Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Omnitronic Anleitungen
  4. Mixer
  5. EM-760A
  6. Bedienungsanleitung

Omnitronic EM-760A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
EM-760A
Entertainment Mixer
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Omnitronic EM-760A

Inhaltszusammenfassung für Omnitronic EM-760A

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL EM-760A Entertainment Mixer © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos. Prohibida toda reproducción.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8. OPERATION ............................... 30 9. CLEANING AND MAINTENANCE ......................30 10.TECHNICAL SPECIFICATIONS........................ 31 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/31 00030114.DOC, Version 1.0...
  • Seite 3 FRONT PANEL 3/31 00030114.DOC, Version 1.0...
  • Seite 4 REAR PANEL 4/31 00030114.DOC, Version 1.0...
  • Seite 5 SPEAKER OUTPUTS 5/31 00030114.DOC, Version 1.0...
  • Seite 6 CONNECTION EXAMPLE 6/31 00030114.DOC, Version 1.0...
  • Seite 7 CONNECTION EXAMPLE 7/31 00030114.DOC, Version 1.0...

  • Seite 8: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC Entertainment Mixer EM-760A entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Seite 9 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.

  • Seite 10: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Schließen Sie die Ein- oder Ausgänge niemals an eine Stromquelle an (Batterie, o.ä.). Vermeiden Sie unter allen Umständen, dass Ausgang mit Ausgang verbunden wird! Bevor das Gerät eingeschaltet wird, müssen alle Lautstärkeregler auf "0" bzw. auf minimum gestellt werden. ACHTUNG: Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa-...

  • Seite 11: Rechtliche Hinweise

    Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! 4.1 Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend...
  • Seite 12 bzw. 95 bis 115 dB(A) bei einem Rockkonzert. Einzelne Pegelspitzen können die Schmerzgrenze überschreiten, die bei 130 dB(A) liegt. Solche Werte sind typisch für den Betrieb einer Motorkettensäge oder eines Presslufthammers. Übersicht über verschiedene Schallpegel 20 dB Blätterrascheln 40 dB im Wohnraum bei geschlossenem Fenster 60 dB Unterhaltung...

  • Seite 13: Gerätebeschreibung

    • 2 Master-Out über symmetrische XLR-Einbaustecker, -10 dBV und +4 dBV umschaltbar • Zusätzliche Master-Ausgänge über 2 Cinch-Buchsen • Sehr kompakt, 19", 3 HE Der OMNITRONIC EM-760A ist für den professionellen Anwendungsbereich vorgesehen. Die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Gerätes, die Bedienelemente befinden sich auf der Frontseite.
  • Seite 14 6. KANALFADER Mit diesem Fader legen Sie die Lautstärke des Eingangssignals für den jeweiligen Kanal fest. 7. CUE MIXING-FADER Schließen Sie Ihren Kopfhörer zum Vorhören an die PHONES-Buchse an. Wählen Sie mit den CUE-Tasten den gewünschten Vorhörkanal aus. Wenn Sie den CUE MIXING-Fader auf PGM stellen (CUE-Tasten ohne Funktion) können Sie das Ausgangssignal des Mixers vorhören.

  • Seite 15: Rückseite

    5.3 Rückseite 24. REC OUT Cinch-Buchsen zum Anschluss Ihres Aufnahmegerätes. Der REC OUT-Pegel wird vom Masterfader nicht beeinflusst. 25. BOOTH Cinch-Buchsen zum Anschluss Ihres Monitor-Systems. Das Signal wird nicht durch den Masterfader oder das Cue-System beeinflusst. Stellen Sie den Ausgangspegel mit dem frontseitigen BOOTH-Regler ein. 26.

  • Seite 16: Endstufe

    6. INSTALLATION 6.1 Rackinstallation Der EM-760A ist für ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen. Bei dem Rack sollte es sich um ein „Double- Door-Rack“ handeln, an dem sich sowohl die Vorder- als auch die Rückseite öffnen lassen. Das Rackgehäuse sollte mit einem Lüfter versehen sein. Achten Sie bei der Standortwahl der Endstufe darauf, dass die warme Luft aus dem Rack entweichen kann und genügend Abstand zu anderen Geräten...

