la
garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels
résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect des consignes de
sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la construction ou de
transformer l'appareil de son propre gré. Ne le démontez jamais.
• Cet appareil n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. À utiliser hors de la portée
des enfants.
• La construction de l'adaptateur secteur est conforme à la classe de protection II. Comme source de
tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une prise de courant qui soit en parfait état
de marche et qui soit raccordée au réseau électrique public.
• La station météo et le bloc d'alimentation ne sont prévus que pour une utilisation en intérieur dans
des pièces sèches. Le bloc d'alimentation ne doit pas prendre l'humidité ou être mouillé ! Il y a un
risque d'électrocution avec danger de mort !
• Le capteur extérieur est prévu pour l'utilisation à l'extérieur dans un endroit abrité (par ex. sous un
rebord de toit). Ne jamais utiliser le capteur extérieur dans ou sous l'eau, cela l'endommagerait !
• Lorsque l'appareil est transporté d'un local froid vers un local chaud (par ex. lors du transport), il peut
s'y former de la condensation. Ceci risque d'endommager le produit. Par ailleurs, il y a danger de
mort par électrocution !
Par conséquent, laissez le produit atteindre la température ambiante avant de le mettre en service.
Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Veillez à ce que le câble du bloc d'alimentation ne soit ni écrasé ni endommagé par des bords cou-
pants.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les
enfants.
Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de faible
hauteur, peuvent l'endommager.
Instructions pour les piles/accumulateurs
• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être à la portée des enfants.
• Ne pas laisser traîner des piles ou accus, ils risquent d'être avalés par des enfants ou des animaux domestiques.
En de pareils cas, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles/accus présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau ; pour cette raison, utilisez des
gants de protection appropriés.
• Ne pas court-circuiter les piles/accus et ne pas les démonter ou les jeter au feu. Risque d'explosion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d'explosion ! Ne rechargez que les
accus prévus à cet effet, n'utilisez que des chargeurs d'accus appropriés.
• Ne combinez pas des piles avec des accus. Utilisez soit des piles, soit des accus.
• Ne combinez pas des piles / accus d'un état de charge différent (piles / accus chargé(e)s pleinement et piles / accus
chargé(e)s à moitié)
• Remplacez toujours le jeu entier de piles/d'accumulateurs.
• Lors de l'insertion des piles/accumulateurs, veillez à respecter la polarité (positive/+ et négative/-).
• Si vous utilisez des accus, il faut tenir compte du fait que la durée de service est réduite à cause de la tension plus
faible des accus (pile = 1,5 V, accu =1,2 V).
Lorsque vous utilisez des accus dans le capteur extérieur, il faut tenir compte du fait que les accus sont plus
sensibles que les piles à une température extérieure basse (fonctionnement en hiver).
☞
C'est pourquoi nous vous conseillons d'utiliser des piles alcalines de qualité permettant une fonctionne-
ment fi able et de longue durée.
Mise en service
• Raccorder le connecteur rond du bloc d'alimentation fourni à la fi che correspondante de la station météo (sur le
câble de raccordement court, qui est marqué de l'inscription «Sensor»).
• Branchez le bloc d'alimentation dans une prise de courant.
• Tous les segments d'affi chage s'affi chent brièvement sur l'écran et toutes les LED s'illuminent également briè-
vement. Ensuite, la station météo commence à rechercher des capteurs extérieurs disponibles, le symbole de
réception clignote en haut à droite sur l'écran.
• Ouvrez le compartiment à piles du capteur extérieur sur la face inférieure en comprimant les deux clips et ensuite
www.conrad.com
enlever le couvercle du compartiment à piles.
• Insérez deux piles de type AA/Mignon en respectant la polarité (positive/+ et négative/-). La polarité correcte est
indiquée dans le compartiment à piles.
Version 10/11
• Fermez le couvercle du compartiment à piles de manière à ce qu'il s'enclenche.
• La LED sur la face avant du capteur extérieur commence à clignoter.
☞
Si vous n'appuyez pas sur la touche «CH», le canal 1 (CH1) est automatiquement sélectionné (par exemple si
vous utilisez un seul capteur extérieur).
Si plusieurs capteurs extérieurs sont en fonction, chacun doit être réglé sur un canal différent.
Pour réaliser un autre réglage après 10 secondes, retirez brièvement les piles du capteur extérieur et réinsérez-les
à nouveau.
☞
Une réinitialisation du capteur extérieur peut être réalisée soit en appuyant sur la touche «Reset» soit en ouvrant
brièvement le couvercle du compartiment à piles, ainsi le contact avec les piles s'interrompt.
• Après 2 minutes, la recherche des capteurs extérieurs disponibles se termine et la station météo commence
l'analyse du signal DCF.
Le récepteur DCF s'intègre au capteur extérieur afi n de garantir la meilleure réception possible.
Le signal DCF est un signal diffusé par un émetteur situé à Mainfl ingen
(à proximité de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est d´environ
1 500km, voire même de 2 000km dans des conditions de réception
idéales.
Le signal DCF comprend entre autres l´heure exacte (en théorie, il
peut avoir un écart d'1 seconde sur un million d´années !) et la date.
