Verwandte Anleitungen für Conrad 63 18 94
Inhaltszusammenfassung für Conrad 63 18 94
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 08/13 Funk-Innen-/Außen-Thermo-/Hygrometer Best.-Nr. 63 18 94...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ..........................4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ...................5 3. Lieferumfang ........................6 4. Symbol-Erklärung .......................6 5. Merkmale und Funktionen ....................7 a) Basisstation ........................7 b) Außensensor .........................7 6. Sicherheitshinweise ......................8 7. Batterie- und Akkuhinweise ....................9 8. Bedienelemente .......................10 a) Basisstation .........................10 b) Außensensor ....................... - Seite 3 Seite j) Hintergrundbeleuchtung ....................22 k) Reset ...........................22 11. Batteriewechsel ........................23 a) Basisstation .........................23 b) Außensensor .......................23 12. Behebung von Störungen ....................23 13. Reichweite ........................25 14. Wartung und Reinigung ....................26 15. Konformitätserklärung (DOC) ...................26 16. Entsorgung ........................27 a) Allgemein ........................27 b) Batterien und Akkus ....................27 17.
-
Seite 4: Einführung
0180 5 / 31 21 10 (der Anruf kostet 14 ct/min inkl. MwSt. aus dem Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis: 42 ct/min inkl. MwSt.) E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“. Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Anzeige der Innen-/Außentemperatur und der Innen-/Außenluftfeuchte. Die Messdaten des Außensensors werden per Funk drahtlos zur Basisstation übertragen. Uhrzeit und Datum können per DCF-Zeitzeichensignal automatisch eingestellt werden. Es ist aber auch eine manuelle Einstellung möglich (z.B. bei Empfangsproblemen). Eine Aufstellung mit allen Merkmalen und Eigenschaften des Produkts finden Sie in Kapitel 5. -
Seite 6: Lieferumfang
3. Lieferumfang • Basisstation • Außensensor • Bedienungsanleitung 4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. -
Seite 7: Merkmale Und Funktionen
5. Merkmale und Funktionen a) Basisstation • Betrieb über 2 Batterien vom Typ AA/Mignon • DCF-Empfang für Uhrzeit und Datum, manuelle Einstellung von Uhrzeit und Datum bei Emp- fangsproblemen möglich • 12h-/24h-Zeitanzeigeformat umschaltbar • Zeitzone einstellbar • Wochentagsanzeige in 8 verschiedenen Sprachen wählbar • Weckfunktion, mit Schlummermodus („SNOOZE“) • Anzeige der Innentemperatur und Innenluftfeuchte • Anzeige der Außentemperatur und Außenluftfeuchte • Temperaturanzeige in Grad Celsius (°C) oder Grad Fahrenheit (°F) umschaltbar • MAX- und MIN-Wert-Speicher für Temperatur und Luftfeuchte (mit zusätzlicher Anzeige von Uhrzeit/Datum, wann der jeweilige Extremwert aufgetreten ist) • Großer farbiger Komfort-Indikator für Anzeige des Raumklimas • Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen • Aufstellung auf einer ebenen Fläche möglich b) Außensensor • Betrieb über 2 Batterien vom Typ AAA/Micro • Anzeige der Außentemperatur und Außenluftfeuchte über integriertes LC-Display... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. -
Seite 9: Batterie- Und Akkuhinweise
7. Batterie- und Akkuhinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. • Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. -
Seite 10: Bedienelemente
8. Bedienelemente a) Basisstation A1 Komfort-Indikator A2 Innen-Temperatur A3 Innen-Luftfeuchte A4 Außen-Temperatur A5 Außen-Luftfeuchte A6 Minimum-/Maximumwerte der Außen- temperatur A7 Minimum-/Maximumwerte der Außenluft- feuchte A8 Uhrzeit A9 Empfangssymbol für DCF-Signal A10 Datum B1 Taste „MODE“ B2 Taste „AL ON/OFF“ B3 Taste „MEM“ B4 Taste „SNOOZE/LIGHT“... -
Seite 11: B) Außensensor
b) Außensensor Rote LED für Anzeige der Funkübertragung Außentemperatur Außenluftfeuchte Batteriefach Öffnung für Wandmontage Taste „RESET“ (versenkt angeordnet) Taste „°C/°F“ Ausklappbarer Standfuß... -