  • Seite 17: Anschlüsse

    Klinkenbuchse PHONES an. 7.5 Endstufen An den EM-760A lassen sich bis zu 3 Endstufen anschließen. Das Ausgangssignal des Master 1-Signals lässt sich über den Master Out 1-Regler einstellen. Das Ausgangssignal des Master 2-Signals lässt sich über den Master Out 2-Regler einstellen. Das Ausgangssignal des Booth-Signals lässt sich über den BOOTH- Regler einstellen.

  • Seite 18: Auswahl Geeigneter Anschlusskabel

    7.6 Lautsprecher LEBENSGEFAHR! Hohe Spannung an den Klemmen. Anschluss nur im ausgeschalteten Zustand! Der EM-760A gibt 4 x 150 W an 8 Lautsprecher, 4 x 225 W an 4 Lautsprecher und 4 x 320 W an Lautsprecher ab. Der Lautsprecheranschluss erfolgt über Speaker-Buchsen bzw. Anschlussklemmen (Belegung rot +, schwarz -).

  • Seite 19: Anschluss Ans Netz

    Sleeve Zugentlastung 8. BEDIENUNG Versichern Sie sich, dass der EM-760A vor den Verstärkern angeschaltet wird, um den Einschalt(bass)schlag zu vermeiden. Dadurch wird verhindert, dass Sie Ihr Publikum verärgern und schützt Ihre Lautsprecher und Endstufen vor Beschädigung. Schalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWER auf der Frontplatte leuchtet.

  • Seite 20: Technische Daten

    9.1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden. Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker ziehen). Vorgehensweise: Schritt 1: Öffnen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite mit einem passenden Schrauben- dreher.

  • Seite 21: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC Entertainment Mixer EM-760A. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years.
  • Seite 22 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.

  • Seite 23: Operating Determinations

    Never connect output to output. Before the device is switched on all volume controls have to be set to "0" or "min" position. CAUTION: Turn the amplifier on last and off first! Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject to warranty.

  • Seite 24: Description

    • 2 Master outputs via balanced XLR-connectors, -10dBV and +4dBV switchable • Additional Master outputs via 2 RCA-plugs • 19", 3 units The OMNITRONIC EM-760A is designed for professional application. The inputs and outputs are located on the rear panel, the gain controls on the front panel. 5.2 Front panel 1.
  • Seite 25 musical instruments); the connection of each signal source is alternatively possible via XLR plug or 6.3 mm plug. 3. EQUALIZER 3-way equalizer for HIGH, MID, and LOW frequencies. 4. CUE BUTTON If you push this button it lights up and the channel signal is sent to the headphones. 5.

  • Seite 26: Rear Panel

    21. ON AIR BUTTON Switches the microphone on or off. 22. MIC LEVEL CONTROL With the MIC LEVEL control, you can adjust the microphone volume. 23. MIC MASTER-BASS-CONTROL 2-way equalizer for HIGH and LOW frequencies. 5.3 Rear panel 24. REC OUT Connect your recording unit here via RCA plugs.

  • Seite 27: Amplifier

    6.1 Rack installation The EM-760A is built for 19" racks (483 mm). The rack you use should be a Double-Door-Rack where you can open the front panel and the rear panel. The rack should be provided with a cooling fan. When mounting the amplifier into the rack, please make sure that there is enough space around the device so that the heated air can be passed on.

  • Seite 28: Connections

    7.5 Amplifiers You can connect up to three amplifiers to the EM-760A. The output signal of the Master 1 signal can be adjusted via the MASTER 1 control. The output signal of the Master 2 signal can be adjusted via the MASTER 2 control.

  • Seite 29: Connecting Speakers

    7.6 Connecting speakers DANGER TO LIFE! High voltage at terminals. Switch off amplifier before connecting! The EM-760A 4 x 150 W to 8 speakers, 4 x 225 W to 4 speakers and 4 x 320 W to 2 speakers. Connect your speakers via speaker or screw connectors.

  • Seite 30: Operation

    Strain relief clamp 8. OPERATION Make sure to power-up before the EM-760A your power amplifier is turned on in order to avoid loud transients which could damage your speakers or annoy your audience. Switch the device on via the power switch. The power indicator on the front panel lights up. Afterwards switch on the connected units.

  • Seite 31: Technical Specifications

    Step 4: Replace the fuseholder in the housing. Should you need any spare parts, please use genuine parts. If the power supply cable of this device becomes damaged, it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer. Should you have further questions, please contact your dealer.

Inhaltsverzeichnis