Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mise en service
• Raccordez le connecteur du capteur de température à la prise (F) de l'unité de base.
• Allumez d'abord l'unité de base (placez l'interrupteur (C) sur «ON») puis, le récepteur (placez l'interrupteur
(3) sur «ON»).
☞
La portée entre l'unité de base et le récepteur est de 30 m maximum (en cas de liaison visuelle di-
recte). Cette portée dite portée en champ libre peut être considérablement réduite par la présence
des murs, pièces métalliques, câbles, lignes, appareils électriques et électroniques, moteurs, etc.
Si le récepteur ne peut plus détecter aucun signal, il émet un signal sonore et l'écran (1) affi che
«RANGE OUT». Coupez ensuite le signal sonore en appuyant sur une touche quelconque, ou
le couper à l'aide de l'interrupteur coulissant (2).
Commande de l'unité de base
a) Régler l'heure, le mode 12/24h et l'unité de température °C/°F
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H) jusqu'à ce que l'indication «CLOCK» apparaisse à gauche, en
bas de l'écran LCD (A).
• Maintenir la touche «MODE» (H) enfoncée pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'heure commence
à clignoter.
☞
Veuillez noter que le mode de réglage est abandonné automatiquement si aucune touche n'est
actionnée pendant plus de 5 secondes.
• Réglez les heures avec la touche «HR+» (E) et les minutes avec la touche «MIN-» (I). Pour un réglage
rapide, appuyez longuement sur la touche correspondante.
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H), l'indication «12» ou «24» commence à clignoter sur l'écran. Sé-
lectionnez, à l'aide des touches «HR+» (E) ou «MIN-» (I), le mode d'affi chage 12h ou 24h pour l'heure. En mode
12h, l'écran affi che en outre «PM» dans la deuxième moitié de la journée à gauche de l'indication des heures.
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H), l'indication «°C» ou «°F» commence à clignoter sur
l'écran. Sélectionnez l'unité de température souhaité ( «°C» = degré Celsius, «°F» = degré Fahrenheit) en
appuyant sur les touches «HR+» (E) ou «MIN-» (I).
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H) pour quitter le mode de réglage. Alternativement, vous pouvez
ne pas actionner de touche pendant environ 5 secondes, la mode de réglage sera abandonné automatique-
ment et les réglages enregristrés.
b) Réglage de la température d'alarme
Pour éviter une température trop élevée pour rôti, cuisson et pâtisserie, vous pouvez défi nir une température
d'alarme spécifi que. Un signal optique et acoustique est émis en cas de dépassement de l'alarme de tem-
péraure (le signal acoustique peut être coupé avec l'interrupteur coulissant (B)).
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H) jusqu'à ce que l'indication «CLOCK» apparaisse à gauche, en
bas de l'écran LCD (A).
• Réglez la température d'alarme souhaitée à l'aide des touches «HR+» (E) et «MIN-» (I). Pour un réglage
rapide, appuyez longuement sur la touche correspondante.
c) Régler le minuteur
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (H) jusqu'à ce que l'indication «TIMER» apparaisse à gauche, en
bas de l'écran LCD (A).
• Réglez les heures avec la touche «HR+» (E) et les minutes avec la touche «MIN-» (I) (max. 23 heures, 59
minutes). Pour un réglage rapide, appuyez longuement sur la touche correspondante.
d) Démarrer et arrêter le minuteur
• Appuyez sur la touche «START/STOP» (G) pour démarrer ou arrêter le minuteur. Lorsque le minuteur est
en marche le symbole «▼» clignote sur l'écran.
• Lorsque le minuteur est arrivé à expiration (à «0:00»), un signal sonore est émis (sur le récepteur égale-
ment). Couper ce signal en appuyant sur une touche quelconque.
e) Remise à «0:00» du minuteur
• Lorsque le minuteur est en marche, le stopper avec la touche «START/STOP» (G).
• Maintenir soit la touche «HR+» (E) soit la touche «MIN-» (I) enfoncée tout en appuyant respectivement sur
l'autre touche, le minuteur est alors remis à «0:00».
f) Activer/désactiver le signal sonore
• Avec l'interrupteur coulissant (B), le signal sonore de la température peut être activé («
(«
»).
g) Utilisation du capteur de température, alarme de température
• Nettoyer le capteur de température avant et après utilisation.
• Insérez le capteur de température avec précaution dans l'aliment à mesurer. Ne pas user de force. Ne pas
insérer le capteur de température au bord de l'aliment, car cela pourrait conduire à des erreurs de mesure.
Ne jamais plier le câble du capteur.
• Si la température mesurée est supérieure à la température d'alarme (voir le point b ci-dessus), l'affi -
chage de température clignote sur l'unité de base, dans la première ligne de l'écran et l'indication «OVER
COOK» clignote. Si l'interrupteur coulissant (B) se trouve sur la position «
également émis. Ce signal peut être désactivé par pression d'une touche au choix.