Seite 12: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme Ein Betrieb der Basisstation und des Außensensors mit Akkus ist möglich. Allerdings nimmt durch die geringere Spannung (Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) die Betriebsdauer und der Displaykontrast ab. Da Akkus sehr kälteempfindlich sind, verkürzt sich die Betriebsdauer des Außensensors im Winter sehr stark. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sowohl die Basisstation als auch den Außensensor mit hochwertigen Alkaline-Batterien zu betreiben, um eine lange und sichere Funktion zu gewährleisten. -
Seite 13: C) Dcf-Empfang
Die Basisstation sollte nach einiger Zeit die Außentemperatur (A4) und Außenluftfeuchte (A5) anzeigen. • Wenn die Basisstation auch nach 3 Minuten keine Messdaten vom Außensensor anzeigt, so entnehmen Sie die Batterien aus Basisstation und Außensensor und gehen Sie erneut wie oben beschrieben vor. Alternativ können Sie die Sensorsuche später (nach dem DCF-Empfangsversuch) manuell starten. -
Seite 14: Montage/Aufstellung
• Falls nach etwa 5 Minuten immer noch keine aktuelle Uhrzeit im Display der Basisstation angezeigt wird, so verändern Sie den Aufstellungsort der Basisstation. Halten Sie dann gleichzeitig die Taste „2 °C/°F“ (B8) und „8“ (B9) für die Dauer von 3 Sekunden gedrückt, um den DCF-Empfangsversuch neu zu starten. -
Seite 15: Bedienung
10. Bedienung a) DCF-Empfangsversuch manuell starten Halten Sie gleichzeitig die beiden Tasten „2 °C/°F“ (B8) und „8“ (B9) für die Dauer von 3 Sekunden gedrückt, bis ein Tonsignal hörbar ist. Daraufhin wird die Suche nach dem DCF-Signal gestartet, das Empfangssymbol (A9) rechts unten im Display blinkt. -
Seite 16: C) Einstellen Von 12H-/24H-Modus, Zeitzone, Uhrzeit/Datum Und Sprache Der Wochentagsanzeige
c) Einstellen von 12h-/24h-Modus, Zeitzone, Uhrzeit/Datum und Sprache der Wochentagsanzeige Wenn Sie zwischen dem 12h-/24h-Modus umschalten, die Zeitzone einstellen oder die Sprache für die Wochentagsanzeige verändern, bleibt der DCF-Empfang einge- schaltet. Sollten Sie jedoch die Uhrzeit oder das Datum einstellen, wird der DCF-Empfang ausgeschaltet. -
Seite 17: Zeitanzeige Umschalten
• Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (B1), die Anzeige des Jahrs blinkt. Stellen Sie das Jahr mit der Taste „2 °C/°F“ (B8) bzw. „8“ (B9) ein. • Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (B1), die Anzeige des Monats blinkt. Stellen Sie den Monat Jahr mit der Taste „2 °C/°F“ (B8) bzw. „8“ (B9) ein. • Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (B1), die Anzeige des Datums blinkt. Stellen Sie das Datum mit der Taste „2 °C/°F“ (B8) bzw. „8“ (B9) ein. • Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (B1), die Anzeige der Sprache für den Wochentag blinkt. Stellen Sie die gewünschte Sprache mit der Taste „2 °C/°F“ (B8) bzw. „8“ (B9) ein. „GE“... -
Seite 18: Temperatureinheit °C/°F Umschalten
e) Temperatureinheit °C/°F umschalten • Drücken Sie an der Basisstation kurz die Taste „2 °C/°F“ (B8), um zwischen der Temperatu- reinheit °C (Grad Celsius) und °F (Grad Fahrenheit) umzuschalten. Die Basisstation darf sich dabei nicht in einem Einstellmodus befinden. • Soll die Temperatureinheit im Display des Außensensors umgeschaltet werden, so öffnen Sie das Batteriefach (D4) des Außensensors, drücken Sie anschließend kurz die dort befindliche Taste „°C/°F“ (D7). f) Weckfunktion Weckzeit ansehen Drücken Sie die Taste „MODE“ (B1) mehrfach kurz, bis die Weckzeit angezeigt wird (neben der Zeitanzeige erscheint „AL“). -
Seite 19: Minimum-/Maximum-Werte Anzeigen/Zurücksetzen
Schlummermodus aktivieren bzw. Wecksignal beenden • Zur eingestellten Weckzeit wird das Wecksignal aktiviert, außerdem blinkt das Glockensymbol „ “. • Durch Drücken der Taste „SNOOZE/LIGHT“ (B4) wird das Wecksignal für die Dauer von 5 Minuten unterbrochen. Während dieser Zeit blinkt das Glockensymbol „ “ weiter (der Schlummermodus ist aktiviert). Anschließend wird das Wecksignal neu gestartet. Diese Vorgehensweise ist bis zu 7 Mal möglich. - Seite 20 • „MAX“-Wert der A ußenluftfeuchte und Symbol „ “ blinkt; unten im Display blinkt das Datum und die Uhrzeit, wann dieser Wert gemessen wurde • Symbol „ “ verschwindet, Anzeige der Extremwerte der letzten 24 Stunden, siehe oben Wird keine Taste gedrückt, verlässt die Basisstation automatisch die Anzeige der gespeicherten Extremwerte und kehrt zur Normalanzeige zurück.
