Makita DUX60 Betriebsanleitung Seite 86

*h9(1/ø. 8<$5,/$5,
*HQHO HOHNWULNOL DOHW JYHQOL÷L
X\DUÕODUÕ
UYARI:
Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm
JYHQOLN X\DUÕODUÕQÕ WDOLPDWODUÕ oL]LPOHUL YH WHNQLN
|]HOOLNOHUL RNX\XQ $úD÷ÕGD YHULOHQ WDOLPDWODUD X\XO-
PDPDVÕ HOHNWULN úRNX \DQJÕQ YHYH\D FLGGL \DUDODQ-
PDODU LOH VRQXoODQDELOLU
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ LOH-
ULGH EDúYXUPDN LoLQ VDNOD\ÕQ
8\DUÕODUGDNL ³HOHNWULNOL DOHW´ WHULPL LOH \D SUL]GHQ oDOÕúDQ
NRUGRQOX HOHNWULNOL DOHWLQL] \D GD NHQGL DNV LOH oDOÕ-
úDQ NRUGRQVX] HOHNWULNOL DOHWLQL] NDVWHGLOPHNWHGLU
%DWDU\D NDUWXúX KDNNÕQGD |QHPOL
JYHQOLN WDOLPDWODUÕ
1. %DWDU\D NDUWXúXQX NXOODQPDGDQ |QFH WP WDOL-
PDWODUÕ YH  EDWDU\D NDUWXúX  EDWDU\D YH 
UQ ]HULQGHNL WP X\DUÕ LúDUHWOHULQL RNX\XQ
2. %DWDU\D NDUWXúXQX GHPRQWH HWPH\LQ
3. dDOÕúPD VUHVL DúÕUÕ GHUHFHGH NÕVDOPÕúVD NXO-
ODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ $úÕUÕ ÕVÕQPD \DQPD
ULVNL KDWWD SDWODPD\D QHGHQ RODELOLU
4. *|]Q]H HOHNWUROLW NDoDUVD J|]OHULQL]L WHPL]
VX\OD GXUXOD\ÕQ YH KHPHQ WÕEEL \DUGÕP DOÕQ
*|UPH ND\EÕQD \RO DoDELOLU
5. %DWDU\D NDUWXúXQD NÕVD GHYUH \DSWÕUPD\ÕQ
(1) 7HUPLQDOOHUH KHUKDQJL ELU LOHWNHQ PDGGH
GH÷GLUPH\LQ
(2) %DWDU\D NDUWXúXQX oLYLOHU PDGHQL SDUDODU
YE JLEL EDúND PHWDO QHVQHOHUOH D\QÕ NDED
NR\PDNWDQ NDoÕQÕQ
(3) %DWDU\D NDUWXúXQX \D÷PXUD \D GD VX\D
PDUX] EÕUDNPD\ÕQ
.ÕVD GHYUH E\N ELU DNÕP DNÕúÕQD DúÕUÕ ÕVÕQ-
PD\D RODVÕ \DQÕNODUD KDWWD EDWDU\DQÕQ ER]XO-
PDVÕQD \RO DoDELOLU
6. $OHWL YH EDWDU\D NDUWXúXQX VÕFDNOÕ÷ÕQ ƒ& \D
GD GDKD \NVH÷H XODúWÕ÷Õ \HUOHUGH VDNODPD\ÕQ
7. $úÕUÕ GHUHFHGH KDVDU J|UPú \D GD WDPDPHQ
NXOODQÕODPD] GXUXPGD ROVD ELOH EDWDU\D NDUWX-
úXQX \DNPD\ÕQ %DWDU\D NDUWXúX DWHúH DWÕOÕUVD
patlayabilir.
PARÇALARIN TANIMI
ùHN
1 %DWDU\D NDUWXúX
5 Kol
9 *o ODPEDVÕ
2 *YHQOLN NLOLGL NROX
6 6HUEHVW EÕUDNPD
G÷PHVL
10 $QD Jo G÷PHVL
8. %DWDU\D\Õ GúUPHPH\H YH oDUSPDPD\D GLN-
kat edin.
