Stereo Output: Left & Right, Level; Stereo Fx Loop: Send, Return Right & Left - engl TUBE PREAMP 570 Bedienungsanleitung

46 XLR GROUND
Mit diesem Schalter wird Pin 1 der XLR-Buchsen (44 & 45) an Masse gelegt (Position
"Ground to Pin 1"). Diese Einstellung könnte unter Umständen erforderlich sein, um
die Leitung zum Mixer oder zum Aufnahmegerät zu schirmen.
WICHTIGER HINWEIS:
Aufnahmegeräten kann die Verbindung beider Gerätemassen zu einem
Brummgeräusch (durch eine Erdungs-Schleife) führen, falls die XLR-Buchsen beider
Geräte an Pin 1 Masse führen (XLR Ground-Schalter des Preamps steht in Position
"Ground to Pin 1"). In diesem Fall muss der Schalter zur Vermeidung eines
Brummgeräusches in die Stellung "Ground Floated" gebracht werden!
47 LEVEL
Mit diesem Schalter wird der Ausgangs-Pegel an den Stereo-Output-Buchsen
eingestellt. Schalter gedrückt: hoher Pegel (bis max. +15dB) zur Ansteuerung
unempfindlicher Endstufen. Schalter nicht gedrückt: niedriger Pegel (bis max. -5 dB)
zur Ansteuerung von zusätzlichen Effektprozessoren oder sehr empfindlichen
Endstufen-Eingängen.
48 STEREO OUTPUT RIGHT
Line-Ausgang der Vorstufe (Klinkenbuchse, asymmetrisch), rechter Kanal. Das hier
anliegende Signal kann in eine Stereo-Endstufe oder in weitere Effektgeräte über ein
abgeschirmtes Klinkenkabel eingespeist werden.
49 STEREO OUTPUT LEFT
Line-Ausgang der Vorstufe (Klinkenbuchse, asymmetrisch), linker Kanal. Das hier
anliegende Signal kann in eine Stereo-Endstufe oder in weitere Effektgeräte über ein
abgeschirmtes Klinkenkabel eingespeist werden.
50 FX LOOP RETURN RIGHT
Signal-Eingang, rechter Kanal der Stereo-Effektschleife. Dieser Eingang wird durch ein
möglichst kurzes, abgeschirmtes Klinkenkabel mit dem Ausgang - rechter Kanal eines
Effektgerätes verbunden. Die Effektschleife wird mit der Funktion
aktiviert oder deaktiviert. Die Stereo-Effektschleife ist signaltechnisch nach den vier
Kanal-Volumenreglern des Preamps und vor dem Master-Regler und den
Ausgangstreiberstufen angeordnet.
51 FX LOOP RETURN LEFT
Signal-Eingang, linker Kanal der Stereo-Effektschleife. Dieser Eingang wird durch ein
möglichst kurzes, abgeschirmtes Klinkenkabel mit dem Ausgang - linker Kanal eines
Effektgerätes verbunden. Die Effektschleife wird mit der Funktion
aktiviert oder deaktiviert. Die Stereo-Effektschleife ist signaltechnisch nach den vier
Kanal-Volumenreglern des Preamps und vor dem Master-Regler und den
Ausgangstreiberstufen angeordnet.
52 FX LOOP SEND
Signal-Ausgang der Stereo-Effektschleife, wird durch ein möglichst kurzes,
18
Bei einer Kombination der Vorstufe mit Mischpulten oder
FX Loop Active (17)
FX Loop Active (17)