-
Seite 21: Alarmfunktion Für Die Außentemperatur
h) Alarmfunktion für die Außentemperatur Die Basisstation bietet die Möglichkeit, beim Über- oder Unterschreiten einer bestimmten Außentemperatur ein Alarmsignal auszugeben. Beide Funktionen können auch gleichzeitig aktiviert werden. Alarmfunktion ein-/ausschalten Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „ALERT“ (B7), um nacheinander zwischen folgenden Funktionen zu wählen: • Symbol „... -
Seite 22: I) Komfort-Indikator
Alarmsignal beenden • Wird der obere Grenzwert überschritten, so gibt die Basisstation für die Dauer von 2 Minuten ein Alarmsignal aus. Außerdem blinkt die Außentemperaturanzeige und das Symbol „ “. • Wird der untere Grenzwert unterschritten, so gibt die Basisstation für die Dauer von 2 Minuten ein Alarmsignal aus. Außerdem blinkt die Außentemperaturanzeige und das Symbol „ “. • Das Alarmsignal kann vorzeitig beendet werden, indem Sie eine beliebige Taste drücken. Die Außentemperaturanzeige und das entsprechende Symbol hört erst dann zu blinken auf, wenn sich die Außentemperatur wieder innerhalb der Grenzwerte befindet. -
Seite 23: Batteriewechsel
11. Batteriewechsel a) Basisstation Bei schwachen Batterien nimmt der Displaykontrast stark ab. Tauschen Sie dann die Batterien gegen neue aus. Dabei gehen alle Einstellungen und Daten verloren, gehen Sie wie in Kapitel 9. a) beschrieben vor. b) Außensensor Bei schwachen Batterien nimmt der Displaykontrast ab. Außerdem erscheint im Display des Außensensors und auch in der Basisstation (links neben der Außentemperatur) ein Batteriesymbol. - Seite 24 • Sehr niedrige A ußentemperaturen (unter -20 °C) verringern die Leistungsfähigkeit von Batterien und vor allem von Akkus. Verwenden Sie für den Außensensor vorzugsweise hochwertige Alkaline-Batterien, aber keine Akkus. • Ein anderer Sender auf der gleichen oder benachbarten Frequenz stört das Funksignal des Außensensors. Möglicherweise hilft es hier, den Abstand zwischen Basisstation und Außensensor zu verringern. Kein DCF-Empfang • Führen Sie eine manuelle Suche nach dem DCF-Signal durch, siehe Kapitel 10. a). • Die Basisstation ist in der Nähe von anderen elektronischen Geräten platziert oder in der Nähe von elektrischen Leitungen oder Metallteilen.
-
Seite 25: Reichweite
13. Reichweite Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Basisstation beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 30 m. Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sogenannte „Freifeld- Reichweite“. Diese ideale Anordnung (z.B. Basisstation und Außensensor auf einer glatten, ebenen Wiese ohne Bäume, Häuser usw.) ist jedoch in der Praxis nie anzutreffen. -
Seite 26: Wartung Und Reinigung
Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. 15. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. -
Seite 27: Entsorgung
16. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. -
Seite 28: Technische Daten
17. Technische Daten a) Basisstation Stromversorgung ....2 Batterien vom Typ AA/Mignon Anzahl Außensensoren ..1 Temperaturbereich ....-10 °C bis +50 °C Auflösung ......0,1 °C Genauigkeit .....±1 °C (von 0 °C bis +40 °C) Luftfeuchtebereich ....20% bis 99% Auflösung ......1% Genauigkeit .....±7% Messintervall ......60 Sekunden Abmessungen .......92 x 152 x 45 mm (B x H x T) Gewicht .........180 g (ohne Batterien) b) Außensensor Stromversorgung ....2 Batterien vom Typ AAA/Micro... - Seite 32 Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikro- verfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.