THOMSON WHP3777 Bedienungsanleitung Seite 16

R Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку изделия фирмы Thomson.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните
инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В случае
передачи изделия другому лицу приложите и эту инструкцию.
1. Предупредительные пиктограммы и инструкции
Внимание
Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение
которых может привести к опасной ситуации.
Примечание
Дополнительная или важная информация.
2. Органы управления и индикации, рис. 1+3
1. Светодиодный индикатор зарядки (зеленый)
2. Светодиодный индикатор «Питание/сигнал» (красный)
3. Кнопка питания
4. Регулятор громкости
5. Кнопка автоматического сканирования
6. Выбор канала
7. Светодиодный индикатор питания (зеленый)
3. Состав комплекта
• Радионаушники 1 WHP3777 УВЧ
• 1 передатчик с зарядным устройством
• 2 никель-металлгидридных аккумулятора, ААА
• 1 блок питания
• 1 аудиокабель-переходник с разъемами «тюльпан» стерео и
джек-штекером 3,5 мм
• 1 джек-переходник 6,3 мм/3,5 мм
4. Техника безопасности
Внимание
• Во время эксплуатации изделия снижается степень
восприятия окружающих звуков и шумов. Запрещается
использовать изделие во время вождения автомобиля и
управления машинами.
• Не превышать нормальную громкость.
Воздействие громкого звука, в т.ч. в
течение короткого времени, может
привести к повреждению органов слуха.
• Аккумуляторы и батареи не открывать, не разбирать, не
глотать, не утилизировать с бытовым мусором. В батареях
могут содержаться вредные тяжелые металлы.
• Батареи не деформировать, не нагревать, не разбирать.
• Изделие предназначено только для домашнего применения.
• Запрещается использовать не по назначению.
• Не оставлять детей без присмотра во избежание их доступа
к устройству.
• Не применять в запретных зонах.
• Прибор разрешается подключать только к соответствующей
розетке электросети. Розетка электросети должна находиться
рядом с устройством в легко доступном месте.
• Отключать с помощью выключателя электросети, а при его
отсутствии вытащить провод из розетки.
14
• Кабели не должны создавать помехи перемещению людей.
• Кабель не сгибать и не зажимать.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию. В противном
случае гарантийные обязательства аннулируются.
• Запрещается эксплуатация при неисправном блоке питания
или поврежденном кабеле питания.
• Запрещается самостоятельно ремонтировать устройство.
Ремонт разрешается производить только квалифицирован-
ному персоналу.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать неис-
правное изделие.
5. Технические характеристики
Режим передачи
Диапазон/
диапазоны частот
Максимальная излу-
чаемая мощность
Рабочее напряжение
Диапазон частот
Искажения
Отношение сигнал/
шум
Дальность действия
Время работы
6. Установка передатчика/зарядного устройства, рис. 3
• Подключите блок к питания к разъему питания на задней
панели передатчика.
• Подключите блок питания к розетке электросети.
• Штекер-«тюльпан» аудиокабеля-переходника подключите к
гнезду-«тюльпан», который расположен на задней панели пе-
редатчика. Другой конец кабеля-переходника (джек-штекер)
подключите к гнезду наушников источника звука (телевизор,
стерео-система, проигрыватель DVD, проигрыватель МР3...).
• Загорится красный светодиодный индикатор (2).
7. Установка приемника /наушников, рис. 2
• Снимите правую амбушюру, соблюдая осторожность.
• Вставьте два аккумулятора (в комплекте), соблюдая полярность.
• Установите амбушюру на место до фиксации.
• Выключите наушники и подключите их к зарядному устройству
(не менее 12 часов). Во время заряда горит красная лампа.
8. Ввод в эксплуатацию
• Включите источник звука (телевизор или аудиоаппаратуру), с
которым соединен передатчик.
• Включите гарнитуру, нажав кнопку питания (3). Загорится
зеленый светодиодный индикатор гарнитуры (7). Убедитесь
УВЧ, стерео
863.53 – 864.53 МГц
< 8 dBm
Передатчик: 8 В, 70 мА
Приемник: 2,4 В (2x AAA 1,2 В,
никель-металлгидридные)
от 20 Гц до 20 кГц
< 2%
> 54 дБ
до 100 м (свободного
пространства)
20-30 м (внутри здания)
8 ч. (при средней громкости)