Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
THOMSON WHP6011BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THOMSON Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. WHP6011BT
  6. Bedienungsanleitung

THOMSON WHP6011BT Bedienungsanleitung

On-ear bluetooth kopfhörer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WHP6011BT:
Inhaltsverzeichnis

  • English
    • Inhaltsverzeichnis
    • G Operating Instructions
    • Explanation of Warning Symbols and Notes
    • Package Contents
    • Controls and Displays
    • Safety Instructions
    • Micro USB
    • Bluetooth ® Pairing
    • Disconnecting the Bluetooth ® Connection
    • Hands-Free Function
    • Last Number Redial
    • Audio Playback
    • Next Track
    • Volume Control
    • Audio Playback Via an Audio Cable
    • Technical Data
    • Care and Maintenance
    • Warranty Disclaimer
    • Service and Support
    • Recycling Information
    • Declaration of Conformity
    • F Mode D'emploi
    • Explication des Symboles D'avertissement et des Remarques
    • Contenu de L'emballage
    • Éléments de Commande et D'affichage
    • Consignes de Sécurité
    • Mise en Marche/Arrêt
    • Éléments de Commande
    • Fonction Mains-Libres
    • Répétition du Dernier Appel
    • Lecture Audio
    • Réglage du Volume
    • Caractéristiques Techniques
    • Soins et Entretien
    • Exclusion de Garantie
    • Consignes de Recyclage
    • Déclaration de Conformité

  • German

  • Catalan
    • E Instrucciones de Uso
    • Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
    • Contenido del Paquete
    • Indicaciones de Seguridad
    • Micro USB
    • Cargar Los Auriculares
    • Reproducción de Audio
    • Control de Volumen
    • Datos Técnicos
    • Mantenimiento y Cuidado
    • Exclusión de Responsabilidad
    • Servicio y Asistencia
    • Instrucciones para Desecho y Reciclaje
    • Declaración de Conformidad

  • Italian
    • I Istruzioni Per L'uso
    • Contenuto Della Confezione
    • Elementi DI Comando E Indicatori
    • Istruzioni DI Sicurezza
    • Caricare le Cuffie
    • Connessione Bluetooth
    • Elementi DI Comando
    • Funzione Viva Voce
    • Riproduzione Audio
    • Regolazione del Volume
    • Dati Tecnici
    • Cura E Manutenzione
    • Esclusione DI Garanzia
    • Assistenza E Supporto
    • Smaltimento
    • Dichiarazione DI Conformità

  • Portuguese
    • O Manual de Instruções
    • Conteúdo da Embalagem
    • Indicações de Segurança
    • Elementos de Comando
    • Dados Técnicos

  • Russian
    • R Руководство По Эксплуатации
    • Указания По Технике Безопасности
    • Соединение Bluetooth
    • Элементы Управления
    • Регулировка Громкости
    • Технические Данные
    • Техническое Обслуживание И Уход
    • Сертификат Соответствия

  • Dutch
    • N Gebruiksaanwijzing
    • Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
    • Veiligheidsinstructies
    • Bluetooth®-Verbinding Verbreken
    • Technische Gegevens
    • Aanwijzingen over de Afvalverwerking
    • Conformiteitsverklaring
    • P Instrukcja Obsług
    • Zawartość Zestawu
    • Elementy Obsługowe I Wskaźniki
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Micro USB
    • Elementy Obsługowe
    • Regulacja GłośnośCI
    • Dane Techniczne
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Serwis I Pomoc Techniczna
    • Deklaracja ZgodnośCI

  • Hungarian
    • H Használati Útmutató I
    • A Csomag Tartalma
    • Kezelőelemek És Kijelzők
    • Biztonsági Utasítások
    • Műszaki Adatok
    • Karbantartás És Ápolás
    • Szavatosság Kizárása
    • Szerviz És Támogatás
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • J Οδηγίες Χρήσης
    • Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
    • Στοιχεία Χειρισμού
    • Ρύθμιση Έντασης Ήχου
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Δήλωση Συμμόρφωσης
    • C Návod K Použití
    • Vysvětlení Výstražných Symbolů a Pokynů
    • Obsah Balení
    • Ovládací Prvky a Indikace
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Obslužné Prvky
    • Regulace Hlasitosti
    • Technické Údaje
    • Údržba a ČIštění
    • Vyloučení Záruky
    • Servis a Podpora
    • Pokyny K Likvidaci
    • Prohlášení O Shodě
    • Q Návod Na Použitie
    • Vysvetlenie Výstražných Symbolov a Upozornení
    • Obsah Balenia
    • Ovládacie Prvky a Ukazovatele
    • Bezpečnostné Upozornenia
    • Ovládacie Prvky
    • Nastavenie Hlasitosti
    • Údržba a Starostlivosť
    • Vylúčenie Zodpovednosti
    • Pokyny Pre Likvidáciu
    • Vyhlásenie O Zhode
    • T Kullanma Kılavuzu
    • Paket IçeriğI
    • Kumanda Elemanları Ve Göstergeler
    • Güvenlik Açıklamaları
    • Kumanda Elemanları
    • Teknik Veriler
    • Uygunluk Beyanı
    • S Bruksanvisning
    • Förklaring Av Varningssymboler Och Hänvisningar
    • Förpackningens Innehåll
    • Säkerhetsanvisningar
    • Till-/ Frånkoppling
    • Tekniska Data
    • Information Om Avfallshantering
    • L Käyttöohje
    • Pakkauksen Sisältö
    • Käyttöelementit Ja Näytöt
    • Turvallisuusohjeet
    • Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
    • Micro USB
    • Äänenvoimakkuuden Säätö
    • Tekniset Tiedot
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Tuki
    • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • M Manual de Utilizare
    • Conținutul Ambalajului
    • IndicațII de Securitate
    • Reglarea Volumului
    • Date Tehnice
    • Excluderea Răspunderii
    • Service ȘI Suport
    • Declarație de Conformitate
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

