Veiligheidswaarschuwingen - Makita DUX60 Betriebsanleitung

VEILIGHEIDSWAAR-
SCHUWINGEN
Algemene
YHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQ YRRU
HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS
WAARSCHUWING:
ZDDUVFKXZLQJHQ DDQZLM]LQJHQ DIEHHOGLQJHQ HQ
WHFKQLVFKH JHJHYHQV EHKRUHQG ELM GLW HOHNWULVFKH
JHUHHGVFKDS DDQGDFKWLJ GRRU $OV X QLHW DOOH RQGHU-
VWDDQGH DDQZLM]LQJHQ QDOHHIW NDQ GDW UHVXOWHUHQ LQ
EUDQG HOHNWULVFKH VFKRNNHQ HQRI HUQVWLJ OHWVHO
%HZDDU DOOH ZDDUVFKXZLQJHQ HQ
instructies om in de toekomst te
kunnen raadplegen.
De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-
VFKULIWHQ GXLGW RS JHUHHGVFKDSSHQ GLH RS VWURRP YDQ
KHW OLFKWQHW ZHUNHQ PHW VQRHU RI JHUHHGVFKDSSHQ PHW
een accu (snoerloos).
%HODQJULMNH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
YRRU HHQ DFFX
1. /HHV DOOH YRRUVFKULIWHQ HQ ZDDUVFKXZLQJHQ RS
 GH DFFXODGHU  GH DFFX HQ  KHW SURGXFW
ZDDUYRRU GH DFFX ZRUGW JHEUXLNW DOYRUHQV GH
accu in gebruik te nemen.
2. Neem de accu niet uit elkaar.
3. $OV GH JHEUXLNVWLMG YDQ HHQ RSJHODGHQ DFFX
DDQ]LHQOLMN NRUWHU LV JHZRUGHQ PRHW X KHW
JHEUXLN HUYDQ RQPLGGHOOLMN VWRS]HWWHQ
9RRUWJH]HW JHEUXLN NDQ RYHUYHUKLWWLQJ EUDQG-
ZRQGHQ HQ ]HOIV HHQ RQWSORI¿QJ YHURRU]DNHQ
4. $OV HOHNWURO\W LQ XZ RJHQ LV WHUHFKWJHNR-
PHQ VSRHOW X XZ RJHQ PHW VFKRRQ ZDWHU
HQ URHSW X RQPLGGHOOLMN GH KXOS YDQ HHQ
GRNWHU LQ (OHNWURO\W LQ GH RJHQ NDQ EOLQGKHLG
YHURRU]DNHQ
5. 9RRUNRP NRUWVOXLWLQJ YDQ GH DFFX
(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een
geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu niet in een bak waarin
DQGHUH PHWDOHQ YRRUZHUSHQ ]RDOV VSLM-
kers, munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu niet bloot aan water of regen.
.RUWVOXLWLQJ YDQ GH DFFX NDQ RRU]DDN ]LMQ YDQ
HHQ JURWH VWURRPDIJLIWH RYHUYHUKLWWLQJ EUDQG-
wonden, en zelfs defecten.
6. %HZDDU KHW JHUHHGVFKDS HQ GH DFFX QLHW RS
plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot
ƒ& RI KRJHU
/HHV DOOH YHLOLJKHLGV-
7. :HUS GH DFFX QRRLW LQ KHW YXXU RRN QLHW ZDQ-
QHHU KLM ]ZDDU EHVFKDGLJG RI YROOHGLJ YHUVOHWHQ
LV 'H DFFX NDQ RQWSORIIHQ LQ KHW YXXU
8. :HHV YRRU]LFKWLJ GDW X GH DFFX QLHW ODDW YDOOHQ
HQ KHP QLHW EORRWVWHOW DDQ VFKRNNHQ RI VWRWHQ
9. *HEUXLN QRRLW HHQ EHVFKDGLJGH DFFX
10. 'H ELMJHOHYHUGH OLWKLXPLRQEDWWHULMHQ ]LMQ
RQGHUKHYLJ DDQ GH YHUHLVWHQ LQ GH ZHWJHYLQJ
RPWUHQW JHYDDUOLMNH VWRIIHQ
9RRU FRPPHUFLHHO WUDQVSRUW HQ GHUJHOLMNH GRRU
derden en transporteurs moeten speciale vereis-
WHQ WHQ DDQ]LHQ YDQ YHUSDNNLQJ HQ HWLNHWWHULQJ
ZRUGHQ QDJHOHHIG
$OV YRRUEHUHLGLQJ YDQ KHW DUWLNHO GDW ZRUGW
JHWUDQVSRUWHHUG LV KHW QRRG]DNHOLMN HHQ H[SHUW RS
KHW JHELHG YDQ JHYDDUOLMNH VWRIIHQ WH UDDGSOHJHQ
+RXG X WHYHQV DDQ PRJHOLMN VWUHQJHUH QDWLRQDOH
regelgeving.
Blootliggende contactpunten moeten worden
DIJHGHNW PHW WDSH HQ GH DFFX PRHW ]RGDQLJ
ZRUGHQ YHUSDNW GDW GH]H QLHW NDQ EHZHJHQ LQ GH
verpakking.
11. 9ROJ ELM KHW ZHJJRRLHQ YDQ GH DFFX GH SODDWVH-
OLMNH YRRUVFKULIWHQ
12. Gebruik de accu's uitsluitend met de gereed-
VFKDSSHQ GLH GRRU 0DNLWD ]LMQ DDQEHYROHQ $OV
GH DFFX¶V ZRUGHQ DDQJHEUDFKW LQ QLHWFRPSDWLEHOH
JHUHHGVFKDSSHQ NDQ GDW OHLGHQ WRW EUDQG EXL-
WHQVSRULJH ZDUPWHRQWZLNNHOLQJ HHQ H[SORVLH RI
OHNNDJH YDQ HOHNWURO\W
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
LET OP:
Gebruik uitsluitend originele Makita
accu's. +HW JHEUXLN YDQ QLHWRULJLQHOH DFFX¶V RI
DFFX¶V GLH ]LMQ JHZLM]LJG NDQ HUWRH OHLGHQ GDW GH DFFX
RQWSORIW HQ EUDQG SHUVRRQOLMN OHWVHO HQ VFKDGH YHURRU-
]DDNW 2RN YHUYDOW GDDUPHH GH JDUDQWLH YDQ 0DNLWD
op het gereedschap en de lader van Makita.
7LSV YRRU HHQ PD[LPDOH OHYHQV-
GXXU YDQ GH DFFX
1. /DDG GH DFFX RS YRRUGDW KLM YROOHGLJ RQWODGHQ
LV 6WRS KHW JHEUXLN YDQ KHW JHUHHGVFKDS HQ
ODDG GH DFFX RS WHONHQV ZDQQHHU X YDVWVWHOW
GDW KHW YHUPRJHQ YDQ KHW JHUHHGVFKDS LV
afgenomen.
2. /DDG HHQ YROOHGLJ RSJHODGHQ DFFX QRRLW
RSQLHXZ RS 7H ODQJ RSODGHQ YHUNRUW GH
OHYHQVGXXU YDQ GH DFFX
3. /DDG GH DFFX RS ELM HHQ RPJHYLQJVWHPSH-
UDWXXU WXVVHQ ƒ& HQ ƒ& /DDW HHQ ZDUPH
DFFX DINRHOHQ DOYRUHQV KHP RS WH ODGHQ
4. Laad de accu op als u deze gedurende een
lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat
gebruiken.
43 NEDERLANDS