1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Das 4-Kanal Fernsteuerungs-Set ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich mit den damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, kann zur Beschädigung des Produktes mit den damit verbundenen Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. führen. Das Produkt ist nicht geeignet für einen industriellen Einsatz, z.B.
5. Symbol-Erklärungen Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Hand- habung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verur- sacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden überneh- men wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir...
• Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fern- steueranlage. Achten Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen, wie z.B. defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Sämtliche bewegten Teile müssen leichtgängig funktionieren, dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen. •...
Seite 7
• Lassen Sie immer die Fernsteuerung (Sender) eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Zum Abstellen eines Modells stellen Sie immer zuerst den Motor ab, und schalten Sie anschließend die Empfangsanlage aus. Erst danach darf der Fernsteuersender ausgeschal- tet werden. •...
7. Batterie- und Akku-Hinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf! •...
8. Akkus aufladen Die für die Fernsteuerung erforderlichen Mignon-Akkus sind im Regelfall bei Lieferung leer und müssen aufgeladen werden. Bitte beachten Sie: Bevor ein Akku seine maximale Leistung bringt, sind mehrere vollständige Entlade- und Ladezyklen erforderlich. Entladen Sie die Akkus in regelmäßigen Abständen, da es beim mehrmaligen Aufladen eines „halbvollen“...
10. Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw. auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Querverweise zu anderen Bildern werden mit der entsprechenden Bildnummer angegeben. a) Einlegen der Batterien/Akkus Zur Stromversorgung des Senders benötigen Sie 8 Alkaline-Batterien (z.B.
Um Beschädigungen der internen Leiterbahnen und Anschlüsse zu vermeiden, setzen Sie keine Schnellladegeräte ein. Da im Ladestromkreis des Senders eine Schutzdiode integriert ist, können keine Ladegeräte eingesetzt werden, die den Ladestrom kurz unterbrechen, um die ak- tuelle Akkuspannung zu messen. In diesem Fall sind die Akkus zum Laden aus dem Sender zu nehmen.
11. Steuerknüppel-Belegung Ab Werk ist der linke Steuerknüppel (1) mit einer Rast- funktion ausgestattet. Unabhängig davon, ob Sie den Steuerknüppel nach vor- ne oder zurück bewegen (Steuerfunktion für Servo 4), bleibt der Knüppel immer in der zuletzt eingestellten Position stehen. Diese Funktion ist speziell für das Gas-Servo bei Verbrennermodellen vorgesehen.
Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen ein Steuerungs- schema, wie es sich in der Praxis bewährt hat. Bild 5 Steuerknüppel- Bewegungsrichtung Segelflugmodell Höhenruder Seitenruder ohne Querruder Segelflugmodell Seitenruder Höhenruder Querruder Störklappen oder mit Querruder Schleppkupplung Motorflugmodell Höhenruder Seitenruder Motorregelung ohne Querruder Motorflugmodell Seitenruder Höhenruder...
Seite 15
Der Steckkontakt mit der Impulsleitung (je nach Servo- Hersteller Gelb, Weiß oder Orange) muss immer am oberen Stiftkontakt angeschlossen werden. Der Steckkontakt für die Minusleitung (je nach Servo- Hersteller Schwarz oder Braun) muss am unteren Stift- kontakt angeschlossen werden. Der Steckkontakt mit der Plusleitung (Rot) wird mit dem mittleren Stiftkontakt verbunden.
b) Modelle mit Verbrennungsmotor Wenn Sie ein Modell mit Verbrennungsmotor einsetzen, so benötigen Sie ein Servo für die Vergaserbetätigung (4). Die restlichen Servos (1 - 3) können für Steuerfunktionen eingesetzt werden. Die Stromversorgung erfolgt über die Batteriebox, welche 4 Batterien oder Akkus der Größe Mignon (AA) aufnimmt.
c) Modelle mit Elektromotor und elektronischem Flugregler Wenn Sie in Ihrem Elektromodell einen elektronischen Flugregler mit BEC-Schaltung einset- zen, so werden der Empfänger und die Servos über die BEC-Schaltung des Flugreglers, aus dem Antriebsakku versorgt. Über die rote Leitung des 3poligen Anschlusskabels leitet der Flugregler den Strom zum Emp- fänger.
13. Empfänger-Einbau Um einen sicheren Betrieb des Modells zu gewährleisten, sollten Sie in jedem Fall versuchen Schläge, Stöße und Erschütterungen vom Empfänger soweit wie möglich fern zu halten. In der Praxis hat es sich bewährt, den Empfänger in Schaumstoff einzuwickeln und im Modell mit Gummiringen zu befestigen.
14. Servo-Einbau Wie beim Empfänger muss auch bei den Servos auf ei- nen schwingungsgedämpften Einbau geachtet werden. Aus diesem Grund sind bei handelsüblichen Servos Gummipuffer im Lieferumfang enthalten. Bei der Montage des Servohebels (1) ist darauf zu ach- ten, dass das Anlenkgestänge (2) im 90°-Winkel zum Servohebel steht.
16. Trimmung Abgesehen von der Motorregelung werden die Steuerknüppel durch Federkraft in der Mittel- stellung (Neutralstellung) gehalten. Mit Hilfe der Trimmschieber (siehe Bild 1, Pos 2, 5 und 13) haben Sie nun die Möglichkeit, die Mittelstellung jedes einzelnen Servos in beide Richtungen feinfühlig zu verändern. Dadurch können Sie bei einem Modellflugzeug während des Betriebes einen absolut geraden Flug ju- stieren.
18. Quarzwechsel Um eine Kanaldoppelbelegung zu vermeiden, kann es erforderlich sein, dass Sie an Ihrem Fernsteuersystem die Quarze wechseln müssen. Aus Gründen der Betriebssicherheit sollten Sie nur Quarze verwenden, die vom Zulieferer ausdrücklich für den Einsatz in Ihrer Fernsteuer- anlage empfohlen werden.
19. Wartung und Pflege Äußerlich sollte die Fernsteuerung nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gerei- nigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lö- sungen, da sonst die Oberflächen der Gehäuse beschädigt werden könnten. ...
21. Beheben von Störungen Auch wenn diese Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde, kann es dennoch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen aufzeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Die Servos reagieren nicht •...
22. Technische Daten a) Sender Frequenzbereich: ..... 40 MHz Modulation: ......FM/PPM Kanalzahl: ......... 4 Betriebsspannung: ....9,6 – 12 V/DC über 8 Mignon-Batterien oder Akkus Abmessungen (B x H x T): ..190 x 240 x 100 mm Gewicht inkl.
23. Konformitätserklärung Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundle- genden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG be- findet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
Seite 76
100% Impressum Recycling- Papier. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- Chlorfrei Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). gebleicht. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Foto- kopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.