ON-EAR Bluetooth® Headphones
Casque SUPRA-AURAL Bluetooth®
ON-EAR Bluetooth® Kopfhörer
WHP6011BT
G Operating Instructions F Mode d'emploi D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso
I Istruzioni per l'uso O Manual de instruções R Руководство по эксплуатации
N Gebruiksaanwijzing P Instrukcja obsług H Használati útmutató i J Οδηγίες χρήσης
C Návod k použití Q Návod na použitie T Kullanma kılavuzu
S Bruksanvisning L Käyttöohje M Manual de utilizare
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für THOMSON WHP6011BT

Inhaltszusammenfassung für THOMSON WHP6011BT

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    G Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F Mode d’emploi .

  • Seite 25: D Bedienungsanleitung

    D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt Bedienelemente und Anzeigen entschieden haben! 1 . + Taste Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden 2 . - Taste Anweisungen und Hinweise zunächst ganz 3 . ON / OFF durch .

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise • Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen Sie Akkus/Batterien nicht . • Das Produkt ist für den privaten, nicht- • Verwenden Sie das Produkt nicht während des gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen . Ladevorgangs! • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den Warnung – Akku dazu vorgesehenen Zweck .
  • Seite 27 4. Ein-/ Ausschalten Drücken Sie die ON/OFF Taste (3) für ca . 3 Sekunden, bis ein Signal ertönt und die LED (5) blau blinkt . Zum Ausschalten drücken Sie die ON/OFF Taste (3) für ca . 5 Sekunden, bis ein Signal ertönt, sowie die LED (5) rot blinkt und anschließend erlischt .
  • Seite 28 5. Laden Laden Sie vor dem ersten Gebrauch den Kopfhörer einmal vollständig auf . Kopfhörer ausschalten und anschließen Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer vor dem Aufladen ausgeschaltet ist . Schließen Sie das beiliegende USB-Ladekabel an die Ladebuchse (7) an . Schließen Sie den freien Stecker des Micro-USB Ladekabels an einem geeigneten USB Ladegerät an .

  • Seite 29: Bluetooth ® Verbindung (Pairing)

    6. Bluetooth Verbindung (Pairing) ® Hinweis – Pairing • Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth -fähiges Endgerät eingeschaltet ist und dass Bluetooth aktiviert ® ® ist . • Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes . Der Kopfhörer und das Endgerät sollten nicht weiter als 1 Meter voneinander entfernt sein . Je geringer der Abstand, desto besser .
  • Seite 30 -Einstellungen und warten Sie, bis in der Liste der ® gefundenen Bluetooth Geräte WHP6011BT angezeigt wird . ® Wählen Sie WHP6011BT aus und warten Sie, bis der Kopfhörer als verbunden in den Bluetooth ® Einstellungen Ihres Endgerätes angezeigt wird . Bluetooth Password...

  • Seite 31: Bedienelemente

    7. Bedienelemente Hinweis • Beachten Sie, dass die Unterstützung einiger Funktionen von Ihrem Endgerät abhängig ist . • Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes . 7.1 Freisprechfunktion Es besteht die Möglichkeit, die Kopfhörer wie eine Freisprecheinrichtung für Ihr Mobiltelefon zu verwenden .

  • Seite 32: Audiowiedergabe

    7.3 Audiowiedergabe Hinweis Beachten Sie, dass diese Funktion nur bei einer aktiven Bluetooth -Verbindung möglich ist . ® Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem Endgerät. Play / Pause Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste (4), um die Audio- Wiedergabe anzuhalten oder zu starten . Nächster Titel Drücken Sie die +-Taste (1), um zum nächsten Titel zu springen .

  • Seite 33: Audio-Wiedergabe Über Audiokabel

    7.5 Audio-Wiedergabe über Audiokabel Alternativ zur Verbindung über Bluetooth können Sie diesen Kopfhörer auch mit Hilfe des beiliegenden ® AUX-Kabels verbinden . Stecken Sie hierzu ein Ende in das Endgerät und das andere Ende in den Audio- Eingang (6) . Beim Einstecken des Audiokabels wird die Bluetooth -Verbindung automatisch beendet .

  • Seite 34: Technische Daten

    8. Technische Daten Bluetooth Kopfhörer ® Impedanz Kopfhörer/Mikrofon 32 Ω / < 2,2 kΩ Frequenz Kopfhörer/Mikrofon 20 Hz – 20 kHz / 100 Hz – 10 kHz Empfindlichkeit 98 dB +/- 3 dB Kopfhörer/Mikrofon Reichweite max . 10 m Bluetooth -Technologie v5 .0 ®...

  • Seite 35: Haftungsausschluss

    Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00132518] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht . Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .thomson-av-accessories .eu -> 00132518 -> Downloads . Frequenzband/Frequenzbänder 2402 MHz – 2480 MHz Abgestrahlte maximale Sendeleistung 2 .63 dBm...

Inhaltsverzeichnis