Description Du Fonctionnement - Makita DUX60 Betriebsanleitung

DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT :
TXH O¶RXWLO HVW KRUV WHQVLRQ HW TXH OD EDWWHULH HVW
UHWLUpH DYDQW GH UpJOHU RX GH YpUL¿HU OH IRQFWLRQQH-
ment de l'outil. (Q QH PHWWDQW SDV O¶RXWLO KRUV WHQVLRQ
HW HQ QH UHWLUDQW SDV OD EDWWHULH YRXV ULVTXHULH]
GH YRXV EOHVVHU JULqYHPHQW HQ FDV GH GpPDUUDJH
accidentel.
Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
eWHLJQH] WRXMRXUV O¶RXWLO DYDQW
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
Tenez fermement l'outil et la
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. 6L YRXV QH WHQH] SDV IHUPHPHQW O¶RXWLO
HW OD EDWWHULH LOV SHXYHQW YRXV JOLVVHU GHV PDLQV HW
V¶DEvPHU RX YRXV EOHVVHU
Fig.2: 1. 9R\DQW URXJH 2. Bouton 3. Batterie
3RXU UHWLUHU OD EDWWHULH IDLWHVOD JOLVVHU KRUV GH O¶RXWLO
WRXW HQ IDLVDQW JOLVVHU OH ERXWRQ j O¶DYDQW GH OD EDWWHULH
3RXU PHWWUH HQ SODFH OD EDWWHULH DOLJQH] OD ODQJXHWWH VXU
OD EDWWHULH DYHF OD UDLQXUH VXU OH FRPSDUWLPHQW HW LQVp-
UH]OD ,QVpUH]OD j IRQG MXVTX¶j FH TX¶XQ OpJHU GpFOLF
VH IDVVH HQWHQGUH 6L OH YR\DQW URXJH VXU OH GHVVXV GX
ERXWRQ HVW YLVLEOH FHOD VLJQL¿H TX¶HOOH Q¶HVW SDV ELHQ
verrouillée.
ATTENTION :
,QVpUH] WRXMRXUV FRPSOqWHPHQW
OD EDWWHULH MXVTX¶j FH TXH OH YR\DQW URXJH QH VRLW
SOXV YLVLEOH 6LQRQ HOOH SRXUUDLW WRPEHU DFFLGHQ-
WHOOHPHQW GH O¶RXWLO DX ULVTXH GH YRXV EOHVVHU RX GH
EOHVVHU TXHOTX¶XQ VH WURXYDQW SUqV GH YRXV
ATTENTION :
1¶LQVpUH] SDV OD EDWWHULH GH
force. 6L HOOH QH JOLVVH SDV IDFLOHPHQW F¶HVW TXH YRXV
QH O¶LQVpUH] SDV FRUUHFWHPHQW
6\VWqPH GH SURWHFWLRQ GH O¶RXWLOOD
batterie
/¶RXWLO HVW pTXLSp G¶XQ V\VWqPH GH SURWHFWLRQ GH O¶RXWLOOD
EDWWHULH &H V\VWqPH FRXSH DXWRPDWLTXHPHQW O¶DOLPHQ-
tation vers le moteur pour prolonger la durée de vie de
O¶RXWLO HW GH OD EDWWHULH 6L O¶RXWLO RX OD EDWWHULH VH WURXYH
dans l'une des situations suivantes, l'outil cessera
DXWRPDWLTXHPHQW GH IRQFWLRQQHU
$VVXUH]YRXV WRXMRXUV
État
6XUFKDUJH
6XUFKDXIIH
Décharge
H[FHVVLYH
3URWHFWLRQ FRQWUH OD VXUFKDUJH
6L O¶RXWLO HVW VXUFKDUJp SDU XQ HQFKHYrWUHPHQW GH PDX-
YDLVHV KHUEHV RX G¶DXWUHV GpEULV OHV LQGLFDWHXUV
LQWHUPpGLDLUHV VH PHWWHQW j FOLJQRWHU HW O¶RXWLO V¶DUUrWH
DXWRPDWLTXHPHQW
'DQV FH FDV pWHLJQH] O¶RXWLO HW DUUrWH] OD WkFKH D\DQW
SURYRTXp OD VXUFKDUJH GH O¶RXWLO 3XLV UDOOXPH] O¶RXWLO
pour reprendre la tâche.
3URWHFWLRQ FRQWUH OD VXUFKDXIIH GH
l'outil ou de la batterie
(Q FDV GH VXUFKDXIIH WRXV OHV LQGLFDWHXUV GH YLWHVVH
clignotent.
(Q FDV GH VXUFKDXIIH O¶RXWLO V¶DUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW
/DLVVH] O¶RXWLO HWRX OD EDWWHULH UHIURLGLU DYDQW GH UDOOXPHU
l'outil.
3URWHFWLRQ FRQWUH OD GpFKDUJH WRWDOH
de la batterie
/RUVTXH OD FKDUJH UHVWDQWH GH OD EDWWHULH GHYLHQW WUqV
IDLEOH O¶RXWLO V¶DUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW HW O¶LQGLFD-
teur clignote.
6L O¶RXWLO QH IRQFWLRQQH SDV PrPH HQ DFWLRQQDQW
OHV LQWHUUXSWHXUV UHWLUH] OHV EDWWHULHV GH O¶RXWLO HW
FKDUJH]OHV
,QGLFDWLRQ GH OD FKDUJH UHVWDQWH GH
la batterie
Uniquement pour les batteries avec voyant
lumineux
Fig.3: 1. 7pPRLQV 2. %RXWRQ GH YpUL¿FDWLRQ
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH YpUL¿FDWLRQ VXU OD EDWWHULH
SRXU LQGLTXHU OD FKDUJH UHVWDQWH GH OD EDWWHULH /HV
WpPRLQV V¶DOOXPHQW SHQGDQW TXHOTXHV VHFRQGHV
17 FRANÇAIS
7pPRLQV
$OOXPp Éteint Clignotant
et