Conrad 67 06 91 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www.conrad.de
Design-Tischuhr mit
Thermometer & Hygrometer
Best.-Nr. 67 06 91
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Tischuhr kann im Haushalt und Büro, etc. eingesetzt werden, bzw. überall
dort, wo Sie zur Uhrzeit zusätzlich auch Temperatur und Luftfeuchtigkeit eines
Raumes messen möchten. Zur Spannungsversorgung der Uhr wird eine Mignonzelle
(AA) 1,5 Volt benötigt. Eine Verwendung ist nur für Innenräume geeignet! Der
Kontakt mit Wasser ist unbedingt zu vermeiden! Zur Reinigung des Gehäuses emp-
fiehlt sich ein trockenes, fusselfreies Tuch! Die Verwendung von Reinigungsmitteln
sollte unterbleiben! Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur
Beschädigung dieses Produktes.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung
Um die Zuverlässigkeit der Messungen zu erhalten, sollten Sie darauf achten, daß
bei
• Temperaturmessungen Wärmequellen, wie z.B. Sonneneinstrahlung, Heizkörper,
Wärmeregler, Öfen, bzw. alle Geräte, die Wärme produzieren, eine genaue
Messung beeinträchtigen können!
• Luftfeuchtigkeitsmessungen offene Fenster und z.B. offene Badezimmertüren
nach dem Baden oder Duschen eine genaue Messung ebenfalls beeinträchtigen
können!
Achten Sie darauf, daß nichts auf das Gehäuse fällt und keine Flüssigkeit durch die
Öffnungen ins Gehäuseinnere eindringen kann!
Wenn die Tischuhr längere Zeit nicht verwendet wird, muß die Batterie (Uhrzeit) aus
dem Batteriefach entfernt werden, da diese auslaufen kann!
Batterien gehören nicht in Kinderhände!
Batterien sind Sondermüll und gehören nicht in den Hausmüll! Die leeren Batterien
können fachgerecht im Elektrofachhandel in den dafür vorgesehenen
Sammelbehältern entsorgt werden!
Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung!
Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen; es besteht Gefahr, daß diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden! Suchen Sie im Falle eines
Verschluckens sofort einen Arzt auf!
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen; benutzen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeigne-
te Schutzhandschuhe!
Achten Sie darauf, daß Batterien nicht kurzgeschlossen, ins Feuer geworfen und
aufgeladen werden! In diesen Fällen besteht Explosionsgefahr!
Batteriewechsel
Die Uhr wird mit einer Mignonzelle betrieben; wir empfehlen Alkaline-Batterien. Ein
Wechsel der Batterie wird notwendig, wenn die Uhrzeit nicht mehr genau angezeigt
wird!
Das Batteriefach der Uhr befindet sich im Uhrengehäuse hinter der schwarzen
Abdeckung an der Rückseite des Gehäuses. Ziehen Sie daher diese Abdeckung vom
Gehäuse ab, um die Batterie unter Beachtung der Polarität "+" und "-" , einzuset-
zen bzw. zu wechseln!
Uhrzeiteinstellung
Bezüglich der Uhrzeiteinstellung befindet sich rechts oberhalb des Batteriefaches
ein schwarzes Rädchen mit einer Pfeilmarkierung. Mit diesem Rädchen können Sie
durch Drehen in Pfeilrichtung die aktuelle Uhrzeit einstellen!
Hygrometereinstellung
Damit die korrekte Luftfeuchtigkeit angezeigt wird, kann dieselbe justiert werden.
Nehmen Sie die Rückwand vom Gehäuse ab und legen Sie ein feuchtes Tuch für ca.
Version 04/02
30 Minuten auf die Rückseite der Hygrometerkapsel! Nach dieser Zeit sollte der
Zeiger 95 % anzeigen. Wird diese Zahl nicht erreicht, drehen Sie den Spiralträger
°
"A" etwas nach links oder rechts und stellen Sie den Zeiger auf 95 %!
Thermometereinstellung
Damit die korrekte Temperatur angezeigt wird, kann dieselbe justiert werden.
Nehmen Sie die Rückwand vom Gehäuse ab und drehen Sie den Spiralträger "A"
der Thermometerkapsel etwas nach links oder rechts um die korrekte Temperatur,
mittels einer Vergleichstemperatur, einzustellen!
Technische Daten
Temperaturmeßbereich
Luftfeuchtigkeitsmessung
Spannungsversorgung / Uhr
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
Design Desk Clock with
Thermometer and Hygrometer
Item-No. 67 06 91
Intended Use
This desk clock can be used in households and offices, etc. or in any location to
measure temperature and humidity in a room besides the time. A 1.5 Volt round cell
(AA) is required for the power supply. The desk clock may only be used in indoor are-
: -30° C bis + 50° C
as. Contact with water must be avoided at any time. The use of a dry, lint-free cloth
is recommended to clean the housing. Detergents must not be used! Use other than
: 20 % bis 100 %
that described above will lead to damage to the product.
: 1,5 Volt (Mignon
UM-3, AA)
Safety Instructions
The guarantee does not apply for damage which occurs when the
user instructions are not observed. We accept no liability for conse-
quential damages.
A
To maintain the reliability of measurements, please note that:
• For temperate measurements, heat sources, such as sun radiation, radiators,
thermoregulators, furnaces or all heat-producing devices may adversely affect
precise measuring results!
• For measurements of humidity, open windows and e.g. open bathroom doors
immediately after taking a bath or a shower, might also adversely affect precise
measuring results!
Please ensure that no objects fall onto the housing and that no liquid enters the hou-
sing!
If the desk clock is not used for a while, the battery (time) must be removed from
the battery compartment, as the battery may leak!
Batteries must be kept out of the reach of children.
Batteries are hazardous waste and should not be disposed of in household waste.
Empty batteries can be disposed of correctly in the special containers provided in
shops selling electrical products!
Check that the batteries are correctly aligned with the positive and negative poles
when you insert them.
Do not leave batteries lying around. Children or pets may swallow them. If swallo-
wed, immediately call a doctor!
If your skin comes into contact with leaking or damaged batteries, you may suffer
burns. For this reason you should use suitable protective gloves.
The batteries must not be short-circuited nor thrown into the fire nor reloaded.
Explosion hazard!
To change the battery
The clock is operated with a round cell; we recommend alkaline batteries. The bat-
tery must be changed if the time of day is no longer displayed precisely!
The battery compartment of the clock is located in the clock housing behind the
black cover on the rear panel. For this reason, remove the cover from the housing
to insert or change the battery. Be aware of the "+" and "-" polarity!
To set the time of day
A black wheel with an arrow mark is located on the right above the battery com-
partment. Use this wheel to set the time of day. Turn the wheel in the direction of
the arrow to set the current time of day.
To set the hygrometer
The hygrometer can be adjusted to display the correct humidity. Remove the rear
panel from the housing and put a damp cloth on the rear side of the hygrometer
enclosure for about 30 minutes. After this time, the pointer should indicate 95 %. If
this value is not reached, turn the "A" spiral carrier softly to the left or right and set
the pointer to 95 %.
To set the thermometer
www.conrad.de
The thermometer can be adjusted to display the correct temperature. Remove the
rear panel from the housing and turn the "A" spiral carrier of the thermometer
Version 04/02
enclosure softly to the left or right to set the correct temperature by means of a com-
parison temperature value.
°
Technical Data
Temperature measuring range
To measure humidity
Power supply / clock
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
: -30° C to + 50° C
: 20 % to 100 %
: 1.5 Volt (Mignon UM-3, AA)
A