9. +DVDUOÕ EDWDU\D\Õ NXOODQPD\ÕQ
10. $OHWLQ LoHUGL÷L OLW\XPL\RQ EDWDU\DODU 7HKOLNHOL
(ú\DODU <|QHWPHOL÷LQLQ JHUHNVLQLPOHULQH WDEL-
dir.
7LFDUL QDNOL\H LúOHPOHUL LoLQ |UQH÷LQ oQF WDUDI-
ODU QDNOL\H DFHQWHOHUL WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ QDNOL\H-
lerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine
X\XOPDOÕGÕU
1DNOL\HVL \DSÕODFDN UQQ KD]ÕUODQPDVÕ LoLQ
WHKOLNHOL PDGGHOHU NRQXVXQGD X]PDQ ELU NLúL\H
GDQÕúÕQ /WIHQ PXKWHPHOHQ GDKD D\UÕQWÕOÕ RODQ
XOXVDO \|QHWPHOLNOHUH GH X\XQ
$oÕN NRQWDNODUÕ EDQWOD\ÕQ \D GD PDVNHOH\LQ YH
EDWDU\D\Õ SDNHWLQ LoLQGH KDUHNHW HWPH\HFHN
úHNLOGH SDNHWOH\LQ
11. %DWDU\DQÕQ HOGHQ oÕNDUÕOPDVÕ LOH LOJLOL \HUHO
düzenlemelere uyunuz.
12. %DWDU\DODUÕ VDGHFH 0DNLWD WDUDIÕQGDQ EHOLUWLOHQ
UQOHUOH NXOODQÕQ %DWDU\DODUÕQ X\XPVX] UQ-
OHUH WDNÕOPDVÕ \DQJÕQ DúÕUÕ ÕVÕQPD SDWODPD \D GD
HOHNWUROLW VÕ]ÕQWÕVÕQD QHGHQ RODELOLU
%8 7$/ø0$7/$5, 08+$)$=$
('ø1ø=
'ø..$7
6DGHFH RULMLQDO 0DNLWD EDWDU\DODUÕQÕ
NXOODQÕQ 2ULMLQDO ROPD\DQ 0DNLWD EDWDU\DODUÕ \D GD
]HULQH GH÷LúLNOLN \DSÕOPÕú EDWDU\DODUÕQ NXOODQÕPÕ
EDWDU\DQÕQ SDWODPDVÕQD YH VRQXo RODUDN \DQJÕQ
NLúLVHO \DUDODQPD YH KDVDUD QHGHQ RODELOLU $\UÕFD
0DNLWD DOHWL YH úDUM DOHWLQLQ 0DNLWD WDUDIÕQGDQ VXQXODQ
JDUDQWLVL GH JHoHUVL] ROXU
0DNVLPXP EDWDU\D |PU LoLQ
LSXoODUÕ
1. %DWDU\D NDUWXúXQX WDPDPHQ ERúDOPDGDQ |QFH
úDUM HGLQ $OHWLQ JFQQ ]D\ÕÀDPD\D EDúODGÕ-
÷ÕQÕ IDUN HWWL÷LQL]GH DOHWL GXUGXUXQ YH EDWDU\D
NDUWXúXQX úDUM HGLQ
2. 7DP GROX ELU EDWDU\D NDUWXúXQX DVOD \HQLGHQ
úDUM HWPH\LQ $úÕUÕ úDUM HWPH EDWDU\DQÕQ KL]PHW
|PUQ NÕVDOWÕU
3. %DWDU\D NDUWXúXQX ƒ&  ƒ& RGD VÕFDNOÕ-
÷ÕQGD úDUM HGLQ 6ÕFDN ELU EDWDU\D NDUWXúXQX
úDUM HWPHGHQ |QFH VR÷XPDVÕQÕ EHNOH\LQ
4. 8]XQ ELU VUH DOWÕ D\GDQ GDKD ID]OD NXOODQ-
PDGÕ÷ÕQÕ] GXUXPODUGD EDWDU\D NDUWXúXQX úDUM
edin.
3 $QDKWDU WHWLN
7 %DUL\HU ONH\H |]J
11 7HUV G|Qú G÷PHVL
86 TÜRKÇE
4 $VNÕ
8 +Õ] J|VWHUJHVL
12 2PX] DVNÕVÕ