L'indication «ALERT» clignote sur l'unité de base. Si l'interrupteur coulissant (2) se trouve sur la position
«
», un signal sonore est également émis.
Commande de l'unité de base
a) Commuter entre l'affi chage de température et le minuteur
• Appuyez brièvement sur le touche «MODE» (7) pour pouvoir commuter entre l'affi chage de la température
et le minuteur.
b) Régler le minuteur
• Appuyez brièvement sur la touche «MODE» (7) jusqu'à ce que l'indication «TIMER» apparaisse sur
l'écran LCD (1).
• Réglez les heures avec la touche «HR» (4) et les minutes avec la touche «MIN» (5) (max. 23 heures, 59
minutes). Pour un réglage rapide, appuyez longuement sur la touche correspondante.
c) Démarrer et arrêter le minuteur
• Appuyez sur la touche «START/STOP» (6) pour démarrer ou arrêter le minuteur. Lorsque le minuteur est
en marche le symbole «▼» clignote sur l'écran.
• Lorsque le minuteur est arrivé à expiration (à «0:00»), un signal sonore est émis. Couper ce signal en
appuyant sur une touche quelconque.
d) Remise à «0:00» du minuteur
• Lorsque le minuteur est en marche, le stopper avec la touche «START/STOP» (6).
• Maintenir soit la touche «HR» (4) soit la touche «MIN» (5) enfoncée tout en appuyant respectivement sur
l'autre touche, le minuteur est alors remis à «0:00».
e) Activer/désactiver le signal sonore
• Avec l'interrupteur coulissant (2), il est possible d'activer le signal sonore de dépassement de la tempéra-
ture d'alarme («
f) Sélectionner l'unité de température °C/°F
• Le récepteur affi che toujours la même unité de température que l'unité de base (°C ou °F). Un affi chage distinct
n´est pas possible. Par conséquent, il convient de sélectionner l'unité de température sur l'unité de base.
g) Utiliser le clip/trépied
Le clip au dos du récepteur peut par ex. être utilisé pour fi xer l'appareil sur une ceinture.
Le clip peut également être utilisé comme trépied. À cet effet, un petit support métallique situé entre le clip
et le boîtier, doit être déplié.
Entretien et nettoyage
Mis à part le remplacement de piles, le produit est sans maintenance.
Nettoyer soigneusement le capteur de température avant et après chaque utilisation. Cependant, évitez
de plonger le capteur de température dans de l'eau, mais le nettoyer uniquement avec un chiffon propre et
doux, légèrement humidifi é avec de l'eau chaude propre. Les résidus de graisse peuvent être nettoyés avec
un détergent doux standard. Nettoyer les résidus de détergent avec de l'eau claire !
Pour le nettoyage de l'unité de base et du récepteur, n'utiliser qu'un chiffon propre, doux et sec. Ne pas
appuyez trop fort, car cela causerait des rayures ou autres dommages.
Ne jamais employer de détergent agressif ou des solutions chimiques qui risquent d'attaquer la surface du
boîtier (par ex. décolorations) ou de l'endommager autrement.
Elimination
a) Généralités
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de vie conformément
aux prescriptions légales en vigueur.
b) Élimination des piles/accumulateurs usés
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rap-
porter toutes les piles et accumulateurs usagés ; il est interdit de les jeter aux ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par les symboles
indiqués ci-contre qui signalent l'interdiction de l'élimination avec les ordures ordinaires. Les dé-
signations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rendre gratuitement vos piles/accus usés aux déchetteries communales,
dans nos succursales ou partout où l'on vend des piles/accus !
Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement !
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que le produit est en
conformité avec les exigences fondamentales et autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
☞
La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consultée à l'adresse www.conrad.com.
») ou désactivé
Caractéristiques techniques
Unité de base
Alimentation électrique .........................2 piles du type AAA - micro
Plage de mesure de la température .....-10 °C à +200 °C (+14 °F à +392 °F)
Fréquence d'émission ..........................433 MHz
Portée d´émission .................................max. 30 m (en champ libre, liaison visuelle directe)
Dimensions ..........................................75,5 x 178 x 20,5 mm (larg. x haut. x prof.)
Poids .....................................................102 g (sans piles, sans capteur de température)
», un signal sonore est
Longueur de câble du capteur ..............env. 100 cm
Longueur du capteur ............................env. 17 cm
Récepteur
Alimentation électrique .........................2 piles du type AAA - micro
Dimensions ..........................................69,5 x 90 x 34,5 mm (larg. x haut. x prof.)
Poids .....................................................72 g (sans piles)
») ou de le désactiver («
»).
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