Il n'est donc plus nécessaire de régler manuellement l'heure d'été
et l'heure d'hiver.
La détection du signal DCF et son exploitation peuvent durer 3 à 5
minutes. Ne déplacez pas la station météo ni le capteur extérieur
pendant ce temps. N'actionnez aucune touche.
Ne placez pas la station météo ni le capteur extérieur à proximité
d'autres appareils électroniques, pièces métalliques, câbles etc. Les fenêtres d'isolation métallisées, une construc-
tion en béton armé, les revêtements spéciaux de papier peint ou les caves peuvent aussi altérer la réception.
La synchronisation de la station météo avec les données du récepteur DCF dans le capteur extérieur se fait à
03h00, 04h00, 05h00 et 06h00 ainsi que lors de la mise en service.
Après quelques minutes, l'analyse du signal DCF est terminée. Si l'heure actuelle et le symbole «
l'écran de la station météo, le récepteur DCF dans le capteur extérieur a reconnu le signal DCF sans problème et
l'a transmis à la station météo.
☞
• Un compartiment à piles se trouve sur le dessous de la station météo. Insérez quatre piles de type AA/Mignon en
respectant la polarité (positif/+ et négatif/-, voir inscription dans le compartiment à piles). Refermer le compartiment
à piles.
☞
Installation/Montage
• La station météo ne doit être montée et utilisée que dans des locaux secs et fermés. Placez-la horizontalement
sur une surface stable suffi samment grande. Protégez les surfaces des meubles précieux à l'aide d'un support
approprié pour les protéger des éventuelles rayures.
Posez le câble sur le bloc d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse trébucher sur celui-ci.
• Le capteur extérieur est prévu pour le montage en zone extérieure protégée, pendez-le à une vis ou à un clou.
Protégez le capteur extérieur des précipitations, sinon la température de l'air ne pourra pas être mesurée. Ne
jamais utiliser le capteur extérieur dans ou sous l'eau, cela l'endommagerait.
Remplacement des piles
Le remplacement des piles sur le capteur extérieur est nécessaire si un symbole de pile apparaît en bas à droite de
l'écran de la station météo ou si uniquement des traits sont affi chés pour les valeurs de températures. Ensuite, une
recherche de capteur doit être démarrée sur la station météo d'après le signal du capteur extérieur (voir le chapitre
«Démarrer recherche manuelle d'après les capteurs extérieurs»).
Si les piles de la station météo sont vides, un symbole de pile apparait en bas à gauche de l'écran. Le symbole
apparait également si aucune pile n'a été installée.
Régler l'heure/la date, choisir le mode 12/24h et la langue de l'écran, allumer/
éteindre récepteur DCF
• Maintenir la touche «
• Choisissez à l'aide des touches «
☞
• Appuyez brièvement sur la touche «
(pour un réglage rapide maintenir la touche appuyée plus longtemps).
• Appuyez plusieurs fois brièvement sur la touche «
modifi é avec les touches «
- Minutes
- Année
- Ordre d'affi chage du mois et de la date («DM» = Jour/Mois, «MD» = Mois/Jour)
- Mois
- Date
Dans les 10 secondes après avoir inséré les piles, vous pouvez choisir le canal de transmission 1, 2 ou
3 en appuyant sur la touche «CH». La LED du capteur extérieur clignote respectivement 1x, 2x ou 3x.
La touche «°C/°F» n'a pas de fonction sur cette version de capteur extérieur !
L'affi chage sur l'écran de la station météo peut être changé en utilisant la touche «C°/F°» au dos de la
station météo.
Si au bout de 5 minutes, aucune heure/date actuelle ne s'affi che sur l'écran, changez alors l'empla-
cement du capteur extérieur. Enlevez brièvement les piles du capteur extérieur, coupez brièvement la
station météo de l'alimentation. Procéder à cet effet comme décrit ci-dessus.
Vous pouvez également attendre un jour pour que la recherche de récepteur DCF du capteur extérieur
soit réalisée pendant la nuit, car une meilleure réception du signal DCF est alors possible.
L'heure et la date peuvent également être réglées manuellement sur la station météo.
Le fonctionnement continu de l'éclairage LED (par ex. éclairage de l'écran) de la station météo n'est pas
possible avec des piles, car celles-ci ont une durée de vie courte. Utilisez toujours le bloc d'alimentation
fourni. Les piles sont utilisées ici uniquement en tant que piles de secours en cas de panne de courant.
Si vous ne souhaitez pas de fonctionnement continu de l'éclairage LED, la station météo peut égale-
ment être utilisée sans bloc d'alimentation.
» enfoncée pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que le mode 12/24h clignote.
» ou «
» entre le mode 12h et 24h.
S
F
Dans le mode 12h, le symbole «AM» apparaît à gauche de l'écran à côté de l'heure pour la première
moitié de la journée et l'indication «PM» apparaît pour la deuxième moitié de la journée.
», vous pouvez ainsi régler l'heure avec les touches «
» ou «
» :
S
F
» apparait sur
» ou «
S
», pour arriver au prochain réglage, qui peut être
»
F
Werbung
