Makita DUX60 Betriebsanleitung Seite 18

7pPRLQV
$OOXPp Éteint
NOTE : 6HORQ OHV FRQGLWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ HW OD WHP-
SpUDWXUH DPELDQWH O¶LQGLFDWLRQ SHXW rWUH OpJqUHPHQW
GLIIpUHQWH GH OD FDSDFLWp UpHOOH
Interrupteur d'alimentation principale
AVERTISSEMENT :
SDV O¶RXWLO PHWWH]OH WRXMRXUV KRUV WHQVLRQ DYHF
l'interrupteur d'alimentation principale.
3RXU PHWWUH O¶RXWLO HQ YHLOOH PDLQWHQH] HQIRQFp OH ERXWRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH MXVTX¶j FH TXH OD ODPSH G¶DOLPHQ-
WDWLRQ SULQFLSDOH V¶DOOXPH 3RXU PHWWUH O¶RXWLO KRUV WHQVLRQ
DSSX\H] j QRXYHDX VXU OH ERXWRQ G¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH
Fig.4: 1. Bouton d'alimentation principale
NOTE : La lampe d'alimentation principale clignote
si la gâchette est actionnée dans des conditions de
QRQH[SORLWDWLRQ /D ODPSH FOLJQRWH VL YRXV DFWLRQQH]
l'interrupteur d'alimentation principale tout en mainte-
QDQW OH OHYLHU GH VpFXULWp HW OD JkFKHWWH DEDLVVpV
NOTE : &HW RXWLO GLVSRVH G¶XQH IRQFWLRQ GH PLVH KRUV WHQ-
VLRQ DXWRPDWLTXH 3RXU pYLWHU WRXW GpPDUUDJH LQWHPSHVWLI
O¶LQWHUUXSWHXU G¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH HIIHFWXH DXWRPDWL-
TXHPHQW XQH PLVH KRUV WHQVLRQ ORUVTXH OD JkFKHWWH Q¶HVW
SDV HQFOHQFKpH SHQGDQW XQ FHUWDLQ WHPSV DSUqV DFWLRQQH-
ment de l'interrupteur d'alimentation principale.
)RQFWLRQQHPHQW GH OD JkFKHWWH
AVERTISSEMENT :
FHW RXWLO HVW pTXLSp G¶XQ OHYLHU GH VpFXULWp TXL
HPSrFKH VRQ GpPDUUDJH LQWHPSHVWLI 1¶XWLOLVH]
-$0$,6 O¶RXWLO V¶LO IRQFWLRQQH DORUV TXH YRXV
DYH] VHXOHPHQW HQFOHQFKp OD JkFKHWWH VDQV DYRLU
DFWLRQQp OH OHYLHU GH VpFXULWp 5DSSRUWH] O¶RXWLO j
QRWUH FHQWUH GH VHUYLFH DSUqVYHQWH DJUpp SRXU OH
IDLUH UpSDUHU $9$17 WRXWH XWLOLVDWLRQ
AVERTISSEMENT :
OHYLHU GH VpFXULWp DYHF GX UXEDQ DGKpVLI HW DEVWH-
QH]YRXV GH OH PHWWUH KRUV IRQFWLRQ RX GH FRQWUH-
FDUUHU VRQ XWLOLWp
&KDUJH
restante
Clignotant
75 % à 100 %
50 % à 75 %
25 % à 50 %
0 % à 25 %
&KDUJH] OD
EDWWHULH
$QRPDOLH
SRVVLEOH
GH OD EDWWHULH
/RUVTXH YRXV Q¶XWLOLVH]
3RXU YRWUH VpFXULWp
NE FIXEZ JAMAIS le
ATTENTION :
O¶RXWLO YpUL¿H] WRXMRXUV TXH OD JkFKHWWH IRQF-
WLRQQH ELHQ HW UHYLHQW HQ SRVLWLRQ G¶DUUrW ORUVTXH
YRXV OD UHOkFKH]
REMARQUE :
DYHF IRUFH ORUVTXH OH OHYLHU GH VpFXULWp Q¶HVW SDV
HQIRQFp 9RXV ULVTXHULH] GH EULVHU OD JkFKHWWH
8Q OHYLHU GH VpFXULWp HVW IRXUQL SRXU SUpYHQLU O¶DFWLYDWLRQ
accidentelle de la gâchette.
Fig.5: 1. Levier de sécurité 2. Gâchette
3RXU GpPDUUHU O¶RXWLO DFWLRQQH] O¶LQWHUUXSWHXU G¶DOLPHQWD-
WLRQ SULQFLSDOH HW VDLVLVVH] OD SRLJQpH OH OHYLHU GH VpFX-
ULWp HVW DORUV UHOkFKp  SXLV HQFOHQFKH] OD JkFKHWWH 3RXU
DFFURvWUH OD YLWHVVH GH O¶RXWLO DXJPHQWH] OD SUHVVLRQ VXU
OD JkFKHWWH 3RXU DUUrWHU O¶RXWLO UHOkFKH] OD JkFKHWWH
5pJODJH GH OD YLWHVVH
9RXV SRXYH] UpJOHU OD YLWHVVH GH O¶RXWLO HQ WRXFKDQW OH
ERXWRQ G¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH
&KDTXH IRLV TXH YRXV WRXFKH] OH ERXWRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
principale, le niveau de vitesse change.
Fig.6: 1. Bouton d'alimentation principale
Indicateur
%RXWRQ GH PDUFKH DUULqUH SRXU OH
UHWUDLW GHV GpEULV
AVERTISSEMENT :
WHQVLRQ HW UHWLUH] OD EDWWHULH DYDQW GH UHWLUHU XQ
HQFKHYrWUHPHQW GH PDXYDLVHV KHUEHV RX GHV
GpEULV TXH OD IRQFWLRQ GH URWDWLRQ LQYHUVH QH SHXW
pas retirer. (Q QH PHWWDQW SDV O¶RXWLO KRUV WHQVLRQ HW
HQ QH UHWLUDQW SDV OD EDWWHULH YRXV ULVTXHULH] GH YRXV
EOHVVHU JULqYHPHQW HQ FDV GH GpPDUUDJH DFFLGHQWHO
&HW RXWLO HVW SRXUYX G¶XQ ERXWRQ GH PDUFKH DUULqUH
permettant de changer le sens de rotation. Il sert uni-
TXHPHQW j UHWLUHU OHV PDXYDLVHV KHUEHV HW GpEULV SULV
dans l'outil.
3RXU LQYHUVHU OD URWDWLRQ WRXFKH] OH ERXWRQ GH PDUFKH
DUULqUH HW HQFOHQFKH] OD JkFKHWWH XQH IRLV TXH OD WrWH
GH O¶RXWLO V¶HVW DUUrWpH /H WpPRLQ G¶DOLPHQWDWLRQ VH PHW
j FOLJQRWHU HW OD WrWH GH O¶RXWLO WRXUQH HQ VHQV LQYHUVH
ORUVTXH YRXV HQFOHQFKH] OD JkFKHWWH
3RXU UHYHQLU j OD URWDWLRQ QRUPDOH UHOkFKH] OD JkFKHWWH
HW DWWHQGH] TXH OD WrWH GH O¶RXWLO V¶DUUrWH
18 FRANÇAIS
$YDQW G¶LQVpUHU OD EDWWHULH GDQV
eYLWH] G¶DSSX\HU VXU OD JkFKHWWH
Mode
Élevé
0R\HQ
)DLEOH
0HWWH] O¶RXWLO KRUV